G2289 — θανατόω (thanatoō)

Grecki czasownik θανατόω (thanatoō) — numer Stronga G2289 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „uśmiercą”, „uśmiercić”, „jesteśmy uśmiercani”, „który został uśmiercony”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

to put to death
metaphorically
to make to die, i.e. destroy, render extinct
by death to be liberated from the bond of anything, literally to be made dead in relation to (something)

Definicja Stronga (ang.)

From G2288; to kill (literally or figuratively): - become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify.

Jak polska interlinia oddaje G2289

„uśmiercą” — 3 wystąpienia
„uśmiercić” — 2 wystąpienia
„jesteśmy uśmiercani” — 1 wystąpienie
„który został uśmiercony” — 1 wystąpienie
„którzy są zabijani” — 1 wystąpienie
„uśmiercacie” — 1 wystąpienie
„uśmierciliby” — 1 wystąpienie
„zostaliście uśmierceni” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G2289

Ewangelia Mateusza 10:21 — I wyda brat brata na śmierć, i ojciec syna, i powstaną dzieci przeciwko rodzicom, i będą je zabijać.
Ewangelia Mateusza 26:59 — Ale przedniejsi kapłani i starsi, i wszelka rada szukali fałszywego świadectwa przeciwko Jezusowi, aby go na śmierć wydali.
Ewangelia Mateusza 27:1 — A gdy było rano, weszli w radę wszyscy przedniejsi kapłani i starsi ludu przeciwko Jezusowi, aby go zabili;
Ewangelia Marka 13:12 — I wyda brat brata na śmierć, a ojciec syna; i powstaną dzieci przeciwko rodzicom, i będą je zabijać.
Ewangelia Marka 14:55 — Ale przedniejsi kapłani, i wszystka rada szukali przeciwko Jezusowi świadectwa, aby go na śmierć wydali; wszakże nie znaleźli.
Ewangelia Łukasza 21:16 — A będziecie też wydani od rodziców i od braci i od krewnych i od przyjaciół, i zabiją niektóre z was;
List do Rzymian 7:4 — A tak, bracia moi! i wyście umartwieni zakonowi przez ciało Chrystusowe, abyście się stali inszego, to jest tego, który wzbudzony jest z martwych, abyśmy owoc przynosili Bogu.
List do Rzymian 8:13 — Albowiem jeźlibyście według ciała żyli, pomrzecie; ale jeźlibyście Duchem sprawy ciała umartwili, żyć będziecie.
List do Rzymian 8:36 — Jako napisano: Dla ciebie cały dzień zabijani bywamy, poczytaniśmy jako owce na rzeź naznaczone;
2 List do Koryntian 6:9 — Jako nieznajomi, wszakże znajomi; jako umierający, a oto żyjemy; jako pokarani, ale nie zabici;
1 List Piotra 3:18 — Bo i Chrystus raz za grzechy cierpiał, sprawiedliwy za niesprawiedliwych, aby nas przywiódł do Boga, umartwiony będąc ciałem, ale ożywiony duchem;

Hasła pokrewne

G2288

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.