H7497 — רפה רפא (râphâ')

Hebrajski nazwa własna רפה רפא (râphâ') — numer Stronga H7497 — występuje w Starym Testamencie 25 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Refaim”, „gigantów”, „olbrzyma”, „olbrzymów”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — nazwa własna:

giants, Rephaim
old tribe of giants

Definicja Stronga (ang.)

From H7495 in the sense of invigorating ; a giant : - giant, Rapha, Rephaim (-s). See also H1051.

Jak polska interlinia oddaje H7497

„Refaim” — 6 wystąpień
„gigantów” — 4 wystąpienia
„olbrzyma” — 4 wystąpienia
„olbrzymów” — 4 wystąpienia
„do giganta” — 2 wystąpienia
„a Rephaims” — 1 wystąpienie
„giganty” — 1 wystąpienie
„i olbrzymów” — 1 wystąpienie
„na cześć giganta” — 1 wystąpienie
„w Rephaims” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H7497

1 Księga Mojżeszowa 14:5 — A tak roku czternastego wyciągnął Chodorlahomer z królmi, którzy z nim byli, i poraził Rafaimy w Astarot Karnaimie, i Zuzymy w Hamie, i Emimy w Sawie Karyjataim.
1 Księga Mojżeszowa 15:20 — I Hettejczyka, i Ferezejczyka, i Rafaimczyka.
5 Księga Mojżeszowa 2:11 — Które też za olbrzymy miano, jako Enakimy, a Moabczykowie zwali je Emim.
5 Księga Mojżeszowa 2:20 — (Tę też ziemię za ziemię olbrzymów miano; albowiem olbrzymowie mieszkali w niej przedtem, które Ammonitowie nazywali Zomzomim;
5 Księga Mojżeszowa 3:11 — Bo tylko sam Og, król Basański pozostał był z olbrzymów; oto, łoże jego łoże żelazne, azaż jeszcze nie jest w Rabbat, synów Ammonowych? dziewięć łokci długość jego, a cztery łokcie szerokość jego na łokieć męski.
5 Księga Mojżeszowa 3:13 — A ostatek Galaadu, i wszystko Basan, królestwa Ogowego, dałem połowie pokolenia Manasesowego, wszystkę krainę Argob, i wszystko Basan, które zowią ziemią olbrzymów.
Księga Jozuego 12:4 — I granice Oga, króla Basańskiego, który był pozostał z Refaimów, a mieszkał w Astarot i w Edrej.
Księga Jozuego 13:12 — Wszystko królestwo Oga w Basan, który królował w Astarot, i w Edrej; ten był pozostał z Refaimitów, a pobił je Mojżesz i wygładził je.
Księga Jozuego 15:8 — Bieży też ta granica przez dolinę syna Hennomowego po bok Jebuzejczyka od południa, co jest Jeruzalem. Stamtąd bieży ta granica na wierzch góry, która jest przeciwko dolinie Hennom na zachód, a która jest na końcu doliny Refaimitów na północy.
Księga Jozuego 17:15 — I rzekł do nich Jozue: Jeźliś jest ludem wielkiem, idźże do lasu, a wysiecz sobie tam miejsca w ziemi Ferezejskiej, i Refaimskiej, jeźlić ciasna góra Efraimowa.
Księga Jozuego 18:16 — I ciągnie się ta granica do końca góry, która jest przeciwko dolinie synów Ennon, a jest w dolinie Refaim na północy, i idzie przez dolinę Refaim na północy, i idzie przez dolinę Ennon po stronie Jebuzejczyka na południe, stamtąd bieży do źródła Rogiel.
2 Księga Samuela 5:18 — Tedy Filistynowie przyciągnąwszy, rozpostarli się w dolinie Refaim.
2 Księga Samuela 5:22 — Znowu jeszcze przyciągnęli Filistynowie, i rozpostarli się w dolinie Refaim.
2 Księga Samuela 21:16 — Tedy Jesbibenob, który był z synów jednego olbrzyma, (a grot drzewca jego ważył trzy sta syklów miedzi, a miał przepasany miecz nowy) umyślił był zabić Dawida.
2 Księga Samuela 21:18 — I stało się potem, że była znowu wojna w Gob z Filistynami, i zabił Sobochaj Husatycki Safa, który był z synów tegoż olbrzyma.
2 Księga Samuela 21:20 — Nadto jeszcze była wojna w Giet, kędy był mąż wielkiego wzrostu, mając po sześć palców u rąk swoich, i po sześć palców u nóg swoich, wszystkich dwadzieścia i cztery; a ten też był synem tegoż olbrzyma.
2 Księga Samuela 21:22 — Ci czterej byli synowie jednego olbrzyma z Giet, a ci polegli od ręki Dawidowej, i od ręki sług jego.
2 Księga Samuela 23:13 — Wyszli też oni trzej z trzydziestu przedniejszych, a przyszli we żniwa do Dawida, do jaskini Odollam, gdy się wojsko Filistyńskie było obozem położyło w dolinie Refaim.
1 Księga Kronik 11:15 — Ci także trzej ze trzydziestu przedniejszych wstąpili na skałę do Dawida do jaskini Odollam, gdyż wojsko Filistyńskie leżało obozem w dolinie Rafaim;
1 Księga Kronik 14:9 — Bo Filistynowie przyciągnąwszy rozpostarli się w dolinie Rafaim.
1 Księga Kronik 20:4 — Potem znowu gdy była wojna w Gazer z Filistynami, zabił Sobbochaj Husatczyk Syfę, który był z narodu olbrzymów; a tak Filistynowie poniżeni są.
1 Księga Kronik 20:6 — Nadto jeszcze była wojna w Get, gdzie był mąż wzrostu wielkiego, mając po sześć palców, wszystkich dwadzieścia i cztery; a ten też był z narodu tegoż olbrzyma.
1 Księga Kronik 20:8 — Ci byli synowie jednego olbrzyma z Get, którzy polegli od ręki Dawidowej, i od ręki sług jego.
Księga Izajasza 17:5 — Albowiem Azur będzie jako ten, który w żniwa zboże zbiera, a ramię jego żnie kłosy; i będzie jako ten, co zbiera kłosy w dolinie Refaim.

Pokazano 24 z 25 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H7497 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.