H2371 — חזהאל חזאל (chăzâ'êl)

Hebrajski imię męskie חזהאל חזאל (chăzâ'êl) — numer Stronga H2371 — występuje w Starym Testamencie 23 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z Chazaela”, „przed Chazaela”, „A Hazael”, „i Hazael”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Hazael = " one who sees God"
a king of Syria; sent by his master, Ben-hadad, to the prophet Elisha, to seek a remedy for Ben-hadad's leprosy; apparently later killed Ben-hadad, assumed the throne, and soon became engaged in a war with the kings of Judah and Israel for the possession of the city of Ramoth-gilead

Definicja Stronga (ang.)

From H2372 and H410; God has seen ; Chazael, a king of Syria: - Hazael.

Jak polska interlinia oddaje H2371

„z Chazaela” — 8 wystąpień
„przed Chazaela” — 3 wystąpienia
„A Hazael” — 2 wystąpienia
„i Hazael” — 2 wystąpienia
„Ale Chazaela” — 1 wystąpienie
„Chazaela” — 1 wystąpienie
„do Chazaela” — 1 wystąpienie
„IT: a Hazael” — 1 wystąpienie
„Tak więc Chazael” — 1 wystąpienie
„to do Chazaela” — 1 wystąpienie
„Więc Chazaela” — 1 wystąpienie
„Wtedy Chazael” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2371

1 Księga Królewska 19:15 — Ale Pan rzekł do niego: idź, wróć się drogą twą na puszczę Damaską, a gdy tam przyjdziesz, pomażesz Hazaela za króla nad Syryją;
1 Księga Królewska 19:17 — I stanie się, że ktokolwiek ujdzie miecza Hazaelowego, zabije go Jehu, a ktokolwiek ujdzie miecza Jehu, zabije go Elizeusz.
2 Księga Królewska 8:8 — I rzekł król do Hazaela: Weźmij w rękę swą upominek, a idź przeciwko mężowi Bożemu, i pytaj się Pana przezeń, mówiąc: Wstanęli z tej choroby?
2 Księga Królewska 8:9 — Przetoż szedł Hazael przeciwko niemu, a wziąwszy upominek w rękę swą, i ze wszystkich dóbr Damaskich brzemion na czterdzieści wielbłądów. I przyszedł, a stanął przed nim, mówiąc: Syn twój Benadad, król Syryjski, posłał mię do ciebie, mówiąc: Wstanęli z tej choroby?
2 Księga Królewska 8:12 — Któremu rzekł Hazael: Czemuż pan mój płacze? I odpowiedział: Iż wiem, co uczynisz złego synom Izraelskim. Twierdze ich popalisz ogniem, a młodzieńce ich mieczem pomordujesz, i dzieci ich poroztrącasz, i brzemienne ich porozcinasz.
2 Księga Królewska 8:13 — Tedy rzekł Hazael: Co? Izali sługa twój pies, żeby miał czynić tak wielką rzecz? I odpowiedział Elizeusz: Okazał mi Pan, że ty będziesz królem nad Syrią.
2 Księga Królewska 8:15 — A nazajutrz wziął Hazael kołdrę i zamaczał ją w wodzie, i rozciągnął na twarzy jego. I umarł (Benadad), a Hazael królował miasto niego.
2 Księga Królewska 8:28 — Przetoż wychadzał z Joramem, synem Achabowym, na wojnę przeciw Hazaelowi, królowi Syryjskiemu, do Ramot Galaadskiego; ale porazili Syryjczycy Jorama.
2 Księga Królewska 8:29 — A tak wrócił się król Joram, aby się leczył w Jezreelu na rany, które mu byli zadali Syryjczycy w Ramacie, gdy walczył z Hazaelem, królem Syryjskim. A Ochozyjasz, syn Jorama, króla Judzkiego, przyjechał nawiedzać Jorama, syna Achabowego, do Jezreela; bo tam chorował.
2 Księga Królewska 9:14 — Tedy się sprzysiągł Jehu, syn Jozafata, syna Namsy, przeciw Joramowi. (A na ten czas Joram strzegł Ramot Galaadskiego, on i wszystek Izrael, przed Hazaelem, królem Syryjskim.
2 Księga Królewska 9:15 — Ale się był wrócił król Joram, aby się leczył na rany, które mu byli zadali Syryjczycy, gdy walczył z Hazaelem, królem Syryjskim.) I rzekł Jehu: Jeźli się wam zda, niech nie wychodzi nikt z miasta, żeby szedł co oznajmić w Jezreelu.
2 Księga Królewska 10:32 — W one dni począł Pan umniejszać Izraela: bo je poraził Hazael po wszystkich granicach Izraelskich:
2 Księga Królewska 12:17 — Tedy wyciągnął Hazael, król Syryjski, a walczył przeciwko Giet, i wziął je. Potem obrócił Hazael twarz swoję, aby ciągnął przeciwko Jeruzalemowi.
2 Księga Królewska 12:18 — Przetoż wziął Joaz, król Judzki, wszystkie rzeczy poświęcone, które byli poświęcili Jozafat i Joram, i Ochozyjasz, ojcowie jego, królowie Judzcy, i to, co był sam poświęcił, i wszystko złoto, które się znalazło w skarbach domu Pańskiego, i domu królewskiego, a posłał to do Hazaela, króla Syryjskiego, i odciągnął od Jeruzalemu.
2 Księga Królewska 13:3 — I zapalił się gniew Pański przeciw Izraelowi, i podał je w rękę Hazaela, króla Syryjskiego, i w rękę Benadada, syna Hazaelowego, po wszystkie dni.
2 Księga Królewska 13:22 — A Hazael, król Syryjski, trapił lud Izraelski po wszystkie dni Joachazowe.
2 Księga Królewska 13:24 — I umarł Hazael, król Syryjski, a królował Benadad, syn jego, miasto niego.
2 Księga Królewska 13:25 — Przetoż znowu Joaz, syn Joachazowy, odebrał miasta z ręki Benadada, syna Hazaelowego, które był wziął z rąk Joachaza, ojca jego, przez wojnę; bo po trzy kroć poraził go Joaz, i przywrócił miasta Izraelowi.
2 Księga Kronik 22:5 — Bo według rady ich chodził, i jechał z Joramem, synem Achabowym, królem Izraelskim, na wojnę przeciw Hazaelowi, królowi Syryjskiemu, do Ramot Galaadzkiego, kędy zranili Syryjczycy Jorama.
2 Księga Kronik 22:6 — A gdy się wrócił, aby się leczył w Jezreelu, (albowiem miał rany, które mu zadano w Ramie, gdy się potykał z Hazaelem, królem Syryjskim) tedy Azaryjasz, syn Jorama, króla Judzkiego, przyjechał do Jezreela, nawiedzać niemocnego Jorama, syna Achabowego, bo był chory.
Księga Amosa 1:4 — Ale poślę ogień na dom Hazaela, który pożre pałace Benadadowe.

Pokazano 21 z 23 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2371 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.