G1144 — δάκρυ δάκρυον (dakru)

Grecki rzeczownik rodzaju nijakiego δάκρυ δάκρυον (dakru) — numer Stronga G1144 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „łzami”, „łzy”, „łzę”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju nijakiego:

• a tear

Definicja Stronga (ang.)

Of uncertain affinity; a tear: - tear.

Jak polska interlinia oddaje G1144

• „łzami” — 6 wystąpień
• „łzy” — 3 wystąpienia
• „łzę” — 2 wystąpienia

Gdzie występuje G1144

• Ewangelia Marka 9:24 — A zarazem zawoławszy ojciec onego młodzieńca, ze łzami rzekł: Wierzę, Panie! ty ratuj niedowiarstwa mego.
• Ewangelia Łukasza 7:38 — A stanąwszy z tyłu u nóg jego, płacząc poczęła łzami polewać nogi jego, a włosami głowy swojej ucierała, i całowała nogi jego, i maścią mazała.
• Ewangelia Łukasza 7:44 — I obróciwszy się do niewiasty, rzekł Szymonowi: Widzisz tę niewiastę? Wszedłem do domu twego, nie dałeś wody na nogi moje; ale ta łzami polała nogi moje, i włosami głowy swej otarła.
• Dzieje Apostolskie 20:19 — Służąc Panu ze wszelką uniżonością i z wielą łez i pokus, które na mię przychadzały z zasadzek żydowskich.
• Dzieje Apostolskie 20:31 — Przetoż czujcie, pomnąc, żem przez trzy lata w nocy i we dnie nie przestawał napominać ze łzami każdego z was.
• 2 List do Koryntian 2:4 — Albowiem z wielkiego ucisku i utrapienia serca, i z wielą łez pisałem wam, nie żebyście mieli być zasmuceni, ale żebyście miłość poznali, którą nader obficie mam przeciwko wam.
• 2 List do Tymoteusza 1:4 — Żądając cię widzieć, wspominając na twoje łzy, abym był radością napełniony,
• List do Hebrajczyków 5:7 — Który za dni ciała swego modlitwy i uniżone prośby do tego, który go mógł zachować od śmierci, z wołaniem wielkiem i ze łzami ofiarował, i wysłuchany jest dla uczciwości.
• List do Hebrajczyków 12:17 — Albowiem wiecie, iż i potem, gdy chciał odziedziczyć błogosławieństwo, był odrzucony; bo nie znalazł miejsca pokuty, choć jej z płaczem szukał.
• Objawienie Jana 7:17 — Albowiem Baranek, który jest w pośrodku stolicy, będzie ich pasł i poprowadzi ich do żywych źródeł wód, i otrze Bóg wszelką łzę z oczów ich.
• Objawienie Jana 21:4 — I otrze Bóg wszelką łzę z oczów ich; a śmierci więcej nie będzie, ani smutku, ani krzyku, ani boleści nie będzie; albowiem pierwsze rzeczy pominęły.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.