H1538 — גּלגּלת (gûlgôleth)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego גּלגּלת (gûlgôleth) — numer Stronga H1538 — występuje w Starym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „przez swoich ankietach”, „dla każdego człowieka”, „czaszka”, „głowa”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

head, poll, skull
skull
head, poll (of census)

Definicja Stronga (ang.)

By reduplication from H1556; a skull (as round); by implication a head (in enumeration of persons): - head, every man, poll, skull.

Jak polska interlinia oddaje H1538

„przez swoich ankietach” — 5 wystąpień
„dla każdego człowieka” — 2 wystąpienia
„czaszka” — 1 wystąpienie
„głowa” — 1 wystąpienie
„jego czaszka” — 1 wystąpienie
„przez ich ankietach” — 1 wystąpienie
„sztuka przez ankiecie” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H1538

2 Księga Mojżeszowa 16:16 — Toć jest, co rozkazał Pan: Zbierajcie z niego każdy, ile trzeba ku jedzeniu, po mierze Gomer na osobę, według liczby dusz waszych; każdy na tych, którzy są w namiocie jego, zbierajcie.
2 Księga Mojżeszowa 38:26 — Od każdej głowy pół sykla według sykla świątnicy, od wszystkich, którzy szli w liczbę, będąc we dwudziestu lat i dalej, których ludzi było sześć kroć sto tysięcy, i trzy tysiące, i pięćset, i pięćdziesiąt.
4 Księga Mojżeszowa 1:2 — Obliczcie sumę wszystkiego zgromadzenia synów Izraelskich według narodów ich, i według domów ojców ich według imion ich, każdego mężczyznę według głów ich.
4 Księga Mojżeszowa 1:18 — I zebrali wszystko zgromadzenie dnia pierwszego miesiąca wtórego, i przyznawali się do rodzajów swych według familii swych, według domów ojców swych i według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, według osób swych.
4 Księga Mojżeszowa 1:20 — I było synów Rubena, pierworodnego Izraelowego, rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, według osób ich, wszystkiego pogłowia męskiego od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
4 Księga Mojżeszowa 1:22 — Z synów Symeonowych rodzajów ich, według familii ich, według domów ojców ich, naliczonych jego, według liczby imion, według osób ich, wszystkiego pogłowia męskiego od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
4 Księga Mojżeszowa 3:47 — Weźmiesz po pięć syklów na każdą głowę; według sykla świątnicy brać będziesz; dwadzieścia pieniędzy waży sykiel.
Księga Sędziów 9:53 — Między tem zrzuciła niewiasta niektóra sztukę kamienia od żarn na głowę Abimelechowę, i rozbiła wierzch głowy jego.
2 Księga Królewska 9:35 — Tedy szedłszy, aby ją pogrzebli, nie znaleźli z niej jedno czaszkę z głowy, i nogi, i dłoni rąk.
1 Księga Kronik 10:10 — I położyli zbroję jego w domu boga swego, a głowę jego zawiesili w domu Dagonowym.
1 Księga Kronik 23:3 — A policzono Lewitów od trzydziestu lat i wyżej; i był poczet ich według głów ich osób trzydzieści i ośm tysięcy.
1 Księga Kronik 23:24 — Cić są synowie Lewiego według domów ojców swych, przedniejsi domów ojcowskich, którzy policzeni byli według pocztu imion i osób swych z osobna, którzy odprawowali prace usługiwania w domu Pańskim od dwudziestu lat i wyżej.

Hasła pokrewne

H1556

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.