G816 — ἀτενίζω (atenizō)

Grecki czasownik ἀτενίζω (atenizō) — numer Stronga G816 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „spojrzawszy wprost”, „spojrzeć”, „które są wpatrzone ku”, „patrzącymi wprost”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

to fix the eyes on, gaze upon
to look into anything
metaphorically to fix one's mind on one as an example

Definicja Stronga (ang.)

From a compound of G1 (as a particle of union) and τείνω teinō (to stretch); to gaze intently: - behold earnestly (stedfastly), fasten (eyes), look (earnestly, stedfastly, up stedfastly), set eyes.

Jak polska interlinia oddaje G816

„spojrzawszy wprost” — 8 wystąpień
„spojrzeć” — 2 wystąpienia
„które są wpatrzone ku” — 1 wystąpienie
„patrzącymi wprost” — 1 wystąpienie
„spoglądacie” — 1 wystąpienie
„spojrzawszy wprost na” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G816

Ewangelia Łukasza 4:20 — A zawarłszy księgę i oddawszy ją słudze, usiadł; a oczy wszystkich w bóżnicy pilnie nań patrzały.
Ewangelia Łukasza 22:56 — A ujrzawszy go niektóra dziewka u ognia siedzącego, i pilnie mu się przypatrzywszy, rzekła: I ten z nim był.
Dzieje Apostolskie 1:10 — A gdy za nim do nieba idącym pilnie patrzali, oto dwaj mężowie stanęli przy nich w białem odzieniu,
Dzieje Apostolskie 3:4 — A Piotr z Janem pilnie na niego patrząc, rzekli: Wejrzyj na nas!
Dzieje Apostolskie 3:12 — Co widziąc Piotr, przemówił do ludu: Mężowie Izraelscy! cóż się temu dziwujecie, albo czemu się nam tak pilnie przypatrujecie, jakobyśmy to własną mocą albo pobożnością uczynili, aby ten chodził?
Dzieje Apostolskie 6:15 — A patrząc na niego pilnie oni wszyscy, którzy siedzieli w radzie, widzieli oblicze jego jako oblicze anielskie.
Dzieje Apostolskie 7:55 — A on będąc pełen Ducha Świętego, patrząc pilnie w niebo, ujrzał chwałę Bożą i Jezusa stojącego po prawicy Bożej.
Dzieje Apostolskie 10:4 — A on pilnie nań patrząc, a przestraszony będąc, rzekł: Cóż jest, Panie? I rzekł mu: Modlitwy twoje i jałmużny twoje wstąpiły na pamięć przed obliczność Bożą.
Dzieje Apostolskie 11:6 — W które pilnie wejrzawszy, obaczyłem i widziałem czworonogie ziemskie zwierzęta i bestyje, i gadziny, i ptastwo niebieskie;
Dzieje Apostolskie 13:9 — Tedy Saul, (którego zowią i Pawłem) napełniony będąc Ducha Świętego, a pilnie na niego patrząc,
Dzieje Apostolskie 14:9 — Ten słuchał Pawła mówiącego; który nań pilnie patrząc i widząc, iż miał wiarę, żeby mógł być uzdrowiony,
Dzieje Apostolskie 23:1 — A Paweł pilnie patrząc na onę radę rzekł: Mężowie bracia! ja ze wszystkiego sumienia dobrego chodziłem przed Bogiem aż do dnia tego.
2 List do Koryntian 3:7 — Bo jeźlić posługiwanie śmierci literami wyrażone na tablicach kamiennych było chwalebne, tak iż synowie Izraelscy nie mogli śmiele patrzeć na oblicze Mojżeszowe dla chwały oblicza jego, która miała być skażona:
2 List do Koryntian 3:13 — A nie jesteśmy jako Mojżesz, który kładł zasłonę na oblicze swoje, aby synowie Izraelscy śmiele nie patrzyli na koniec onego, co zniszczeć miało.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.