H2007 — הנּה (hênnâh)

Hebrajski wyraz rodzaju żeńskiego הנּה (hênnâh) — numer Stronga H2007 — występuje w Starym Testamencie 26 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z nich”, „na tej stronie”, „albowiem do nich”, „bo”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — wyraz rodzaju żeńskiego:

they, these, the same, who

Definicja Stronga (ang.)

Prolonged for H2004; themselves (often used emphatically for the copula, also in indirect relation): - X in, X such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, those, wherein.

Jak polska interlinia oddaje H2007

„z nich” — 3 wystąpienia
„na tej stronie” — 2 wystąpienia
„albowiem do nich” — 1 wystąpienie
„bo” — 1 wystąpienie
„bo mieli” — 1 wystąpienie
„dalej będą” — 1 wystąpienie
„do nich” — 1 wystąpienie
„do osób” — 1 wystąpienie
„gdzie ty” — 1 wystąpienie
„i takie rzeczy” — 1 wystąpienie
„niż tych” — 1 wystąpienie
„np” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2007

1 Księga Mojżeszowa 6:2 — Że, widząc synowie Boży córki ludzkie, iż były piękne, brali je sobie za żony, ze wszystkich, które sobie upodobali.
1 Księga Mojżeszowa 41:19 — Oto, zaś wychodziło siedem krów innych za nimi, nędznych i szpetnych na wejrzeniu, i chudych na ciele; nie widziałem we wszystkiej ziemi Egipskiej tak szpetnych.
2 Księga Mojżeszowa 9:32 — Pszenica jednak i żyto potłuczone nie były; bo późne były.
3 Księga Mojżeszowa 4:2 — Mów do synów Izraelskich, a rzecz: Gdyby kto zgrzeszył z niewiadomości, przeciw któremu ze wszystkich przykazań Pańskich, czyniąc, czego by czynić nie miał, a przestąpiłby jedno z nich,
3 Księga Mojżeszowa 6:3 — Także jeźliby rzecz zgubioną znalazł, a zaprzałby jej, alboby też przysiągł fałszywie o którąkolwiek rzecz z tych, które czyni człowiek, grzesząc przez nię;
3 Księga Mojżeszowa 18:10 — Sromoty córki syna twego, także sromoty córki córki twojej, nie odkryjesz; bo to sromota twoja.
4 Księga Mojżeszowa 13:20 — Jaka też jest ziemia, w której mieszkają, jeźli dobra, czyli zła? i co są za miasta, w których mieszkają, jeźli w namieciech, czyli w obronnych miejscach?
4 Księga Mojżeszowa 31:16 — Gdyż te są, które synom Izraelskim za radą Balaamową dały przyczynę do przestępstwa przeciw Panu przy bałwanie Fegor, skąd była przyszła plaga na zgromadzenie Pańskie.
5 Księga Mojżeszowa 20:15 — Tak uczynisz wszystkim miastom, daleko odległym od ciebie, które nie są z miast tych narodów.
1 Księga Samuela 17:28 — A gdy usłyszał Elijab, brat jego starszy, co mówił z onymi mężami, zapalił się gniewem Elijab na Dawida, i rzekł: Po coś tu przyszedł, a komuś poruczył onę trochę owiec na puszczy? znam ci ja pychę twoję, i złość serca twego, żeś przyszedł, abyś się przypatrywał bitwie.
1 Księga Samuela 27:8 — I wypadał Dawid i mężowie jego, a wtargiwali do Giessurytów, i do Gierzytów, i do Amalekitów; bo ci mieszkali w onej ziemi zdawna; którędy chodzą przez Sur aż do ziemi Egipskiej.
2 Księga Samuela 12:8 — A podałem ci dom pana twego i żony pana twego na łono twoje; nadto oddałem ci dom Izraelski i Judzki, a byłoliby to mało, przydałbym ci był daleko więcej.
1 Księga Kronik 21:10 — Idź, powiedz Dawidowi, a rzecz: Tak mówi Pan: Trzyć rzeczy podaję; obierz sobie jednę z nich, abym ci czynił.
Księga Ijoba 23:14 — Bo on wykona, co postanowił o mnie, a takowych przykładów dosyć jest u niego.
Księga Psalmów 34:21 — On strzeże wszystkich kości jego, tak, iż i jedna z nich nie skruszy się.
Księga Izajasza 34:16 — Szukajcież w księgach Pańskich, a czytajcie; ani jedno z tych nie uchybi, a jedno bez drugiego nie będzie; albowiem usta Pańskie to rozkazały, a duch jego sam zgromadzi je.
Księga Jeremiasza 5:6 — Przetoż ich pobije lew z lasu, wilk wieczorny wygubi ich, lampart czyhać będzie u miast ich. Ktokolwiek wyjdzie z nich, rozszarpany będzie; bo się rozmnożyły przestępstwa ich, i zmogły się odwrócenia ich.
Księga Jeremiasza 5:17 — I zjedzą urodzaj twój, i chleb twój: pożrą synów twoich i córki twoje; poje trzody twoje i woły twoje; poje winną macicę twoję, i figi twoje, a miasta twoje obronne, w których ty ufasz, mieczem znędzi.
Księga Ezechiela 1:5 — Także z pośrodku jego ukazało się podobieństwo czworga zwierząt, których takowy był kształt: Podobieństwo człowieka miały.
Księga Ezechiela 1:23 — A pod onem rozpostarciem skrzydła ich były podniesione, jedno z drugiem spojone; każde miało dwa, któremi się przykrywało, każde, mówię, miało dwa, któremi przykrywało ciało swoje.
Księga Ezechiela 16:51 — Samaryja także ani połowy grzechów twoich nie grzeszyła; boś rozmnożyła obrzydliwości twoje nad nią; a tak usprawiedliwiłaś siostry twoje obrzydliwościami twojemi, któreś czyniła.
Księga Ezechiela 42:5 — A komórki najwyższe były ciaśniejsze, przeto, że ganki były szersze niż one, niżeli spodnie i średnie budowania.
Księga Ezechiela 42:9 — A pod temi komórkami było wejście od wschodu słońca, przez które wchodzono do nich z onej sieni zewnętrznej.
Księga Zachariasza 5:9 — A podniósłszy oczu swych ujrzałem, a oto dwie niewiasty wychodziły, mające wiatr w skrzydłach swych, a miały skrzydła, jako skrzydła bocianie, i podniosły ono efa między ziemię i między niebo.

Pokazano 24 z 26 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2007 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H2004

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.