H1237 — בּקעה (biq‛âh)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego בּקעה (biq‛âh) — numer Stronga H1237 — występuje w Starym Testamencie 20 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „w dolinie”, „dolin”, „doliny”, „na zwykły”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

valley
plain, level valley

Definicja Stronga (ang.)

From H1234; properly a split, that is, a wide level valley between mountains: - plain, valley.

Jak polska interlinia oddaje H1237

„w dolinie” — 4 wystąpienia
„dolin” — 2 wystąpienia
„doliny” — 2 wystąpienia
„na zwykły” — 2 wystąpienia
„zwykły” — 2 wystąpienia
„a do doliny” — 1 wystąpienie
„do doliny” — 1 wystąpienie
„od zwykłego” — 1 wystąpienie
„oraz doliny” — 1 wystąpienie
„przez dolin” — 1 wystąpienie
„Valley” — 1 wystąpienie
„w równinie” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H1237

1 Księga Mojżeszowa 11:2 — I stało się, gdy wyszli od wschodu słońca, znaleźli równinę w ziemi Senaar, i mieszkali tam.
5 Księga Mojżeszowa 8:7 — Albowiem Pan, Bóg twój, prowadzi cię do ziemi tej dobrej, do ziemi, gdzie są potoki wód, źródła i przepaści wynikające po dolinach i po górach;
5 Księga Mojżeszowa 11:11 — Ale ziemia, do której idziecie, abyście ją posiedli, ziemia jest mająca góry i doliny, która dżdżem niebieskim odwilżana bywa:
5 Księga Mojżeszowa 34:3 — I stronę południową, i równinę doliny Jerycha, miasta osadzonego palmami, aż do Segor.
Księga Jozuego 11:8 — I podał je Pan w rękę Izraelowi, i porazili je, a gonili je aż do Sydonu wielkiego, i aż do wód gorących, i aż do pola Masfa na wschód słońca, i pobili je, tak iż jednego z nich nie zostawili żywego.
Księga Jozuego 11:17 — Od góry Halak, która idzie ku Seir, aż do Baalgad, w równinie Libańskiej pod górą Hermon; i wszystkie króle ich pojmał, i poraził je, i pozabijał je.
Księga Jozuego 12:7 — Ci też są królowie ziemi, które pobił Jozue, i synowie Izraelscy za Jordanem na zachód słońca, od Baalgad na polu Libańskiem, i aż do Halak, która idzie ku Seir, którą podał Jozue pokoleniom Izraelskim w dziedzictwo według działu ich.
2 Księga Kronik 35:22 — Ale nie odwrócił Jozyjasz twarzy swej od niego; owszem odmienił szaty swe, aby z nim walczył; a nie przestał na słowach Necha, które wyszły z ust Bożych. A tak przyciągnął, aby się z nim potykał na polu Magieddo.
Księga Nehemiasza 6:2 — Tedy posłał Sanballat, i Giesem do mnie mówiąc: Przyjdź, a zejdźmy się społem we wsiach, które są na polu Ono. Ale oni myślili uczynić mi co złego.
Księga Psalmów 104:8 — Wstąpiły góry, zniżyły się doliny na miejsce, któreś im założył.
Księga Izajasza 40:4 — Każda dolina niech podniesiona będzie, a każda góra i pagórek niech poniżony będzie; co jest krzywego, niech się wyprostuje, a miejsca nierówne niech będą równiną.
Księga Izajasza 41:18 — Otworzę rzeki na miejscach wysokich, a źródła w pośród równin; obrócę pustynie w jeziora wód, a ziemię suchą w strumienie wód.
Księga Izajasza 63:14 — Jako gdy bydlę na dół zstępuje: tak Duch Pański zwolna prowadził z nich każdego; takeś wiódł lud swój, abyś sobie uczynił imię sławne.
Księga Ezechiela 3:22 — I była tam nademną ręka Pańska, i rzekł do mnie: Wstawszy wyjdź w pole, a tam się z tobą rozmówię.
Księga Ezechiela 3:23 — A tak wstawszy szedłem w pole, a oto chwała Pańska stała tam, jako chwała, którąm widział u rzeki Chebar, i upadłem na oblicze moje.
Księga Ezechiela 8:4 — A oto tam była chwała Boga Izraelskiego na wejrzeniu jako ona, którąm widział na polu.
Księga Ezechiela 37:1 — Była nademną ręka Pańska, i wywiódł mię Pan w duchu, i postawił mię w pośrodku pola, które było pełne kości;
Księga Ezechiela 37:2 — I przewiódł mię przez nie w około a w około, a oto było ich bardzo wiele na onem polu, a oto były bardzo suche.
Księga Amosa 1:5 — Połamię też zaworę w Damaszku, a wykorzenię obywatela z doliny Awen, i tego, który trzyma sceptr z domu Heden; i pójdzie w niewolę lud Syryjski do Kir, mówi Pan.
Księga Zachariasza 12:11 — Dnia onego będzie wielkie kwilenie w Jeruzalemie, jako kwilenie w Adadrymon na polu Magieddon;

Hasła pokrewne

H1234

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.