H7926 — שׁכם (shekem)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego שׁכם (shekem) — numer Stronga H7926 — występuje w Starym Testamencie 22 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „na ramieniu”, „jego ramię”, „go na ramieniu”, „ich ramiona”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• shoulder, back
• shoulder, shoulder-blade
• back (in general)

Definicja Stronga (ang.)

From H7925; the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively the spur of a hill: - back, X consent, portion, shoulder.

Jak polska interlinia oddaje H7926

• „na ramieniu” — 3 wystąpienia
• „jego ramię” — 2 wystąpienia
• „go na ramieniu” — 1 wystąpienie
• „ich ramiona” — 1 wystąpienie
• „im włączyć się plecami” — 1 wystąpienie
• „ją na moim ramieniu” — 1 wystąpienie
• „jest na ramieniu” — 1 wystąpienie
• „na plecach” — 1 wystąpienie
• „na ramię” — 1 wystąpienie
• „niż on: z ramion” — 1 wystąpienie
• „plecami” — 1 wystąpienie
• „porcji” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H7926

• 1 Księga Mojżeszowa 9:23 — Tedy wziąwszy Sem i Jafet szatę, a włożywszy ją oba na ramiona swe, szli wspak, i zakryli nagość ojca swego; a oblicza ich odwrócone były, że nagości ojca swego nie widzieli.
• 1 Księga Mojżeszowa 21:14 — Wstał tedy Abraham bardzo rano, a wziąwszy chleb i łagiew wody, dał Hagarze; i włożywszy to na ramię jej, i z dziecięciem, odprawił ją; która poszedłszy błąkała się po puszczy Beerseba.
• 1 Księga Mojżeszowa 24:15 — I stało się, że pierwej niż przestał mówić, oto, Rebeka wychodziła, która się urodziła Batuelowi, synowi Melchy, żony Nachora, brata Abrahamowego, niosąc wiadro na ramieniu swem.
• 1 Księga Mojżeszowa 24:45 — Niżelim ja tedy przestał mówić w sercu swem, oto, Rebeka wychodziła, niosąc wiadro swe na ramieniu swem, i przyszła do studni, a czerpała; którejm rzekł: Daj mi pić proszę.
• 1 Księga Mojżeszowa 48:22 — Oto, ja dawam ci część jednę mimo bracią twoję, którejm nabył z ręki Amorejczyków mieczem moim, i łukiem moim.
• 1 Księga Mojżeszowa 49:15 — Upatrzył pokój, że jest dobry, i ziemię, że piękna, nachylił ramię swe ku noszeniu, dla tegoż będzie hołd dawał.
• 2 Księga Mojżeszowa 12:34 — Wziął tedy lud ciasta swe, pierwej niż zakisiały; a one ciasta swe uwinąwszy w szaty swe, kładli na ramiona swoje.
• Księga Jozuego 4:5 — I rzekł do nich Jozue: Idźcie przed skrzynią Pana, Boga waszego, w pośrodek Jordanu, a weźmij każdy kamień jeden na ramię swoje według liczby pokolenia synów Izraelskich,
• Księga Sędziów 9:48 — Tedy szedł Abimelech na górę Salmon, on i wszystek lud, który był z nim; a nabrawszy z sobą siekier, uciął gałąź z drzewa, a wziąwszy ją, włożył na ramiona swoje, i rzekł do ludu, który z nim był: Co widzicie, żem uczynił, prędko czyńcie tak, jak o ja.
• 1 Księga Samuela 9:2 — Ten miał syna imieniem Saula, młodzieńca urodziwego, a nie było nikogo z synów Izraelskich urodziwszego nadeń; głową był wyższy nad wszystek inny lud.
• 1 Księga Samuela 10:9 — I stało się, gdy się obrócił, aby odszedł od Samuela, odmienił Bóg serce jego w insze; i spełniły się wszystkie one znaki dnia onego.
• 1 Księga Samuela 10:23 — Tedy poszedłszy wzięli go stamtąd. I stanął w pośród ludu, i był głową wyższy nad wszystek lud.
• Księga Ijoba 31:36 — Czylibym jej na ramieniu swojem nie nosił? a nie przywiązałbym jej sobie miasto korony?
• Księga Psalmów 21:13 — Przetoż wystawisz ich za cel; cięciwę twą wyciągniesz przeciwko twarzy ich. Podnieśże się, Panie! w mocy twojej, tedy będziemy śpiewać i wysławiać możność twoję.
• Księga Psalmów 81:7 — Wybawiłem, mówi Bóg, od brzemienia ramię jego, a ręce jego od dźwigania kotłów uwolnione.
• Księga Izajasza 9:4 — Gdyż jarzmo brzemienia jego, a laskę ramienia jego, i pręt poborcy jego złamiesz, jako za dni Madyjańczyków,
• Księga Izajasza 9:6 — Albowiem dziecię narodziło się nam, a syn dany jest nam; i będzie panowanie na ramieniu jego, a nazwią imię jego: Dziwny, Radny, Bóg mocny, Ojciec wieczności, Książę pokoju;
• Księga Izajasza 10:27 — A dnia onego zdjęte będzie brzemię jego z ramienia twego, i jarzmo jego z szyi twojej; owszem, skażone będzie jarzmo od przytomności pomazanego.
• Księga Izajasza 14:25 — Iż potrę Assyryjczyka w ziemi mojej, a na górach moich podepczę go; a odejdzie od nich jarzmo jego, i brzemię jego z ramienia jego zdjęte będzie.
• Księga Izajasza 22:22 — I położę klucz domu Dawidowego na ramieniu jego; gdy otworzy, nikt nie zawrze, a gdy zawrze, nikt nie otworzy.
• Księga Ozeasza 6:9 — A jako zbójcy czynią, którzy na kogo czyhają na drodze, kędy chodzą do Sychem, tak czyni rota kapłanów; bo umyślnie niecnotę płodzą.
• Księga Sofonjasza 3:9 — Bo na ten czas przywrócę narodom wargi czyste, któremiby wzywali wszyscy imienia Pańskiego, a służyli mu jednomyślnie.

Hasła pokrewne

• H7925

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.