H6135 — עקר (‛âqâr)

Hebrajski przymiotnik עקר (‛âqâr) — numer Stronga H6135 — występuje w Starym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „była niepłodna”, „ani za niepłodną”, „było ] jałowy”, „czy kobieta niepłodna”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

• barren, sterile

Definicja Stronga (ang.)

From H6131; sterile (as if extirpated in the generative organs): - (X male or female) barren (woman).

Jak polska interlinia oddaje H6135

• „była niepłodna” — 2 wystąpienia
• „ani za niepłodną” — 1 wystąpienie
• „było ] jałowy” — 1 wystąpienie
• „czy kobieta niepłodna” — 1 wystąpienie
• „do niej, oto teraz, ty jesteś niepłodna” — 1 wystąpienie
• „gdyż była ona niepłodna” — 1 wystąpienie
• „jałowy” — 1 wystąpienie
• „nie jest mężczyzną” — 1 wystąpienie
• „O jałowy” — 1 wystąpienie
• „On czyni się niepłodna kobieta” — 1 wystąpienie
• „tak, że niepłodna” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H6135

• 1 Księga Mojżeszowa 11:30 — A była Saraj niepłodna, i nie miała dziatek.
• 1 Księga Mojżeszowa 25:21 — Tedy się modlił Izaak Panu za żonę swą, iż była niepłodna; i wysłuchał go Pan, i poczęła Rebeka, żona jego.
• 1 Księga Mojżeszowa 29:31 — A widząc Pan, że nienawidził Liję, otworzył żywot jej; a Rachel niepłodna była.
• 2 Księga Mojżeszowa 23:26 — Nie będzie poroniająca ani niepłodna w ziemi twojej; liczbę dni twoich dopełnię.
• 5 Księga Mojżeszowa 7:14 — Błogosławionym będziesz nad wszystkie narody; nie będzie u ciebie niepłodny, i niepłodna, ani między bydłem twojem.
• Księga Sędziów 13:2 — Tedy był mąż niektóry z Saraa, z pokolenia Dan, imieniem Manue, a żona jego była niepłodną, i nie rodziła.
• Księga Sędziów 13:3 — I ukazał się Anioł Pański onej niewieście, a rzekł do niej: Otoś teraz niepłodną, aniś rodziła; ale poczniesz i porodzisz syna.
• 1 Księga Samuela 2:5 — Którzy byli nasyceni, najmują się za chleb, a głodni przestali łaknąć; tak iż niepłodna siedmioro porodziła, a która rodziła wiele dziatek, zemdlała.
• Księga Ijoba 24:21 — Roztrąca niepłodną, która nierodziła, a wdowie nie czyni dobrze.
• Księga Psalmów 113:9 — Który sprawia, że niepłodna w domu bywa matką weselącą się z dziatek. Halleluja.
• Księga Izajasza 54:1 — Śpiewaj niepłodna! która nie rodzisz, śpiewaj głośno, a krzycz, która w porodzeniu nie pracujesz; bo więcej będzie synów opuszczonej, niż synów tej, która ma męża, mówi Pan.

Pokazano 11 z 12 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H6135 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H6131

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.