2 List do Koryntian 11

2 List do Koryntian, rozdział 11 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (32 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

2 List do Koryntian 11 — Biblia Gdańska

1 Obyście chcieli na chwilę znosić głupstwo moje! ale i znaszajcie mię.

2 Albowiem gorliwym jestem ku wam gorliwością Bożą; bom was przygotował, abym was stawił czystą panną jednemu mężowi Chrystusowi.

3 Lecz boję się, by snać jako wąż oszukał Ewę chytrością swoją, tak też skażone myśli wasze nie odpadły od prostoty onej, która jest w Chrystusie.

4 Bo gdyby kto przyszedł, co by inszego Jezusa opowiadał, któregośmy nie opowiadali; albo gdybyście innego ducha wzięli, któregoście nie wzięli, albo inszą Ewangieliję, którejście nie przyjęli, dobrze byście go znosili.

5 Boć mam za to, żem nie był w niczem podlejszy, niżeli oni bardzo wielcy Apostołowie.

6 Bo chociażem też i prostakiem w mowie, wszakże nie w umiejętności; ale zgoła jawnymiśmy się stali we wszystkich rzeczach u was.

7 Izalim się grzechu dopuścił, żem samego siebie uniżył, abyście wy byli wywyższeni, a żem wam darmo Ewangieliję Bożą opowiadał?

8 Złupiłem inne zbory, biorąc od nich żołd, abym wam służył; a będąc u was i cierpiąc niedostatek, nie obciążyłem próżnując nikogo.

9 Albowiem niedostatek mój dopełnili bracia, którzy przyszli z Macedonii, i we wszystkim strzegłem się, abym wam ciężkim nie był, i na potem strzec się będę.

10 Jestci prawda Chrystusowa we mnie, iż ta chluba nie będzie zatłumiona we mnie w krainach Achajskich.

11 Dlategoż? czy że was nie miłuję? Bógci wie,

12 Ale co czynię, czynić jeszcze będę dlatego, abym odciął przyczynę tym, którzy przyczyny szukają, aby w tem, z czego się chlubią, byli znalezieni tacy, jako i my.

13 Albowiem takowi fałszywi Apostołowie są robotnicy zdradliwi, którzy się przemieniają w Apostoły Chrystusowe.

14 A nie dziw: bo i szatan sam przemienia się w Anioła światłości.

15 Nie wielka tedy, jeźli też słudzy jego przemieniają się, jakoby byli sługami sprawiedliwości, których koniec będzie podług uczynków ich.

16 Znowu powiadam, żeby mię kto nie miał za głupiego; jeźliż inaczej, więc jako głupiego przyjmijcie mię, abym się ja też nieco maluczko przechwalał.

17 Co mówię, nie mówięć jako od Pana, ale jako w głupstwie z strony tej bezpiecznej chluby.

18 Ponieważ się ich wiele chlubi według ciała, i ja się chlubić będę.

19 Bo radzi znosicie głupich, będąc sami mądrymi.

20 Bo znosicie, choć was kto zniewala, choć kto pożera, choć kto bierze, choć się kto wynosi, choć was kto policzkuje.

21 Mówiąc według zelżywości, jakobyśmy byli słabymi; lecz w czem kto śmiałym jest, (w głupstwie mówię) i jam śmiały.

22 Żydowie są, jestem i ja. Izraelczycy są, jestem i ja. Nasieniem Abrahamowem są, jestem i ja.

23 Sługami Chrystusowymi są, (głupio mówię), więcej ja; w pracach obficiej, w razach nad miarę, w więzieniach obficiej, w śmierciach częstokroć.

24 Od Żydów wziąłem pięciokroć po czterdzieści plag bez jednej.

25 Trzykrociem był bity rózgami; razem był kamionowany; trzykroć się ze mną okręt rozbił, dzień i noc byłem w głębokości morskiej;

26 W drogach częstokroć, w niebezpieczeństwach na rzekach, w niebezpieczeństwach od zbójców, w niebezpieczeństwach od swego narodu, w niebezpieczeństwach od pogan, w niebezpieczeństwach w mieście, w niebezpieczeństwach na puszczy, w niebezpieczeństwach na morzu, w niebezpieczeństwach między fałszywymi braćmi;

27 W pracy i w utrapieniu, w niedosypianiu często, w głodzie, i w pragnieniu, w postach często, i w zimnie, i w nagości;

28 Oprócz tego, co skądinąd przyda, ono naleganie na mię na każdy dzień i ono staranie o wszystkie zbory.

29 Któż choruje, a ja nie choruję? Któż się gorszy, a ja nie palę?

30 Jeźli się mam chlubić, z krewkości moich chlubić się będę.

31 Bóg i Ojciec Pana naszego, Jezusa Chrystusa, który jest błogosławiony na wieki, wie, iż nie kłamię.

32 W Damaszku hetman ludu króla Arety osadził był strażą miasto Damaszek, chcąc mię pojmać; alem oknem po powrozie w koszyku przez mur był spuszczony i uszedłem rąk jego.

Komentarz do rozdziału: 2 List do Koryntian 11

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

2 List do Koryntian 11:2

Paruzja (C.T. Russell):

„Gorliwym” — Praca Kościoła jest w okazaniu się być gotowym.

„Przygotował” — Według zwyczaju u Żydów, zaręczyny stanowią prawdziwe połączenie, przy którym była robiona umowa na piśmie zawierająca wszystkie warunki.

„Mężowi” — "Ten, co ma oblubienicę, jest oblubieńcem", Jan 3:29.

„Stawił was” — Bo "przyszło wesele Barankowe", Obj.19:7.

„Czystą panną” — Figurowaną przez Rebekę.

Epifania i Bazylea:

„was” — to znaczy Kościół -- M.St. (TP 1959, s. 143)

„czystą panną” — Kościół ma pozostać wolnym od wszelkich światowych uznań, łączności i aliansów. (TP 1925, s. 92) Kościół jest obecnie Oblubienicą Chrystusa, a stanie się Jego małżonką podczas Wtórego Przyjścia Pana. (TP 1960, s. 16)

„jednemu mężowi Chrystusowi” — w symbolicznej czystości ma czekać, aż będzie połączony z Chrystusem przy Jego wtórym Przyjściu. (TP 1925, s. 92)

2 List do Koryntian 11:3

Paruzja (C.T. Russell):

„Boję się” — "Bójmy się, abyśmy nie zaniedbali obietnicy o wejściu do odpocznienia Jego i nie pozostał kto w tyle", Żyd.4:1.

„Wąż oszukał” — W przeciwieństwie do nauk wielu nowoczesnych teologów, którzy według przyjętego zwyczaju przedstawiają ciemność za światłość.

„Chytrością” — Podstęp wężowego złośnika.

„Myśli wasze” — Przez podobną ciekawość co Ewa i brak bojaźni do Boga.

Epifania i Bazylea:

„jako wąż oszukał Ewę... tak też” — Jezus i Kościół są drugim Adamem i Ewą, którzy odrodzą ludzkość w sprawiedliwości i żywocie wiecznym. (TP 1960, s. 17)

„skażone myśli wasze nie odpadły od prostoty” — przedstawia zepsucie Prawdy j jej Ducha przez samolubstwo. Dwie z jego najgorszych form to grabienie władzy i panowanie nad drugimi. (TP 1958, s. 94)

2 List do Koryntian 11:5

Paruzja (C.T. Russell):

„Podlejszy” — "Ten mi będzie naczyniem wybranym", Dzieje 9:15.

„Apostołowie” — Mający szczególne widzenie i objawienia, ale nie wszyscy w jednakowym stopniu.

2 List do Koryntian 11:9

Paruzja (C.T. Russell):

„Niedostatek” — Będąc fizycznie słaby, a możebne, że był na pewien czas obłożony chorobą i nie mógł pracować.

2 List do Koryntian 11:13

Epifania i Bazylea:

„fałszywi Apostołowie” — fałszywie twierdzą, że są specjalnymi Pańskimi wysłannikami. (TP 1958, s. 41)

„którzy się przemieniają w Apostoły Chrystusowe” — jakoby wysłani przez Chrystusa. (TP 1962, s. 37)

2 List do Koryntian 11:14

Paruzja (C.T. Russell):

„I szatan” — W którego istnienie wiele ludzi nie wierzy i przedstawiają naukę o wiecznych mękach, a tym samym bluźnią imię Boże.

„Przemienia się” — Za ilustrację może posłużyć przemiana Rzymu z pogańskiego na papieski.

„W anioła” — W kształcie spirytyzmu, teozofii, hypnotyzmu, itp. Szczególnie w ostatnich 120 latach mają społeczność z nauką o wiecznych mękach, podniesienie niby moralności, działalności kościelnej, fałszywej dobroczynności, itp., naśladując głos Dobrego Pasterza przez fałszywe nauki popierane przez organizacje katolickie.

Źródła: MANNA - 13 LIPCA

Epifania i Bazylea:

Źródła: MANNA - 13 LIPCA

2 List do Koryntian 11:15

Paruzja (C.T. Russell):

Źródła: MANNA - 13 LIPCA

Epifania i Bazylea:

Źródła: MANNA - 13 LIPCA

2 List do Koryntian 11:20

Paruzja (C.T. Russell):

„Policzkujcie” — Często zdarza się, że jeżeli ktoś o sobie wiele mówi, przechwala się nad innych, bywa poważany.

2 List do Koryntian 11:25

Paruzja (C.T. Russell):

„Bity rózgami” — Apostołowie nie byli traktowani jako panujący nad dziedzictwem Pańskim.

2 List do Koryntian 11:32

Paruzja (C.T. Russell):

„Rąk jego” — "Gdy was prześladować będą w jednym mieście, uciekajcie do drugiego", Mat.10:23.

Literatura o rozdziale 2 List do Koryntian 11

Pozycje biblioteki, które przywołują wersety tego rozdziału — po kilka z każdego zbioru. Pełną listę dla pojedynczego wersetu pokazuje czytnik po kliknięciu w werset.

Wszystkie rozdziały: 2 List do Koryntian

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.