H1250 — בּר בּר (bâr)
Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego בּר בּר (bâr) — numer Stronga H1250 — występuje w Starym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „kukurydza”, „z kukurydzy”, „pszenicy”, „do pszenicy”.
Definicja słownikowa
Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:
- corn, grain
Definicja Stronga (ang.)
From H1305 (in the sense of winnowing); grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country: - corn, wheat.
Jak polska interlinia oddaje H1250
- „kukurydza” — 4 wystąpienia
- „z kukurydzy” — 4 wystąpienia
- „pszenicy” — 3 wystąpienia
- „do pszenicy” — 1 wystąpienie
- „kukurydzy” — 1 wystąpienie
- „pszenica” — 1 wystąpienie
Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.
Gdzie występuje H1250
- 1 Księga Mojżeszowa 41:35 — I niech zbierają wszelaką żywność lat dobrych następujących, i zgromadzają zboża pod rękę Faraonową, i żywność w mieściech niech chowają.
- 1 Księga Mojżeszowa 41:49 — Zaczem nagromadził Józef zboża, jako piasku morskiego bardzo wiele, aż go zaniechano liczyć; bo mu nie było liczby.
- 1 Księga Mojżeszowa 42:3 — Jechało tedy dziesięć braci Józefowych kupować zboże, do Egiptu;
- 1 Księga Mojżeszowa 42:25 — I rozkazał Józef, aby napełniono wory ich zbożem, i wrócono pieniądze ich każdemu do woru jego, i żeby im dano żywności na drogę; i uczyniono tak.
- 1 Księga Mojżeszowa 45:23 — Ojcu też swemu posłał te rzeczy: dziesięć osłów, niosących z najlepszych rzeczy Egipskich, i dziesięć oślic, niosących zboże, i chleb, i żywność ojcu jego na drogę.
- Księga Ijoba 39:7 — Jako moc biorą dzieci ich, i odchowywują się po zbożach, a odszedłszy nie wracają się do nich.
- Księga Psalmów 65:13 — Skrapiasz pastwiska na pustyniach; tak, że i pagórki radością przepasane bywają. Przyodziewają się pola stadami owiec, a doliny okrywają się zbożem; tak, że wykrzykają i śpiewają.
- Księga Psalmów 72:16 — Gdy się wrzuci garść zboża do ziemi na wierzchu gór, zaszumi jako Liban urodzaj jego, a mieszczanie zakwitną jako zioła polne.
- Przypowieści Salomona 11:26 — Kto zatrzymuje zboże, tego lud przeklina; ale błogosławieństwo nad głową tego, który je sprzedaje.
- Księga Jeremiasza 23:28 — Prorok, który ma sen, niech powiada sen: ale który ma słowo moje, niech mówi słowo moje w prawdzie. Cóż plewie do pszenicy? mówi Pan.
- Księga Joela 2:24 — I będą gumna zbożem napełnione, a prasy opływać będą moszczem i oliwą.
- Księga Amosa 5:11 — Przetoż, iż uciskacie ubogiego, a brzemię zboża bierzecie od niego, domuweście wprawdzie z ciosanego kamienia nabudowali, ale nie będziecie w nich mieszkać; winnic rozkosznych nasadziliście, ale wina z nich pić nie będziecie.
- Księga Amosa 8:5 — I mawiacie: Kiedyż przeminie nów miesiąca, abyśmy sprzedawali zboże? i sabat, abyśmy otworzyli spichlerze? abyśmy umniejszyli miary efa, a podwyższyli wagi, a szale zdradliwie sfałszowali.
- Księga Amosa 8:6 — Kupując ubogich za pieniądze, a chudzinę za parę trzewików; nadto abyśmy odmieciny zbóż sprzedawali.
Hasła pokrewne
Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.