H5145 — נזר נזר (nezer)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego נזר נזר (nezer) — numer Stronga H5145 — występuje w Starym Testamencie 25 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „jego separacji”, „korona”, „ale na siebie będą jego korona”, „bo konsekracja”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• consecration, crown, separation, Nazariteship
• crown (as sign of consecration), earring
• stones of a crown, diadem, stones of charming
• woman's hair
• consecration
• of high priest
• of Nazarite

Definicja Stronga (ang.)

From H5144; properly something set apart, that is, (abstractly) dedication (of a priest or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks ; also (by implication) a chaplet (especially of royalty): - consecration, crown, hair, separation.

Jak polska interlinia oddaje H5145

• „jego separacji” — 7 wystąpień
• „korona” — 5 wystąpień
• „ale na siebie będą jego korona” — 1 wystąpienie
• „bo konsekracja” — 1 wystąpienie
• „dla jego separacji” — 1 wystąpienie
• „i Czyż korona” — 1 wystąpienie
• „jego konsekracji” — 1 wystąpienie
• „jego korona” — 1 wystąpienie
• „korony” — 1 wystąpienie
• „nad nim korona” — 1 wystąpienie
• „o koronę” — 1 wystąpienie
• „ponieważ jego rozdzielenie” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H5145

• 2 Księga Mojżeszowa 29:6 — I włożysz czapkę na głowę jego, a wstawisz koronę świętości na czapkę.
• 2 Księga Mojżeszowa 39:30 — Do tego uczynili blachę korony świętobliwości ze złota szczerego, i wyrysowali na niej robotą rytą, jako pieczęci rzezaną Świętość Panu.
• 3 Księga Mojżeszowa 8:9 — Także włożył czapkę na głowę jego, a włożył na czapkę na przodek blachę złotą, koronę świętą, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.
• 3 Księga Mojżeszowa 21:12 — Z świątnicy też nie wynijdzie, aby nie splugawił świątnicy Boga swego, gdyż korona olejku pomazania Boga jego jest na nim: Jam Pan.
• 4 Księga Mojżeszowa 6:4 — Po wszystkie dni Nazarejstwa swego ze wszystkiego, co wyrasta z macicy winnej, od ziarnka aż do łupiny, jeść nie będzie.
• 4 Księga Mojżeszowa 6:5 — Po wszystkie dni ślubu Nazarejstwa swego brzytwa nie postoi na głowie jego, aż wynijdzie czas, do którego się poświęcił Panu; będzie świętym, a zapuści włos na głowie swojej.
• 4 Księga Mojżeszowa 6:7 — Nad ojcem swym, i nad matką swą, nad bratem swym, i nad siostrą swą, nie splugawi się, gdyby zmarli; albowiem poświęcenie Boga swego ma na głowie swojej.
• 4 Księga Mojżeszowa 6:8 — Po wszystkie dni Nazarejstwa swego świętym będzie Panu.
• 4 Księga Mojżeszowa 6:9 — I gdyby kto umarł przy nim z prędka a nagle, i splugawiłby głowę poświęcenia jego, ogoli głowę swoję w dzień oczyszczenia swego; dnia siódmego ogoli ją.
• 4 Księga Mojżeszowa 6:12 — Potem odłączy Panu dni Nazarejstwa swego, ofiarując baranka rocznego za występek; a dni one pierwsze daremne będą, gdyż splugawione było Nazarejstwo jego.
• 4 Księga Mojżeszowa 6:13 — A toć jest prawo Nazarejczyka: Gdy się wypełnią dni Nazarejstwa jego, przyjdzie do drzwi namiotu zgromadzenia,
• 4 Księga Mojżeszowa 6:18 — I ogoli Nazarejczyk przede drzwiami namiotu zgromadzenia głowę Nazarejstwa swego, a wziąwszy włosy z głowy Nazarejstwa swego, włoży je na ogień, który jest pod ofiarą spokojną.
• 4 Księga Mojżeszowa 6:19 — Przytem weźmie kapłan łopatkę warzoną baranią, i jeden placek przaśny z kosza, i jeden krepel niekwaszony, a da w ręce Nazarejczykowe po ogoleniu Nazarejstwa jego;
• 4 Księga Mojżeszowa 6:21 — Toć jest prawo Nazarejczyka, któryby ślub uczynił, i ta ofiara jego Panu za Nazarejstwo jego, okrom tego, coby więcej uczynić mógł; według ślubu swego, który uczynił, tak uczyni według prawa Nazarejstwa swego.
• 2 Księga Samuela 1:10 — Przetoż stanąwszy nad nim, zabiłem go: bom wiedzieł, że nie będzie żyw po upadku swoim, i wziąłem koronę, która była na głowie jego, i zawieszenie, które było na ramieniu jego, a przyniosłem je tu do pana mego.
• 2 Księga Królewska 11:12 — Tedy wywiódł syna królewskiego, i włożył nań koronę, i świadectwo. I uczynili go królem, i pomazali go, a klaskając rękoma mówili: Niech żyje król!
• 2 Księga Kronik 23:11 — Zatem wywiedli syna królewskiego, i włożyli nań koronę i świadectwo, a postanowili go królem; i pomazali go Jojada i synowie jego, i mówili: Niech żyje król!
• Księga Psalmów 89:40 — Zrzuciłeś przymierze z sługą twoim; strąciłeś na ziemię koronę jego.
• Księga Psalmów 132:18 — Nieprzyjaciół jego przyoblokę wstydem; ale nad nim rozkwitnie się korona jego.
• Przypowieści Salomona 27:24 — Boć nie na wieki trwa bogactwo, ani korona od narodu do narodu.
• Księga Jeremiasza 7:29 — Ogól włosy swe i odrzuć, a narzekaj głośno na miejscach wysokich; bo odrzucił Pan i opuścił rodzaj, na który się bardzo gniewa.
• Księga Zachariasza 9:16 — A tak wybawi ich dnia onego Pan, Bóg ich, jako trzodę ludu swego; bo kamienie wieńcami ozdobione, wystawione będą miasto chorągwi w ziemi jego.

Pokazano 22 z 25 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5145 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H5144

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.