H5523 — סכּת סכּות (sûkkôth)

Hebrajski rzeczownik סכּת סכּות (sûkkôth) — numer Stronga H5523 — występuje w Starym Testamencie 18 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z Sukkot”, „do Sukkot”, „między Sukkot”, „i Sukkot”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik:

• Succoth = " booths"
• the site where Jacob put up booths for his cattle and built a house for himself; apparently east of the Jordan near the ford of the torrent Jabbok and later allotted to the tribe of Gad
• the 1st stopping place of the Israelites when they left Egypt

Definicja Stronga (ang.)

Plural of H5521; booths ; Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine: - Succoth.

Jak polska interlinia oddaje H5523

• „z Sukkot” — 11 wystąpień
• „do Sukkot” — 2 wystąpienia
• „między Sukkot” — 2 wystąpienia
• „i Sukkot” — 1 wystąpienie
• „Sukkot” — 1 wystąpienie
• „w Sukkot” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H5523

• 1 Księga Mojżeszowa 33:17 — A Jakób obrócił się do Suchot, i zbudował sobie dom, i dla stad swoich poczynił obory, a dla tego nazwał imię miejsca onego Suchot.
• 2 Księga Mojżeszowa 12:37 — Ciągnęli tedy synowie Izraelscy z Rameses do Suchotu, około sześć kroć sto tysięcy pieszych mężów tylko, okrom dzieci.
• 2 Księga Mojżeszowa 13:20 — I wyciągnąwszy z Suchotu położyli się obozem w Etam, na końcu puszczy.
• 4 Księga Mojżeszowa 33:5 — Ruszywszy się tedy synowie Izraelscy z Ramesses, położyli się obozem w Suchot.
• 4 Księga Mojżeszowa 33:6 — Ruszywszy się z Suchot, położyli się obozem w Etam, które jest przy końcu puszczy.
• Księga Jozuego 13:27 — W dolinie też Beram, i Betnimra, i Sochot, i Safon, ostatek królestwa Sehona, króla Hesebońskiego, Jordan i pogranicze jego aż do końca morza Cynneret za Jordanem na wschód słońca.
• Księga Sędziów 8:5 — I rzekł do mieszczan w Sokot: Dajcie proszę po bochenku chleba ludowi, który idzie za mną, bo są spracowani, a ja będę gonił Zebeę i Salmana, króle Madyjańskie.
• Księga Sędziów 8:6 — Ale mu rzekli przedniejsi z Sokot: Izali już moc Zeby i Salmana jest w rękach twoich, żebyśmy dać mieli wojsku twemu chleba?
• Księga Sędziów 8:8 — Szedł zasię stamtąd do Fanuel, i mówił także do nich; ale mu odpowiedzieli mężowie z Fanuel, jako odpowiedzieli mężowie w Sokot.
• Księga Sędziów 8:14 — A pojmawszy młodzieńca z mężów Sokot, wypytał go, który spisał mu przedniejszych w Sokot i starszych jego, siedemdziesiąt i siedem mężów.
• Księga Sędziów 8:15 — A przyszedłszy do mężów Sokot, rzekł: Otóż Zebeę i Salmana, którymiście mi urągali, mówiąc: Izali moc Zeby i Salmana jest w rękach twoich, abyśmy mieli dać mężom twoim spracowanym chleba?
• Księga Sędziów 8:16 — Przetoż wziąwszy starsze miasta onego, i ciernia z onej pustyni i ostu, dał na nich przykład innym mężom Sokot.
• 1 Księga Królewska 7:46 — To odlewał król na równinie u Jordanu w iłowatej ziemi, między Sochotem i między Sartanem.
• 2 Księga Kronik 4:17 — Na równinach Jordańskich zlewał je król w iłowatej ziemi, między Sochotem i między Saredata.
• Księga Psalmów 60:8 — Bóg ci mówił w świętobliwości swojej; przeto się rozweselę, rozdzielę Sychem, i dolinę Sukkotską pomierzę.
• Księga Psalmów 108:8 — Bóg mówił przez świętobliwość swoję; dlatego się weselić będę, że rozdzielę Sychem, a dolinę Sukkot rozmierzę.

Pokazano 16 z 18 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5523 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H5521

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.