H8095 — שׁמעון (shim‛ôn)

Hebrajski imię męskie שׁמעון (shim‛ôn) — numer Stronga H8095 — występuje w Starym Testamencie 44 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Symeona”, „Symeon”, „a Symeon”, „do Symeon”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Simeon or Shimeon = " heard"
the 2nd son of Jacob by his wife Leah and progenitor of the tribe of Simeon
an Israelite of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra

Definicja Stronga (ang.)

From H8085; hearing ; Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descendant from him: - Simeon.

Jak polska interlinia oddaje H8095

„Symeona” — 24 wystąpienia
„Symeon” — 7 wystąpień
„a Symeon” — 2 wystąpienia
„do Symeon” — 2 wystąpienia
„a obecnie Symeona” — 1 wystąpienie
„do Symeona” — 1 wystąpienie
„i Symeon” — 1 wystąpienie
„nie jest, a Symeon” — 1 wystąpienie
„od nich Symeona” — 1 wystąpienie
„Shimeon” — 1 wystąpienie
„Szymon” — 1 wystąpienie
„Więc Symeon” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H8095

1 Księga Mojżeszowa 29:33 — I zasię poczęła, i porodziła syna, a rzekła: Zaiste usłyszał Pan, żem ja była w nienawiści, przetoż dał mi też i tego; i nazwała imię jego Symeon.
1 Księga Mojżeszowa 34:25 — I stało się dnia trzeciego gdy byli w najcięższym bólu, tedy wzięli dwaj synowie Jakóbowi, Symeon i Lewi, bracia Dyny, każdy miecz swój, a weszli do miasta śmiele, i pomordowali wszystkie mężczyzny.
1 Księga Mojżeszowa 34:30 — Tedy rzekł Jakób do Symeona i Lewiego: Zafrasowaliście mię, a przywiedliście mię w ohydę u obywateli ziemi tej, u Chananejczyków i Ferezejczyków; ja niewielką liczbę ludu mam, a zebrawszy się przeciwko mnie, porażą mię, a tak zginę ja, i dom mój
1 Księga Mojżeszowa 35:23 — Synowie Lii: pierworodny Jakóbów Ruben, i Symeon, i Lewi, i Judas, i Isaszar, i Zabulon.
1 Księga Mojżeszowa 42:24 — Odwróciwszy się tedy od nich Józef, płakał; a obróciwszy się do nich, mówił z nimi, i wziąwszy od nich Symeona, związał go przed oczyma ich.
1 Księga Mojżeszowa 42:36 — I rzekł im Jakób, ojciec ich: Osierociliście mię, Józefa nie masz, i Symeona nie masz, a Benjamina weźmiecie; na mię się to wszystko złe zwaliło.
1 Księga Mojżeszowa 43:23 — A on rzekł: Pokój wam, nie bójcie się; Bóg wasz, i Bóg ojca waszego dał wam skarb do worów waszych; pieniądze wasze doszły mię. I wywiódł do nich Symeona.
1 Księga Mojżeszowa 46:10 — A synowie Symeonowi: Jemuel, i Jamyn, i Achod, i Jachyn, i Sochar, i Saul, syn niewiasty Chananejskiej.
1 Księga Mojżeszowa 48:5 — Przetoż teraz dwaj synowie twoi, którzyć się urodzili w ziemi Egipskiej, pierwej niżem ja tu do ciebie przyszedł do Egiptu, moi są, Efraim i Manases; jako Ruben i Symeon moi będą.
1 Księga Mojżeszowa 49:5 — Symeon i Lewi, bracia, naczynia nieprawości miecze ich.
2 Księga Mojżeszowa 1:2 — Ruben, Symeon, Lewi, i Judas.
2 Księga Mojżeszowa 6:15 — A synowie Symeonowi: Jamuel i Jamyn, i Ahod, i Jachyn, i Sochar, i Saul, syn niewiasty Chananejskiej. Teć są rodzaje Symeonowe.
4 Księga Mojżeszowa 1:6 — Z pokolenia Symeonowego Salamijel, syn Surysaddajów.
4 Księga Mojżeszowa 1:22 — Z synów Symeonowych rodzajów ich, według familii ich, według domów ojców ich, naliczonych jego, według liczby imion, według osób ich, wszystkiego pogłowia męskiego od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
4 Księga Mojżeszowa 1:23 — Naliczono ich z pokolenia Symeonowego pięćdziesiąt i dziewięć tysięcy i trzy sta.
4 Księga Mojżeszowa 2:12 — Podle niego położy się obozem pokolenie Symeonowe, a hetmanem nad syny Symeonowymi Selumijel, syn Surysaddajów;
4 Księga Mojżeszowa 7:36 — Dnia piątego książę synów Symeonowych Selumijel, syn Surysaddajów.
4 Księga Mojżeszowa 10:19 — A nad wojskiem pokolenia synów Symeonowych był hetmanem Selumijel, syn Surysaddajów.
4 Księga Mojżeszowa 13:6 — Z pokolenie Symeonowego Safat, syn Hurów.
4 Księga Mojżeszowa 26:12 — Synowie Symeonowi wedle domów swych, ci są: Namuel, od którego poszedł dom Namuelitów; Jamin, od którego dom Jaminitów; Jachin, od którego dom Jachinitów; Zare, od którego dom Zareitów;
4 Księga Mojżeszowa 34:20 — A z pokolenia synów Symeonowych Samuel, syn Ammiudów.
5 Księga Mojżeszowa 27:12 — Ci staną, aby błogosławili ludowi na górze Garyzym, gdy przejdziecie przez Jordan: Symeon, i Lewi, i Juda, i Isaschar, i Józef, i Benjamin.
Księga Jozuego 19:1 — Potem padł los wtóry Symeonowi, pokoleniu synów Symeonowych według domów ich, a było dziedzictwo ich w pośród dziedzictwa synów Judowych.
Księga Jozuego 19:8 — I wszystkie wsi, które były około tych miast, aż do Baalatbeer, i Ramat ku stronie południowej. Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Symeonowych według domów ich.
Księga Jozuego 19:9 — Z działu synów Judowych dostało się dziedzictwo synom Symeonowym, bo dział synów Judowych był wielki dla nich; przetoż wzięli dziedzictwo synowie Symeonowi pośród dziedzictwa ich.
Księga Jozuego 21:9 — A tak dali z pokolenia synów Judowych, i z pokolenia synów Symeonowych te miasta, których tu imiona położone są.
Księga Sędziów 1:3 — I rzekł Juda do Symeona, brata swego: Pójdź ze mną do losu mego, a będziemy walczyli przeciw Chananejczykowi; wszak ja też pójdę z tobą do losu twego. I szedł z nim Symeon.
Księga Sędziów 1:17 — Potem ciągnął Juda z Symeonem, bratem swym, a porazili Chananejczyka, mieszkającego w Sefat, a zburzyli je, i nazwali imię miasta onego Horma.
1 Księga Kronik 2:1 — Cić są synowie Izraelowi: Ruben, Symeon, Lewi, i Juda, Isaschar i Zabulon,
1 Księga Kronik 4:24 — Synowie Symeonowi: Namuel, i Jamin, i Jaryb, Zera, Saul.
1 Księga Kronik 4:42 — A z onych synów Symeonowych niektórzy szli na górę Seir, pięć set mężów, a Faltyjasz, i Necharyjasz, i Rafajasz, i Husel, synowie Isy, byli wodzami ich.
1 Księga Kronik 6:65 — A dali je losem w pokoleniu synów Judowych, i w pokoleniu synów Symeonowych, i w pokoleniu synów Benjaminowych, miasta te, które nazwali imiony swemi.
1 Księga Kronik 12:25 — Z synów Symeonowych, mężnych do boju, siedm tysięcy i sto.
2 Księga Kronik 15:9 — Potem zebrał wszystek lud z Judy i z Benjamina, i przychodniów, którzy u nich byli z Efraima, i z Manasesa i z Symeona; bo ich było bardzo wiele zbiegło z Izraela do niego, widząc, iż Pan, Bóg jego, z nim był.
2 Księga Kronik 34:6 — Także i miasta Manasesowe i Efraimowe, i Symeonowe, aż do Neftalima, i pustynie ich okoliczne.
Księga Ezdrasza 10:31 — A z synów Harymowych: Elijezer, Isyjasz, Malchyjasz, Semaajasz, Symeon,
Księga Ezechiela 48:24 — A przy granicy Benjaminowej od strony wschodniej aż do strony zachodniej, jedno, to jest Symeon.
Księga Ezechiela 48:25 — A przy granicy Symeonowej, od strony wschodniej aż do strony zachodniej, jedno, to jest Isaschar.
Księga Ezechiela 48:33 — Od strony też południowej cztery tysiące i pięć set łokci miary, i trzy bramy: brama Symeonowa jedna, brama Isascharowa jedna, brama Zabulonowa jedna.

Pokazano 39 z 44 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H8095 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H8085

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.