H1710 — דּגה (dâgâh)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego דּגה (dâgâh) — numer Stronga H1710 — występuje w Starym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ich ryby”, „A ryby”, „nad rybami”, „ciebie i wszystkich Ryb”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

fish

Definicja Stronga (ang.)

Feminine of H1709, and meaning the same: - fish.

Jak polska interlinia oddaje H1710

„ich ryby” — 3 wystąpienia
„A ryby” — 2 wystąpienia
„nad rybami” — 2 wystąpienia
„ciebie i wszystkich Ryb” — 1 wystąpienie
„jak ryby” — 1 wystąpienie
„ja spowodować Ryby” — 1 wystąpienie
„mnóstwo ryb” — 1 wystąpienie
„ryby” — 1 wystąpienie
„WSZYSTKIE Ryby” — 1 wystąpienie
„z każdej ryby” — 1 wystąpienie
„z ryby” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H1710

1 Księga Mojżeszowa 1:26 — Zatem rzekł Bóg: Uczyńmy człowieka na wyobrażenie nasze, według podobieństwa naszego; a niech panuje nad rybami morskimi, i nad ptactwem niebieskim, i nad zwierzęty, i nad wszystką ziemią, i nad wszelkim płazem, płazającym się po ziemi.
1 Księga Mojżeszowa 1:28 — I błogosławił im Bóg, i rzekł do nich Bóg: Rozradzajcie się, i rozmnażajcie się, i napełniajcie ziemię; i czyńcie ją sobie poddaną; i panujcie nad rybami morskimi, i nad ptactwem niebieskim, i nad wszelkim zwierzem, który się rusza na ziemi.
2 Księga Mojżeszowa 7:18 — A ryby, które są w rzece, pozdychają, i zśmierdnie się rzeka, i spracują się Egipczanie, szukając dla napoju wód z rzeki.
2 Księga Mojżeszowa 7:21 — A ryby, które były w rzece, pozdychały, i zśmierdła się rzeka, że nie mogli Egipczanie pić wody z rzeki; i była krew po wszystkiej ziemi Egipskiej.
4 Księga Mojżeszowa 11:5 — Wspominamy sobie na ryby, któreśmy jadali w Egipcie darmo, na ogórki, i na melony, i na łuczek, i na cebulę, i na czosnek.
5 Księga Mojżeszowa 4:18 — Kształtu wszystkiego tego, co się płaza po ziemi, kształtu wszelkiej ryby, która jest w wodzie pod ziemią.
Księga Psalmów 105:29 — Obrócił wody ich w krew, a pomorzył ryby w nich.
Księga Izajasza 50:2 — Przeczże, gdy przychodzę, niemasz nikogo? a gdy wołam, nikt się nie ozywa? Izali tak jest ukrócona ręka moja, aby nie mogła odkupić? Izali niemasz we mnie mocy ku wybawieniu? Oto fukiem moim osuszam morze, obracam rzeki w pustynie, tak iż zaśmier dną ryby ich dla niedostatku wody, i zdychają od pragnienia.
Księga Ezechiela 29:4 — Przetoż włożę wędę w czeluści twoje, i uczynię, że powięzną ryby rzek twoich na łuskach twych, i wywlekę cię z pośrodku rzek twoich i wszystkie ryby rzek twoich, które na łuskach twoich powięzną;
Księga Ezechiela 29:5 — I zostawię cię na puszczy, ciebie i wszystkie ryby rzek twoich: polężesz na polu, i nie będziesz zebrany ani zgromadzony; dam cię bestyjom ziemskim i ptastwu niebieskiemu ku pożarciu;
Księga Ezechiela 47:9 — I stanie się, że każda dusza żyjąca, która się płaza, gdziekolwiek przyjdą potoki, żyć będzie, i będzie ryb bardzo wiele, przeto, że gdy przyjdą tam one wody, oczerstwieją, i żyć będą wszędy, kędykolwiek przyjdzie ten potok.
Księga Ezechiela 47:10 — Stanie się i to, że staną podle niego rybitwi od Engaddy aż do zdroju Eglaim, tam będą rozciągać sieci; ryb będzie bardzo wiele rozmaitego rodzaju, jako ryb morza wielkiego.
Księga Jonasza 2:2 — I modlił się Jonasz Panu, Bogu swemu, we wnętrznościach onej ryby,

Pokazano 13 z 15 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H1710 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H1709

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.