H7253 — רבע (reba‛)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego רבע (reba‛) — numer Stronga H7253 — występuje w Starym Testamencie 7 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „kwadratów”, „strony”, „Czwarta część”, „stronach”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• fourth part, four sides
• fourth part
• four sides

Definicja Stronga (ang.)

From H7251; a fourth (part or side): - fourth part, side, square.

Jak polska interlinia oddaje H7253

• „kwadratów” — 2 wystąpienia
• „strony” — 2 wystąpienia
• „Czwarta część” — 1 wystąpienie
• „stronach” — 1 wystąpienie
• „z czwartej części” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H7253

• 2 Księga Mojżeszowa 29:40 — Także dziesiątą część efy mąki pszennej, zmieszanej z oliwą wytłoczoną, której by było czwarta część hyn, a do ofiary mokrej czwarta część hyn wina do jednego baranka.
• 1 Księga Samuela 9:8 — Tedy sługa znowu odpowiedział Saulowi, i rzekł: Otom znalazł u siebie czwartą część sykla srebrnego, którą damy mężowi Bożemu, aby nam oznajmił drogę naszą.
• Księga Ezechiela 1:8 — Ręce ludzkie były pod skrzydłami ich po czterech stronach ich, a twarze ich i skrzydła ich na czterech onych stronach;
• Księga Ezechiela 1:17 — Mając iść na cztery strony swoje chodziły, a nie obracały się, gdy chodziły.
• Księga Ezechiela 10:11 — Gdy chodziły, na cztery strony swoje chodziły; nie uchylały się, gdy szły, ale do onego miejsca, do którego się wódź obracał, za nim szły; nie uchylały się, gdy szły.
• Księga Ezechiela 43:16 — A ołtarz na dwanaście łokci wdłuż, a na dwanaście wszerz czworograniasty po czterech stronach swoich;
• Księga Ezechiela 43:17 — A przepasanie jego na czternaście łokci wdłuż, a na czternaście wszerz, po czterech stronach jego, a kraniec około niego na pół łokcia, a podstawek jego na łokieć w około, a wschód jego na wschód słońca.

Hasła pokrewne

• H7251

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.