H1167 — בּעל (ba‛al)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego בּעל (ba‛al) — numer Stronga H1167 — występuje w Starym Testamencie 83 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „a mężczyźni”, „mężczyzna”, „dla męża”, „do właściciela”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• owner, husband, lord
• owner
• a husband
• citizens, inhabitants
• rulers, lords
• (noun of relationship used to characterise - i.e., master of dreams)
• lord (used of foreign gods)

Definicja Stronga (ang.)

From H1166; a master ; hence a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense: - + archer, + babbler, + bird, captain, chief man, + confederate, + have to do, + dreamer, those to whom it is due, + furious, those that are given to it, great, + hairy, he that hath it, have, + horseman, husband, lord, man, + married, master, person, + sworn, they of.

Jak polska interlinia oddaje H1167

• „a mężczyźni” — 3 wystąpienia
• „mężczyzna” — 3 wystąpienia
• „dla męża” — 2 wystąpienia
• „do właściciela” — 2 wystąpienia
• „i mężczyźni” — 2 wystąpienia
• „jej mąż” — 2 wystąpienia
• „mąż” — 2 wystąpienia
• „od mężczyzn” — 2 wystąpienia
• „właściciel” — 2 wystąpienia
• „wszystkich ludzi” — 2 wystąpienia
• „A gdy wszyscy ludzie” — 1 wystąpienie
• „a jego właściciel” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H1167

• 1 Księga Mojżeszowa 14:13 — I przyszedł jeden, który uszedł, i oznajmił to Abramowi Hebrejczykowi, który mieszkał w równinach Mamrego Amorrejczyka, brata Eschola, i brata Anera; ci bowiem uczynili byli przymierze z Abramem.
• 1 Księga Mojżeszowa 20:3 — Ale Bóg przyszedł do Abimelecha we śnie w nocy, i rzekł mu: Oto ty umrzesz dla niewiasty, którąś wziął, bo ona ma męża.
• 1 Księga Mojżeszowa 37:19 — I mówili jeden do drugiego: Onoż mistrz on snów idzie.
• 1 Księga Mojżeszowa 49:23 — Acz gorzkością napełnili go, i strzelali nań, a nienawidzili go strzelcy.
• 2 Księga Mojżeszowa 21:3 — Jeźliby sam tylko przyszedł, sam odejdzie; a jeźliby miał żonę, i żona jego z nim wynijdzie.
• 2 Księga Mojżeszowa 21:22 — Jeźliby się też powadziwszy mężowie, uderzył który z nich niewiastę brzemienną, tak żeby z niej płód wyszedł, jednakby nie zaszła śmierć koniecznie karanie odniesie, jakie włoży nań mąż onejże niewiasty, a da wedle uznania sędziów.
• 2 Księga Mojżeszowa 21:28 — Jeźliby też czyj wół ubódł męża albo niewiastę, a umarliby, koniecznie ukamionowany będzie on wół, a nie będą jeść mięsa jego; a pan wołu onego nie będzie winien.
• 2 Księga Mojżeszowa 21:29 — Wszakże, jeźliby wół bódł przedtem, a ostrzeganoby w tym pana jego, i nie miałby go pod strażą, a zabiłby męża albo niewiastę, wół on ukamionowany będzie, nadto i pan jego umrze.
• 2 Księga Mojżeszowa 21:34 — Pan onej studni odda zapłatę, i nagrodzi panu ich, a co zdechło, jego będzie.
• 2 Księga Mojżeszowa 21:36 — Ale jeźliby to było wiadomo, że on wół bódł przedtem, a nie miał go pod strażą pan jego, koniecznie odda wołu za wołu, a zdechłego sobie weźmie.
• 2 Księga Mojżeszowa 22:8 — Jeźliby nie był znaleziony złodziej, stawi się pan domu onego przed sędziów, i przysięże, że nie ściągnął ręki swojej na rzecz bliźniego swego.
• 2 Księga Mojżeszowa 22:11 — Przysięga Pańska będzie między obiema, że nie ściągnął ręki swej na rzecz bliźniego swego: i przyjmie pan onej rzeczy przysięgę, a on nie będzie nagradzał.
• 2 Księga Mojżeszowa 22:12 — A jeźliby mu to kradzieżą wzięto, nagrodzi panu rzeczy onej.
• 2 Księga Mojżeszowa 22:14 — Gdyby też kto pożyczył bydlęcia od bliźniego swego, a okaleczałoby, albo zdechło w niebytności pana jego, koniecznie nagrodzi.
• 2 Księga Mojżeszowa 22:15 — Jeźliby pan jego był przy nim, nie będzie nagradzał; a jeźliby najęte było, najem tylko zapłaci.
• 2 Księga Mojżeszowa 24:14 — A do starszych rzekł: Zostańcie tu, aż się wrócimy do was. A oto Aaron i Chur będą z wami; kto by miał sprawę jaką, niech idzie do nich.
• 3 Księga Mojżeszowa 21:4 — Nie splugawi się przy przełożonym ludu swego, tak żeby się zmazał.
• 5 Księga Mojżeszowa 15:2 — A toć jest sposób odpuszczania, żeby odpuścił każdy, który pożyczył z ręki swej, to, czego pożyczył bliźniemu swemu; nie będzie wyciągał długu od bliźniego swego, i od brata swego, ponieważ obwołane jest odpuszczenie Pańskie.
• 5 Księga Mojżeszowa 22:22 — Jeźliby kto znalezion był, obcujący z niewiastą, mającą męża, tedy niech umrą oboje, mąż, który obcował z cudzą żoną, i ona niewiasta; tak odejmiesz złe z Izraela.
• 5 Księga Mojżeszowa 24:4 — Nie będzie mógł mąż jej pierwszy, który ją był opuścił, znowu jej pojąć, aby mu była żoną, gdyż jest splugawiona; albowiem obrzydliwością to jest przed obliczem Pańskiem. Przetoż nie dopuszczaj grzeszyć ziemi, którą Pan, Bóg twój, dawa tobie w dziedzictwo.
• Księga Jozuego 24:11 — Przeprawiliście się potem przez Jordan, i przyszliście do Jerycha, i walczyli przeciwko wam mężowie z Jerycha, Amorejczyk, i Ferezejczyk, i Chananejczyk, i Hetejczyk, i Gargiezejczyk, i Hewejczyk, i Jebuzejczyk; alem je podał w ręce wasze.
• Księga Sędziów 9:2 — Mówcie proszę, gdzieby słyszeli wszyscy przełożeni Sychem: Co wam lepszego, aby nad wami panowało siedmdziesiąt mężów, wszyscy synowie Jerobaalowi, czyli żeby panował nad wami mąż jeden? Wżdy pamiętajcie, żem ja kość wasza, i ciało wasze.
• Księga Sędziów 9:3 — Tedy mówili bracia matki jego o nim, gdzie słyszeli wszyscy przełożeni Sychem, wszystkie te słowa, i nakłoniło się serce ich za Abimelechem, bo rzekli: Brat nasz jest.
• Księga Sędziów 9:6 — I zebrali się wszyscy mężowie Sychem, i wszystek dom Mello, a szedłszy obrali Abimelecha królem na równinie, kędy stał słup w Sychem.
• Księga Sędziów 9:7 — Co gdy powiedziano Jotamowi, szedłszy stanął na wierzchu góry Garyzym, a podniósłszy głos swój wołał, i rzekł im: Posłuchajcie mię mężowie Sychem, a was też Bóg usłyszy.
• Księga Sędziów 9:18 — Aleście wy powstali przeciw domowi ojca mego dziś, i pobiliście syny jego, siedmdziesiąt mężów na jednym kamieniu, i obraliście królem Abimelecha, syna służebnicy jego, nad mężami Sychem, iż bratem waszym jest.)
• Księga Sędziów 9:20 — Ale jeźliż nie, niechajże wynijdzie ogień z Abimelecha, a pożre męże Sychem, i dom Mello; niechajże też wynijdzie ogień od mężów Sychem, i z domu Mello, a pożre Abimelecha.
• Księga Sędziów 9:23 — I posłał Bóg ducha złego między Abimelecha i między męże Sychemskie, a złamali wiarę mężowie Sychem Abimelechowi;
• Księga Sędziów 9:24 — Aby się zemszczono krzywdy siedemdziesięciu synów Jerobaalowych, aby krew ich przyszła na Abimelecha, brata ich, który je pobił, i na męże Sychemskie, którzy zmocnili ręce jego, aby pobił bracią swoję.
• Księga Sędziów 9:25 — I zasadzili się nań mężowie Sychemscy na wierzchu gór, a rozbijali każdego, który jedno szedł tamtą drogą. I powiedziano to Abimelechowi.
• Księga Sędziów 9:26 — Nadto przyszedł Gaal, syn Obedów, i bracia jego, i przyszedł do Sychem, a poufali mu mężowie Sychem.
• Księga Sędziów 9:39 — A tak wyszedł Gaal przed mężami Sychem, a walczył przeciw Abimelechowi.
• Księga Sędziów 9:46 — A usłyszawszy wszyscy mężowie, którzy byli na wieży Sychem, przyszli do twierdzy domu boga Beryt.
• Księga Sędziów 9:47 — I opowiedziano Abimelechowi, że się tam zgromadzili wszyscy mężowie wieży Sychem.
• Księga Sędziów 9:51 — Ale wieża była mocna w pośrodku miasta, na którą uciekli wszyscy mężowie, i niewiasty, i wszyscy przedniejsi miasta, a zamknąwszy ją za sobą, weszli na dach wieży.
• Księga Sędziów 19:22 — A gdy rozweselili serce swoje, oto, mężowie miasta tego, mężowie niepobożni, obstąpili dom, kołacąc we drzwi, i rzekli do gospodarza domu onego, do męża starego, mówiąc: Wywiedź męża, który wszedł w dom twój, abyśmy go poznali.
• Księga Sędziów 19:23 — A wyszedłszy do nich on mąż, gospodarz domu, rzekł im: Nie tak bracia moi: nie czyńcie proszę tej złości, gdyż wszedł ten mąż do domu mego, nie czyńcież tej sprosności.
• Księga Sędziów 20:5 — I powstali przeciwko mnie mężowie z Gabaa, a obstąpili około mnie dom w nocy, umyśliwszy mię zabić; ale założnicę moję tak gwałcili, aż umarła.
• 1 Księga Samuela 23:11 — Wydadząli mnie starsi miasta Ceili w ręce jego? przyjdzieli też Saul, jako słyszał sługa twój? Panie, Boże Izraelski, oznajmij proszę słudze twemu. I odpowiedział Pan: Przyjdzie.
• 1 Księga Samuela 23:12 — Nadto rzekł Dawid: Wydadząli starsi z Ceili mnie i męże moje w ręce Saulowe? I odpowiedział Pan: Wydadzą.
• 2 Księga Samuela 1:6 — Odpowiedział mu młodzieniec, który mu to oznajmił: Przyszedłem z trafunku na górę Gilboe, a oto, Saul tkwiał na włóczni swojej, a wozy i jezdni doganiali go.
• 2 Księga Samuela 11:26 — A usłyszawszy żona Uryjaszowa, iż umarł Uryjasz, mąż jej, płakała męża swego.
• 2 Księga Samuela 21:12 — Przetoż szedłszy Dawid wziął kości Saulowe, i kości Jonatana, syna jego od starszych Jabez Galaadskiego, którzy je byli ukradli z ulicy Betsańskiej, kędy je byli zawiesili Filistynowie onegoż dnia, gdy porazili Filistynowie Saula w Gielboe.
• 2 Księga Królewska 1:8 — I opowiedzieli mu: Mąż kosmaty, a pasem skórzanym przepasany na biodrach swych. I rzekł: Elijasz Tesbita jest.
• Księga Nehemiasza 6:18 — Bo wiele ich było w Judzie, co się z nim sprzysięgli, gdyż on był zięciem Sechanijasza, syna Arachowego; a Jochanan, syn jego, pojął był córkę Mesullama, syna Barachyjaszowego.
• Księga Estery 1:17 — Albowiem gdy się ta sprawa królowej doniesie do wszystkich niewiast, znieważą sobie mężów swoich w oczach swoich, i rzeką: Król Aswerus rozkazał przywieść Wasty królowę przed oblicze swoje, a nie przyszła.
• Księga Estery 1:20 — A gdy usłyszą ten wyrok królewski, który wydasz po wszystkiem królestwie swojem, jako wielkie jest, tedy wszystkie żony będą wyrządzały uczciwość małżonkom swoim od wielkiego aż do małego.
• Księga Ijoba 31:39 — Jeźliżem pożytków jej używał bez pieniędzy, i jeźlim do wzdychania przywodził dzierżawców jej:
• Przypowieści Salomona 1:17 — Bo jako próżno zastawiają sieci przed oczyma wszelkiego ptaka skrzydlastego:
• Przypowieści Salomona 1:19 — Takieć są ścieszki każdego czyhającego na zysk, który duszę pana swego odbiera.

Pokazano 50 z 83 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H1167 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H1166

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.