Księga Zachariasza 3

Księga Zachariasza, rozdział 3 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (10 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

Księga Zachariasza 3 — Biblia Gdańska

1 Zatem mi okazał Jesuego, kapłana najwyższego, stojącego przed Aniołem Pańskim, i szatana stojącego po prawicy jego, aby mu się sprzeciwił.

2 Ale Pan rzekł do szatana: Niech cię Pan zgromi, szatanie! niech cię, mówię, zgromi Pan, który obrał Jeruzalem. Izali ten nie jest jako głownia wyrwana z ognia?

3 Ale Jesua był obleczon w szatę plugawą, a stał przed Aniołem.

4 A odpowiadając rzekł do tych, którzy stali przed nim, mówiąc: Zdejmijcie tę szatę plugawą z niego. I rzekł do niego: Otom przeniósł z ciebie nieprawość twoję, a oblekłem cię w szaty odmienne.

5 Znowu rzekł: Niech włożą piękną czapkę na głowę jego; i włożyli piękną czapkę na głowę jego, i oblekli go w szaty, a Anioł Pański stał przytem.

6 I oświadczał się Anioł Pański przed Jesuem, mówiąc:

7 Tak mówi Pan zastępów: Jeźli drogami mojemi chodzić będziesz, a jeźli ustaw moich przestrzegać będziesz, tedy też ty będziesz sądził dom mój, i będziesz strzegł sieni moich; i dam ci to zapewne, abyś chodził między tymi, którzy tu stoją.

8 Słuchajże tedy teraz, Jesue, kapłanie najwyższy! ty i towarzysze twoi, którzy siedzą przed tobą: Aczkolwiek ci mężowie są dziwem, wszakże oto Ja przywiodę sługę mego Latorośl.

9 Albowiem oto ten kamień, który kładę przed Jesuego, na ten kamień jeden obrócone będą siedm oczów; oto Ja wyrzeżę na nim rzezanie, mówi Pan zastępów, a odejmę nieprawość tej ziemi, dnia jednego.

10 Dnia onego, mówi Pan zastępów, wezwie każdy bliźniego swego pod macicę winną i pod figowe drzewo.

Komentarz do rozdziału: Księga Zachariasza 3

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

Księga Zachariasza 3:1

Paruzja (C.T. Russell):

„Jesuego” — Cały Kościół pierworodnych w doczesnym życiu.

„I szatana” — W którego istnienie wielu nie wierzy.

Księga Zachariasza 3:2

Paruzja (C.T. Russell):

„Obrał Jeruzalem” — Królestwo Boże.

Księga Zachariasza 3:3

Paruzja (C.T. Russell):

„Ale Jesua” — Którego głowa wyobrażała Jezusa Chrystusa, a ciało Kościół.

„Szatę plugawą” — Wyobraża, iż własna sprawiedliwość Kościoła jest jak szata plugawa.

Epifania i Bazylea:

„Ale Jesua” — (Jozue), Typ na Chrystusa Głowę i Ciało. (TP 1926, s. 79)

„był obleczon” — Ciało, a nie Głowa. (TP 1926, s. 79)

„w szatę plugawą” — przedstawia sprawiedliwość Kościoła przed ich usprawiedliwieniem, która była jak brudne łachmany. (TP 1926, s. 79)

Księga Zachariasza 3:4

Paruzja (C.T. Russell):

„Szaty odmienne” — Szaty sprawiedliwości Chrystusa.

Epifania i Bazylea:

„a oblekłem cię w szaty odmienne” — przedstawia przypisanie zasługi. (TP 1926, s. 79)

Księga Zachariasza 3:7

Paruzja (C.T. Russell):

„Tak mówi Pan” — Przedstawia wysokie powołanie Kościoła do Boskiej natury.

Księga Zachariasza 3:8

Paruzja (C.T. Russell):

„Słuchaj teraz Jesue” — Te słowa były mówione do Jesuego, Najwyższego kapłana.

„Są dziwem” — Literalnie "znaczni ludzie", typy.

„Sługę mego” — Rzeczywistego sługę, którego ten figurował.

„Latorośl” — Jezus Chrystus.

Księga Zachariasza 3:9

Paruzja (C.T. Russell):

„Na ten kamień” — => Na ten kamień.

„Będą” — Spoczną.

„Siedem oczu” — Zupełna mądrość.

„Ja wyrzeżę” — Bóg dogląda wyrabiania Jego charakteru tj. prawa, na wszystkich kamieniach Kościoła, Ciała Chrystusowego. On także doglądał rozwoju różnych prób i doświadczeń naszego Pana, jako napisano: "Będą wszyscy wyuczeni od Boga". Jan.6:45.

„Odejmę nieprawość” — Bezecność, jak również ich grzech.

„Dnia jednego” — W 1000-leciu; "Jeden dzień u Pana jest jako tysiąc lat". 2Piotr.3:8.

Księga Zachariasza 3:10

Paruzja (C.T. Russell):

„Dnia onego” — W 1000-leciu.

Literatura o rozdziale Księga Zachariasza 3

Pozycje biblioteki, które przywołują wersety tego rozdziału — po kilka z każdego zbioru. Pełną listę dla pojedynczego wersetu pokazuje czytnik po kliknięciu w werset.

Wszystkie rozdziały: Księga Zachariasza

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.