G5179 — τύπος (tupos)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego τύπος (tupos) — numer Stronga G5179 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wzór”, „wzoru”, „jako) wzór”, „figury”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

the mark of a stroke or blow, print
a figure formed by a blow or impression
of a figure or image
of the image of the gods
form
the teaching which embodies the sum and substance of religion and represents it to the mind, manner of writing, the contents and form of a letter
an example
in the technical sense, the pattern in conformity to which a thing must be made
in an ethical sense, a dissuasive example, a pattern of warning
of ruinous events which serve as admonitions or warnings to others
an example to be imitated
of men worthy of imitation
in a doctrinal sense
of a type, i.e. a person or thing prefiguring a future (Messianic) person or thing

Definicja Stronga (ang.)

From G5180; a die (as struck), that is, (by implication) a stamp or scar ; by analogy a shape, that is, a statue, (figuratively) style or resemblance ; specifically a sampler (" type" ), that is, a model (for imitation) or instance (for warning): - en- (ex-) ample, fashion, figure, form, manner, pattern, print.

Jak polska interlinia oddaje G5179

„wzór” — 3 wystąpienia
„wzoru” — 3 wystąpienia
„jako) wzór” — 2 wystąpienia
„figury” — 1 wystąpienie
„jako) przykład” — 1 wystąpienie
„jako) przykłady” — 1 wystąpienie
„przykłady” — 1 wystąpienie
„ślad” — 1 wystąpienie
„śladu” — 1 wystąpienie
„wzorem (dla” — 1 wystąpienie
„wzory” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G5179

Ewangelia Jana 20:25 — I rzekli mu drudzy uczniowie: Widzieliśmy Pana. Ale im on rzekł: Jeźli nie ujrzę w ręku jego znaków gwoździ, a nie włożę palca mego w znaki gwoździ, a nie włożę ręki mojej w bok jego, nie uwierzę.
Dzieje Apostolskie 7:43 — Owszem nosiliście namiot Molocha i gwiazdę boga waszego Remfana, te obrazy, któreście sobie uczynili, abyście się im kłaniali; przetoż was zaprowadzę za Babilon.
Dzieje Apostolskie 7:44 — Namiot świadectwa mieli ojcowie nasi na puszczy, jako był rozrządził ten, który powiedział Mojżeszowi, aby go uczynił według kształtu, który widział.
Dzieje Apostolskie 23:25 — Napisawszy list w ten sposób:
List do Rzymian 5:14 — Lecz śmierć królowała od Adama aż do Mojżesza i nad tymi, którzy nie zgrzeszyli, na podobieństwo przestępstwa Adamowego, który jest wzorem onego, który miał przyjść.
List do Rzymian 6:17 — Ale chwała Bogu, że bywszy sługami grzechu, usłuchaliście z serca sposobu onej nauki, którejście się poddali.
1 List do Koryntian 10:6 — A te rzeczy stały się nam za wzór na to, abyśmy złych rzeczy nie pożądali, jako i oni pożądali
1 List do Koryntian 10:11 — A te wszystkie rzeczy przydały się im za wzór, a napisane są dla napomnienia naszego, na których koniec świata przyszedł.
List do Filipian 3:17 — Bądźcież wespół naśladowcami moimi, bracia! a upatrujcie tych, którzy tak chodzą, jako nas za wzór macie.
1 List do Tesaloniczan 1:7 — Tak żeście się wy stali za wzór wszystkim wierzącym w Macedonii i w Achai.
2 List do Tesaloniczan 3:9 — Nie iżbyśmy tej mocy nie mieli, ale żebyśmy wam sami siebie za przykład podali, abyście nas naśladowali.
1 List do Tymoteusza 4:12 — Żaden młodością twoją niech nie gardzi; ale bądź przykładem wiernych w mowie, w obcowaniu, w miłości, w duchu, w wierze, w czystości.
List do Tytusa 2:7 — We wszystkiem samego siebie wystawiając za wzór dobrych uczynków, mając w nauce całość, powagę,
List do Hebrajczyków 8:5 — Którzy służą kształtowi i cieniowi rzeczy niebieskich, jako Mojżeszowi od Boga powiedziane było, gdy miał dokończyć przybytku: Patrzajże, ( mówi), abyś uczynił wszystko według kształtu, który ci jest okazany na tej górze.
1 List Piotra 5:3 — Ani jako panując nad dziedzictwem Pańskiem, ale wzorami będąc trzody.

Pokazano 15 z 16 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G5179 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

G5180

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.