H6723 — ציּה (tsı̂yâh)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego ציּה (tsı̂yâh) — numer Stronga H6723 — występuje w Starym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „i suchy”, „i samotnym miejscem”, „ją jak suche”, „jałowy”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

dryness, drought, desert

Definicja Stronga (ang.)

From an unused root meaning to parch ; aridity ; concretely a desert: - barren, drought, dry (land, place), solitary place, wilderness.

Jak polska interlinia oddaje H6723

„i suchy” — 3 wystąpienia
„i samotnym miejscem” — 1 wystąpienie
„ją jak suche” — 1 wystąpienie
„jałowy” — 1 wystąpienie
„na pustyni” — 1 wystąpienie
„na pustynię” — 1 wystąpienie
„suchy” — 1 wystąpienie
„suchy ląd” — 1 wystąpienie
„Susza” — 1 wystąpienie
„suszy” — 1 wystąpienie
„w miejscach suchych” — 1 wystąpienie
„w suchym” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H6723

Księga Ijoba 24:19 — Jako susza i gorącość trawią wody śnieżne, tak grób grzeszników.
Księga Ijoba 30:3 — Albowiem dla niedostatku i głodu samotni byli, i uciekali na niepłodne, ciemne, osobne, i puste miejsce;
Księga Psalmów 63:2 — Boże! tyś jest Bogiem moim; z poranku cię szukam; pragnie cię dusza moja, tęskni po tobie ciało moje w ziemi suchej i upragnionej, w której nie masz wody;
Księga Psalmów 78:17 — A wszakże oni przyczynili grzechów przeciwko niemu, a wzruszyli Najwyższego na puszczy do gniewu;
Księga Psalmów 105:41 — Otworzył skałę i wypłynęły wody, a płynęły po suchych miejscach jako rzeka.
Księga Psalmów 107:35 — Pustynie obraca w jeziora, a ziemię suchą w strumienie wód.
Księga Izajasza 35:1 — Weselić się z tego będzie pustynia i miejsce leśne, a rozraduje się i zakwitnie jako róża.
Księga Izajasza 41:18 — Otworzę rzeki na miejscach wysokich, a źródła w pośród równin; obrócę pustynie w jeziora wód, a ziemię suchą w strumienie wód.
Księga Izajasza 53:2 — Bo wyrósł jako latorostka przed nim, a jako korzeń z ziemi suchej, nie mając kształtu ani piękności; i widzieliśmy go; ale nic nie było widzieć, czemubyśmy go żądać mieli.
Księga Jeremiasza 2:6 — Tak iż ani rzekli: Gdzież jest Pan, który was wywiódł z ziemi Egipskiej? który nas wodził po puszczy, po ziemi pustej i strasznej, po ziemi suchej i cieniu śmierci, po ziemi, po której nikt nie chodził, a gdzie żaden człowiek nie mieszkał?
Księga Jeremiasza 50:12 — Zawstydzona będzie matka wasza bardzo; zapłonie się rodzicielka wasza; oto najpośledniejszą będzie z narodów, pustą ziemią, suchą i bezdrożną.
Księga Jeremiasza 51:43 — Miasta jego będą spustoszeniem, ziemią suchą i pustą, ziemią, w której miastach nikt nie będzie mieszkał, ani będzie chodził przez nią syn człowieczy.
Księga Ezechiela 19:13 — A teraz wszczepiona jest na puszczy w ziemi suchej i pragnącej.
Księga Ozeasza 2:3 — Bym jej snać nago nie zewlekł a nie postawił jej, jaką była w dzień narodzenia swego, i nie uczynił jej jako pustynia, i nie zostawił jej jako ziemia sucha, i nie umorzył jej pragnieniem:
Księga Joela 2:20 — Bo północne wojsko oddalę od was, a zapędzę je do ziemi suchej i spustoszonej; przedni huf jego obróci się ku morzu wschodniemu, a koniec jego ku morzu ostatecznemu, i wynijdzie z niego smród i zgniłość, choć sobie hardzie poczyna.
Księga Sofonjasza 2:13 — Bo wyciągnę rękę moję na północy, i wytracę Assura, i podam Niniwę w spustoszenie i suszę, jako pustynię.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.