G94 — ἄδικος (adikos)

Grecki przymiotnik ἄδικος (adikos) — numer Stronga G94 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „niesprawiedliwy”, „niesprawiedliwych”, „niesprawiedliwi”, „niesprawiedliwej”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

descriptive of one who violates or has violated justice
unjust
unrighteous, sinful
of one who deals fraudulently with others, deceitful

Definicja Stronga (ang.)

From G1 (as a negative particle) and G1349; unjust ; by extension wicked ; by implication treacherous ; specifically heathen: - unjust, unrighteous.

Jak polska interlinia oddaje G94

„niesprawiedliwy” — 4 wystąpienia
„niesprawiedliwych” — 4 wystąpienia
„niesprawiedliwi” — 2 wystąpienia
„niesprawiedliwej” — 1 wystąpienie
„niesprawiedliwymi” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G94

Ewangelia Mateusza 5:45 — Abyście byli synami Ojca waszego, który jest w niebiesiech; bo on to czyni, że słońce jego wschodzi na złe i na dobre, i deszcz spuszcza na sprawiedliwe i na niesprawiedliwe,
Ewangelia Łukasza 16:10 — Kto wierny jest w małem, i w wielu wiernym jest; a kto w małem niesprawiedliwy, i w wielu niesprawiedliwym jest.
Ewangelia Łukasza 16:11 — Ponieważeście tedy w mammonie niesprawiedliwej wiernymi nie byli, prawdziwego któż wam powierzy?
Ewangelia Łukasza 18:11 — Faryzeusz stanąwszy, tak się sam u siebie modlił: Dziękuję tobie, Boże! żem nie jest jako inni ludzie, drapieżni, niesprawiedliwi, cudzołożnicy, albo jako i ten celnik.
Dzieje Apostolskie 24:15 — Mając nadzieję w Bogu, że będzie, którego i oni czekają, zmartwychwstanie i sprawiedliwych, i niesprawiedliwych.
List do Rzymian 3:5 — Jeźli tedy niesprawiedliwość nasza Bożą sprawiedliwość zaleca, cóż rzeczemy? Azaż niesprawiedliwy jest Bóg, który gniew przywodzi? (Po ludzku mówię.)
1 List do Koryntian 6:1 — Śmież kto z was, mając sprawę z drugim, sądzić się przed niesprawiedliwymi, a nie przed świętymi?
1 List do Koryntian 6:9 — Azaż nie wiecie, iż niesprawiedliwi królestwa Bożego nie odziedziczą? Nie mylcie się: ani wszetecznicy, ani bałwochwalcy, ani cudzołożnicy, ani pieszczotliwi, ani samcołożnicy,
List do Hebrajczyków 6:10 — Albowiem nie jest Bóg niesprawiedliwy, aby zapamiętał pracy waszej i pracowitej miłości, którąście okazali ku imieniu jego, gdyście służyli świętym i jeszcze służycie.
1 List Piotra 3:18 — Bo i Chrystus raz za grzechy cierpiał, sprawiedliwy za niesprawiedliwych, aby nas przywiódł do Boga, umartwiony będąc ciałem, ale ożywiony duchem;
2 List Piotra 2:9 — Umie Pan pobożnych z pokuszenia wyrywać, a niesprawiedliwych na dzień sądu ku karaniu chować;

Pokazano 11 z 12 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G94 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.