H7251 — רבע (râba‛)

Hebrajski czasownik רבע (râba‛) — numer Stronga H7251 — występuje w Starym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Foursquare”, „było Foursquare”, „były kwadratowe”, „były kwadratu”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

to square, be squared
(Qal) square (participle)
(Pual) square (participle)

Definicja Stronga (ang.)

A primitive root (rather identical with H7250 through the idea of sprawling at all fours (or possibly the reverse is the order of derivation); compare H702); properly to be four (sided); used only as denominative of H7253; to be quadrate: - (four-) square (-d).

Jak polska interlinia oddaje H7251

„Foursquare” — 3 wystąpienia
„było Foursquare” — 2 wystąpienia
„były kwadratowe” — 1 wystąpienie
„były kwadratu” — 1 wystąpienie
„jest Foursquare” — 1 wystąpienie
„kwadratowe” — 1 wystąpienie
„tego, to było Foursquare” — 1 wystąpienie
„wszerz, kwadratowe” — 1 wystąpienie
„z nich; Foursquare” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H7251

2 Księga Mojżeszowa 27:1 — Uczynisz też ołtarz z drzewa sytym na pięć łokci wzdłuż, a na pięć łokci wszerz; czworograniasty będzie ołtarz, a na trzy łokcie wzwyż.
2 Księga Mojżeszowa 28:16 — Czworograniasty będzie i dwoisty, na piędzi długość jego, i na piędzi szerokość jego.
2 Księga Mojżeszowa 30:2 — Na łokieć wzdłuż, i na łokieć wszerz, czworograniasty będzie, a na dwa łokcie wzwyż; z niego wychodzić będą rogi jego.
2 Księga Mojżeszowa 37:25 — Uczynił też ołtarz do kadzenia z drzewa sytym, na łokieć wzdłuż, i na łokieć wszerz, czworograniasty, a na dwa łokcie wzwyż, a z niego wychodziły rogi jego.
2 Księga Mojżeszowa 38:1 — Uczynił też ołtarz na całopalenie z drzewa sytym, na pięć łokci wzdłuż, i na pięć łokci wszerz, czworogranisty, a na trzy łokcie wzwyż.
2 Księga Mojżeszowa 39:9 — Czworograniasty był dwoisty uczynili napierśnik, na piędzi długość jego, i na piędzi szerokość jego, dwoisty był.
1 Księga Królewska 7:5 — A wszystkie drzwi i podwoje były na cztery granie, i okna: a sporządzone były okna przeciw oknom trzema rzędami.
1 Księga Królewska 7:31 — Głębokość wanny od wierzchu do dna nad słupcem była na łokieć, także wierzch jej był okrągły, jako i słupiec, który był na półtora łokcia: a na wierzchu jej były rzezania, i listwowania czworograniste, nie okrągłe.
Księga Ezechiela 40:47 — I wymierzył tę sień na cztery granie, wdłuż na sto łokci, a wszerz na sto łokci, a ołtarz był przed domem.
Księga Ezechiela 41:21 — Podwoje kościelne były na cztery granie, a kształt świątnicy był jako kształt kościelny.
Księga Ezechiela 43:16 — A ołtarz na dwanaście łokci wdłuż, a na dwanaście wszerz czworograniasty po czterech stronach swoich;
Księga Ezechiela 45:2 — Z niego będzie miejsce święte na pięć set wdłuż, i na pięć set wszerz, czworograniaste w około; a niech ma pięćdziesiąt łokci wolnego placu w około.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.