H4201 — מזזה מזוּזה (mezûzâh)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego מזזה מזוּזה (mezûzâh) — numer Stronga H4201 — występuje w Starym Testamencie 19 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „postów”, „postów boczne”, „a ich wiadomość”, „a na stanowiskach”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

doorpost, gatepost

Definicja Stronga (ang.)

From the same as H2123; a door post (as prominent): - (door, side) post.

Jak polska interlinia oddaje H4201

„postów” — 2 wystąpienia
„postów boczne” — 2 wystąpienia
„a ich wiadomość” — 1 wystąpienie
„a na stanowiskach” — 1 wystąpienie
„boczne postów” — 1 wystąpienie
„je na słupkach” — 1 wystąpienie
„je na słupkach drzwiowych” — 1 wystąpienie
„lub do słupka drzwiowego” — 1 wystąpienie
„Moje wiadomości” — 1 wystąpienie
„na słupki” — 1 wystąpienie
„oraz postów boczne” — 1 wystąpienie
„oraz wiadomości” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H4201

2 Księga Mojżeszowa 12:7 — I wezmą ze krwi jego, i pokropią obydwa podwoje i nadprożnik u domu; w którym go będą spożywać.
2 Księga Mojżeszowa 12:22 — Weźmiecie też snopek hysopu, i omoczycie we krwi, która będzie w miednicy, a pokropicie odrzwi, i oba podwoje oną krwią, która będzie w miednicy; a z was nie wynijdzie żaden ze drzwi domu swego aż do poranku.
2 Księga Mojżeszowa 12:23 — Bo przejdzie Pan zabijając Egipt; a ujrzawszy krew na odrzwiach i na obu podwojach, przestąpi Pan drzwi, i nie dopuści morderzowi, wchodzić do domów waszych zabijać was.
2 Księga Mojżeszowa 21:6 — Tedy przywiedzie go pan jego do sędziów, a postawi go u drzwi albo u podwoi; i przekole mu pan jego ucho jego szydłem, i będzie mu niewolnikiem na wieki.
5 Księga Mojżeszowa 6:9 — Napiszesz je też na podwojach domu twego, i na bramach twoich.
5 Księga Mojżeszowa 11:20 — Napiszesz je też na podwojach domu twego, i na bramach twoich.
Księga Sędziów 16:3 — Ale Samson spał aż do północy, a wstawszy o północy, ujął wrota bramy miejskiej ze dwiema podwojami, i wyrwał je z zaworą, i włożył na ramiona swoje, a zaniósł je na wierzch góry, która była przeciw Hebronowi.
1 Księga Samuela 1:9 — Wstała tedy Anna, gdy się najedli i napili w Sylo; a Heli kapłan siedział na stołku u podwoja kościoła Pańskiego.
1 Księga Królewska 6:31 — Uczynił też w wejściu do świątnicy najświętszej drzwi z oliwnego drzewa, a podwoje i odrzwi były na pięć grani.
1 Księga Królewska 6:33 — Także też uczynił i w wejściu kościelnem podwoje z drzewa oliwnego na cztery granie.
1 Księga Królewska 7:5 — A wszystkie drzwi i podwoje były na cztery granie, i okna: a sporządzone były okna przeciw oknom trzema rzędami.
Przypowieści Salomona 8:34 — Błogosławiony człowiek, który mię słucha, czując u wrót moich na każdy dzień, a strzegąc podwoi drzwi moich.
Księga Izajasza 57:8 — A za drzwiami i za podwojem położyłaś pamiątkę twoję, gdyż odemnie odchodząc odkrywasz się, a wstąpiwszy rozszerzasz łoże swe, czyniąc je przestworniejsze, niżeli poganie; umiłowałaś łoże ich, gdziekolwiek miejsce upatrzysz.
Księga Ezechiela 41:21 — Podwoje kościelne były na cztery granie, a kształt świątnicy był jako kształt kościelny.
Księga Ezechiela 43:8 — Gdy kładli próg swój podle progu mego, a podwoje swoje podle podwoi moich, a ścianę między mną i między sobą; a tak splugawiali imię świętobliwości mojej obrzydliwościami swemi, które czynili, przetożem ich zniszczył w popędliwości mojej.
Księga Ezechiela 45:19 — Weźmie też kapłan ze krwi ofiary za grzech, i pomaże podwoje domu, i cztery węgły onego przepasania na ołtarzu, i podwoje bramy sieni wnętrznej.
Księga Ezechiela 46:2 — I przyjdzie książę drogą przysionku bramy zewnątrz, a stanie u podwoi onej bramy, a kapłani sprawować będą całopalenie jego, i spokojne ofiary jego, a pokłoniwszy się na progu bramy, potem wynijdzie, a brama nie będzie zamkniona aż do wieczora,

Pokazano 17 z 19 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4201 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H2123

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.