G3516 — νήπιος (nēpios)

Grecki przymiotnik νήπιος (nēpios) — numer Stronga G3516 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „niemowlę”, „niemowlętom”, „niemowląt”, „niemowlęta”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

an infant, little child
a minor, not of age
metaphorically childish, untaught, unskilled

Definicja Stronga (ang.)

From an obsolete particle νη ne; implying negation and G2031; not speaking, that is, an infant (minor); figuratively a simple minded person, an immature Christian: - babe, child (+ -ish).

Jak polska interlinia oddaje G3516

„niemowlę” — 6 wystąpień
„niemowlętom” — 3 wystąpienia
„niemowląt” — 2 wystąpienia
„niemowlęta” — 2 wystąpienia
„niemowlęce” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G3516

Ewangelia Mateusza 11:25 — W on czas odpowiadając Jezus, rzekł: Wysławiam cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi! żeś te rzeczy zakrył przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je niemowlątkom.
Ewangelia Mateusza 21:16 — I rzekli mu: Słyszyszże, co ci mówią? A Jezus im rzekł: I owszem. Nigdyścież nie czytali, iż z ust niemowlątek i ssących wykonałeś chwałę?
Ewangelia Łukasza 10:21 — Onejże godziny rozradował się Jezus w duchu, i rzekł: Wysławiam cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi! żeś te rzeczy zakrył przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je niemowlątkom; zaprawdę, Ojcze! że się tak upodobało tobie.
List do Rzymian 2:20 — Mistrzem bezrozumnych, nauczycielem niemowlątek, mając kształt znajomości i prawdy w zakonie.
1 List do Koryntian 3:1 — I ja, bracia! nie mogłem wam mówić jako duchownym, ale jako cielesnym i jako niemowlątkom w Chrystusie.
1 List do Koryntian 13:11 — Pókim był dziecięciem, mówiłem jako dziecię, rozumiałem jako dziecię, rozmyślałem jako dziecię; lecz gdym się stał mężem, zaniechałem rzeczy dziecinnych.
List do Galacjan 4:1 — Mówię tedy: (bracia!) Pokąd dziedzic jest dziecięciem, nic nie jest różny od sługi, panem będąc wszystkiego;
List do Galacjan 4:3 — Także i my, gdyśmy byli dziećmi, pod żywioły świata byliśmy zniewoleni.
List do Efezjan 4:14 — Abyśmy więcej nie byli dziećmi, chwiejącymi się i unoszącymi się każdym wiatrem nauki przez fortel ludzki i przez chytrość podejścia błędem.
List do Hebrajczyków 5:13 — Bo każdy, co się tylko mlekiem karmi, ten nie jest powiadomy mowy sprawiedliwości: (gdyż jest niemowlątkiem),

Pokazano 10 z 14 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G3516 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

G2031

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.