Księga Ezechiela 38

Księga Ezechiela, rozdział 38 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (23 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

Księga Ezechiela 38 — Biblia Gdańska

1 I stało się słowo Pańskie do mnie mówiąc:

2 Synu człowieczy! obróć twarz swoję przeciw Gogowi w ziemi Magog, książęciu głównemu w Mesech i Tubal, a prorokuj przeciw niemu.

3 I rzecz: Tak mówi panujący Pan: Otom Ja przeciw tobie, o Gogu, księciu główny w Mesechu i w Tubalu!

4 Bo cię zawrócę, i włożę wędzidło w czeluści twoje, i wywiodę cię, i wszystko wojsko twoje, konie i jezdnych wszystkich poubieranych w zupełny kirys, hufy wielkie z tarczami i z przyłbicami, wszystkich tych, którzy władają mieczem.

5 Persów, Murzynów i Putejczyków z nimi, tych wszystkich z tarczami i z przyłbicami;

6 Gomer i wszystkie hufy jego, dom Togormy mieszkającego w stronach północnych, i wszystkie poczty jego, narodów wiele z tobą.

7 Gotuj się, a wypraw się, ty i wszystkie półki twoje, które się zebrały do ciebie, a bądź stróżem ich.

8 Po wielu dniach nawiedziony będziesz, a w ostatnie lata przyciągniesz na lud uwolniony od miecza, i zebrany z wielu narodów, na góry Izraelskie, które były pustynią ustawiczną, gdyż oni z narodów będąc wywiedzieni, wszyscy bezpiecznie mieszkać będą.

9 W tem przyciągniesz i przyjdziesz jako burza, będziesz jako obłok okrywający ziemię, ty i wszystkie poczty twoje, i wiele narodów z tobą.

10 Tak mówi panujący Pan: Dnia onego wstąpią dziwne rzeczy na serce twoje, a będziesz złe zamysły myślał,

11 I rzeczesz: Wtargnę do ziemi, w której są wsi; przypadnę na spokojnych i bezpiecznie mieszkających, na wszystkich, którzy mieszkają bez muru, a zawór i bram nie mają;

12 Abym wziął łupy, a rozchwycił korzyści; abym obrócił rękę swoję na spustoszone miejsca już znowu osadzone, i na lud zgromadzony z narodów, którzy się bydłem i kupiectwem bawią, a mieszkają w pośrodku ziemi.

13 Seba, i Dedan, i kupcy morscy, i wszystkie lwięta jego rzekną do ciebie: Izali ty na branie łupów idziesz? Izali na rozchwycenie korzyści zebrałeś półki twoje, abyś wybrał srebro i złoto, i zabrał dobytek i majętności, a żebyś zebrał łup wielki?

14 Przetoż prorokuj, synu człowieczy! a mów do Goga: Tak mówi panujący Pan: Izali się w on dzień, gdy lud mój Izraelski bezpiecznie mieszkać będzie, nie dowiesz?

15 I przyjdziesz z miejsca swego z stron północnych, ty i narodów wiele z tobą, wszyscy wsiadający na konie, lud wielki i wojsko gwałtowne;

16 I przypadniesz na lud mój Izraelski jako obłok, abyś okrył tę ziemię. W ostatnie dni przywiodę cię do ziemi mojej, aby mię poznały narody, gdy będę poświęcony w tobie, przed oczyma ich, o Gogu!

17 Tak mówi panujący Pan: Azażeś ty nie jest on, o którymem powiedział za dni dawnych przez sług moich, proroków Izraelskich, którzy prorokowali za dni onych lat, żem cię miał przywieść na nich?

18 Wszakże w on dzień, w dzień, którego przyciągnie Gog na ziemię Izraelską, mówi panujący Pan, wzruszy się gniew mój w popędliwości mojej;

19 A w gorliwości mojej, i w ogniu gniewu mego mówić będę, że dnia onego będzie wielki rozruch w ziemi Izraelskiej;

20 I zadrżą od obliczności mojej ryby morskie, i ptastwo niebieskie, i zwierz polny, i wszelka gadzina płazająca się po ziemi, i wszyscy ludzie, którzy są na obliczu ziemi; i porozwalają się góry, i upadną wysokie wieże, i każdy mur obali się na zie mię.

21 Bo przywołam przeciwko niemu po wszystkich górach moich miecz, mówi panujący Pan; miecz każdego obróci się na brata jego.

22 I będę się z nim sądził morem i krwią, a deszcz gwałtowny i grad kamienny, ogień i siarkę spuszczę nań, i na wojska jego, i na wiele narodów, które z nim będą.

23 I pokażę się wielmożnym, i poświęcę się, i znajomym się uczynię przed oczyma wielu narodów, i dowiedzą się, żem Ja Pan.

Komentarz do rozdziału: Księga Ezechiela 38

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

Księga Ezechiela 38:2

Paruzja (C.T. Russell):

„Gogowi” — Bezlitośni grabieżcy zgromadzonego Izraela.

„Magog, Mesech i Tubal” — Potomkowie Jafeta, Europejczycy.

Epifania i Bazylea:

„przeciw Gogowi” — Gog reprezentuje wodzów różnych narodów, oni są nieprzyjaciółmi ludu Bożego. (TP 1933, s. 70)

„Magog” — Magog reprezentuje tych którymi dowodzi Gog, oni są nieprzyjaciółmi ludu Bożego. (TP 1933, s. 70)

„Mesech i Tubal” — Mesech i Tubal odnoszą się do północnej Europy. (TP 1980, s. 44)

Księga Ezechiela 38:3

Epifania i Bazylea:

„o Gogu” — Gog reprezentuje wodzów różnych narodów, oni są nieprzyjaciółmi ludu Bożego. (TP 1933, s. 70)

„księciu główny w Mesechu i Tubalu” — Mesech i Tubal odnoszą się do północnej Europy. (TP 1980, s. 44)

Księga Ezechiela 38:5

Epifania i Bazylea:

„Persów” — Iran kiedyś nazywał się Persją. (TP 1980, s. 44)

„Murzynów” — Etiopia, która po upadku Haile Selassie w 1974 roku przyjęła postawę antyizraelską. (TP 1980, s. 44)

„Putejczyków” — Libia, która pod rządami prezydenta Kaddafiego jest najbardziej otwartym i antyizraelskim krajem ze wszystkich państw arabskich. (TP 1980, s. 44)

Księga Ezechiela 38:6

Paruzja (C.T. Russell):

„Gomer, Togorny” — Potomkowie Jafeta, Europejczycy.

Księga Ezechiela 38:8

Paruzja (C.T. Russell):

„Po wielu dniach” — W ostatnich czasach W.Ew.

Epifania i Bazylea:

„w ostatnie lata” — powinno być " w ostatnim z lat". (TP 1933)

Księga Ezechiela 38:11

Paruzja (C.T. Russell):

„I rzeczesz” — Gog, Europejczycy, w połączeniu z Azjatami i Afrykanami.

„Na spokojnych” — Zgromadzony Izrael podczas ucisku.

Księga Ezechiela 38:13

Paruzja (C.T. Russell):

„Seba i Dedan” — Potomkowie Chama, mieszkańcy północnej Afryki.

„Kupcy morscy” — Potomkowie Jafeta -- Europejczycy.

Księga Ezechiela 38:14

Epifania i Bazylea:

„do Goga” — Gog reprezentuje wodzów różnych narodów, oni są nieprzyjaciółmi ludu Bożego. (TP 1933, s. 70)

Księga Ezechiela 38:15

Paruzja (C.T. Russell):

„Stron północnych” — Europy i Azji.

Księga Ezechiela 38:16

Paruzja (C.T. Russell):

„W ostatnie dni” — Przy końcu czasu ucisku.

„Będę poświęcony” — Odłączony, odznaczony jako zwycięzca.

Epifania i Bazylea:

„W ostatnie dni” — powinno być: "w ostatnim z dni". (TP 1933)

„o Gogu” — Gog reprezentuje wodzów różnych narodów, oni są nieprzyjaciółmi ludu Bożego. (TP 1933) TP (TP 1933)

Księga Ezechiela 38:18

Epifania i Bazylea:

„Gog” — reprezentuje wodzów różnych narodów, oni są nieprzyjaciółmi ludu Bożego. (TP 1933, s. 70)

Księga Ezechiela 38:19

Paruzja (C.T. Russell):

„W ogniu gniewu mego” — Czas ucisku.

Księga Ezechiela 38:20

Paruzja (C.T. Russell):

„Ryby” — Ludzie.

„Morskie” — Nie mające obowiązków religijnych.

„Ptactwo niebieskie” — szatan i jego słudzy.

„Zwierz polny” — Symbol na rządy pogańskie.

„Góry” — Królestwa.

„I każdy mur” — Władze cywilne.

Literatura o rozdziale Księga Ezechiela 38

Pozycje biblioteki, które przywołują wersety tego rozdziału — po kilka z każdego zbioru. Pełną listę dla pojedynczego wersetu pokazuje czytnik po kliknięciu w werset.

Wszystkie rozdziały: Księga Ezechiela

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.