G878 — ἄφρων (aphrōn)

Grecki przymiotnik ἄφρων (aphrōn) — numer Stronga G878 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „nierozsądny”, „nierozsądnych”, „nierozsądni”, „głupim”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

without reason
senseless, foolish, stupid
without reflection or intelligence, acting rashly

Definicja Stronga (ang.)

From G1 (as a negative particle) and G5424; properly mindless, that is, stupid, (by implication) ignorant, (specifically) egotistic, (practically) rash, or (morally) unbelieving: - fool (-ish), unwise.

Jak polska interlinia oddaje G878

„nierozsądny” — 4 wystąpienia
„nierozsądnych” — 3 wystąpienia
„nierozsądni” — 2 wystąpienia
„głupim” — 1 wystąpienie
„nierozsądnego” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G878

Ewangelia Łukasza 11:40 — Szaleni! izaż ten, który uczynił to, co jest zewnątrz, nie uczynił też tego, co jest wewnątrz?
Ewangelia Łukasza 12:20 — Ale mu rzekł Bóg: O głupi, tej nocy upomnę się duszy twojej od ciebie, a to, coś nagotował, czyjeż będzie?
List do Rzymian 2:20 — Mistrzem bezrozumnych, nauczycielem niemowlątek, mając kształt znajomości i prawdy w zakonie.
1 List do Koryntian 15:36 — O głupi! To, co ty siejesz, nie bywać ożywione, jeźliby nie umarło.
2 List do Koryntian 11:16 — Znowu powiadam, żeby mię kto nie miał za głupiego; jeźliż inaczej, więc jako głupiego przyjmijcie mię, abym się ja też nieco maluczko przechwalał.
2 List do Koryntian 11:19 — Bo radzi znosicie głupich, będąc sami mądrymi.
2 List do Koryntian 12:6 — Albowiem jeźlibym się chciał chlubić, nie będę głupi, bo prawdę powiem, ale wstrzymam się, aby kto o mnie nie rozumiał nad to, czem mię być widzi, albo co słyszy ode mnie.
2 List do Koryntian 12:11 — Stałem się głupim, chlubiąc się; wyście mię do tego przymusili. Bom ja od was miał być chwalony, ponieważem nie był podlejszym, niżeli oni bardzo wielcy Apostołowie, chociażem nic nie jest.
List do Efezjan 5:17 — Przetoż nie bądźcie nierozumnymi, ale zrozumiewającymi, która jest wola Pańska.
1 List Piotra 2:15 — Albowiem taka jest wola Boża, abyście dobrze czyniąc, usta zatkali nieumiejętności głupich ludzi.

Pokazano 10 z 11 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G878 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.