Księga Amosa 5

Księga Amosa, rozdział 5 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (27 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

Księga Amosa 5 — Biblia Gdańska

1 Słuchajcie słowa tego, które Ja wydaję przeciwko wam, to jest narzekania, o domie Izraelski!

2 Upadnie, a nie powstanie więcej panna Izraelska; opuszczona będzie w ziemi swej, a nie będzie, ktoby ją podniósł.

3 Bo tak mówi panujący Pan: W mieście, z którego wychodziło tysiąc, zostanie sto, a w tem, z którego wychodziło sto, zostanie dziesięć domowi Izraelskiemu.

4 Bo tak mówi Pan domowi Izraelskiemu: Szukajcie mię, a żyć będziecie;

5 A nie szukajcie Betela, ani chodźcie do Galgal, i do Beerseby nie udawajcie się,; bo Galgal w niewolę zawiedzione będzie, a Betel się wniwecz obróci.

6 Szukajcie Pana, a żyć będziecie, by snać domu Józefowego nie przeniknął jako ogień, i nie pochłonął Betel, a nie byłby, ktoby ugasił;

7 Którzy obracacie sąd w piołun, a sprawiedliwość na ziemi opuszczacie: Szukajcie, mówię.

8 Tego, który uczynił Baby na niebie i Oriona, który cień śmierci w poranek odmienia i dzień w ciemności nocne; który przywołuje wody morskie, a wylewa je na oblicze ziemi, Pan jest imię jego;

9 Który pokrzepia słabego przeciwko mocarzowi, tak że ten osłabiały do twierdzy uchodzi.

10 Mają w nienawiści tego, który ich w bramie karze; a tym, co mówi rzeczy dobre, brzydzą się.

11 Przetoż, iż uciskacie ubogiego, a brzemię zboża bierzecie od niego, domuweście wprawdzie z ciosanego kamienia nabudowali, ale nie będziecie w nich mieszkać; winnic rozkosznych nasadziliście, ale wina z nich pić nie będziecie.

12 Bo wiem o wielkich przestępstwach waszych, i srogich grzechach waszych, że ciemiężycie sprawiedliwego, biorąc poczty, a ubogich sprawy w bramie podwracacie.

13 Przetoż roztropny czasu onego milczeć musi; bo czas zły jest.

14 Szukajcie dobrego a nie złego, abyście żyli; a będzie tak Pan Bóg zastępów z wami, jako mówicie.

15 Miejcie w nienawiści złe, a miłujcie dobre, a sąd postanówcie w bramie; owa się snać Pan, Bóg zastępów, nad ostatkiem Józefa zmiłuje.

16 Przetoż tak mówi panujący Pan, Bóg zastępów: Po wszystkich ulicach będzie narzekanie, a po wszystkich stronach zakrzykną: Biada, biada! i zawołają oracza do płaczu i do kwilenia z tymi, którzy narzekać umieją.

17 Owszem, i po wszystkich winnicach będzie narzekanie, gdy przejdę przez pośrodek ciebie, mówi Pan.

18 Biada tym, którzy żądają dnia Pańskiego! cóż wam po tym dniu Pańskim, ponieważ jest ciemnością, a nie światłością?

19 Jako gdyby kto uciekał przede lwem, a zabieżał mu niedźwiedź; albo gdyby wszedł do domu, a podparł się ręką swą na ścianie, ukąsiłby go wąż.

20 Izali dzień Pański nie jest dzień ciemności, a nie światłości, w którym niemasz jasności, ale chmura?

21 Mam w nienawiści i odrzuciłem uroczyste święta wasze, ani się kocham w ofiarach zgromadzenia waszego.

22 Bo jeźli mi ofiarować będziecie całopalenia, i śniedne ofiary wasze, nie przyjmę ich, a na spokojne ofiary tłustych bydeł waszych nie wejrzę.

23 Odejmij odemnie wrzask pieśni swoich; bo ich i dźwięku harf waszych słuchać nie chcę.

24 Ale sąd nawalnie popłynie, jako woda, a sprawiedliwość jako strumień gwałtowny.

25 Izaliście mi ofiary i dar ofiarowali na puszczy przez czterdzieści lat, domie Izraelski?

26 Owszem, nosiliście namiot Molocha waszego i Kijuna, obrazy wasze, gwiazdę bogów waszych, którycheście sobie naczynili.

27 Przetoż was zaprowadzę za Damaszek, mówi Pan, Bóg zastępów imię jego.

Komentarz do rozdziału: Księga Amosa 5

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

Księga Amosa 5:5

Paruzja (C.T. Russell):

„Nie szukajcie Betela” — Na próżno naród Żydowski stara się osiągnąć pomoc z nadchodzących wypadków, w pośród swych religijnych instytucji, które były zdegradowane.

Księga Amosa 5:6

Paruzja (C.T. Russell):

„Jako ogień” — Zniszczenie.

„Domu Józefowego” — 10 pokoleń Izraela tzw. z powodu przewagi między nimi dwóch pokoleń, tj. Efraima i Manasesa.

Księga Amosa 5:7

Paruzja (C.T. Russell):

„Wy którzy” — Wielcy w narodzie Żydowskim, za czasów proroka Amosa, figurują dzisiejsze trusty przy końcu czasów żniwa.

„Sąd” — Sprawiedliwość w waszych sądach.

„W piołun” — Gorzkość i zawód.

Księga Amosa 5:8

Paruzja (C.T. Russell):

„W poranek” — Poranek zmartwychwstania, 1000-lecie.

Księga Amosa 5:9

Paruzja (C.T. Russell):

„Słabego” — Masy ludu.

„Przeciw mocarzowi” — Gdy powstaną przeciw nim jako anarchiści.

Księga Amosa 5:13

Paruzja (C.T. Russell):

„Milczeć musi” — Prorok zwraca uwagę na fakt, że są niektórzy, co widzą to zło, lecz milczą, bo im tak dyktuje roztropność.

Księga Amosa 5:18

Paruzja (C.T. Russell):

„Biada tym” — Wielkie masy ludu, obok ludu Bożego.

Księga Amosa 5:19

Epifania i Bazylea:

„a zabieżał mu niedźwiedź” — człowiek ucieka z paszczy lwiej tylko po to, by wpaść w łapy niedźwiedzia. (TP 1972, s. 24)

„albo gdyby wszedł do domu” — dotarłszy do niego wyczerpany po ucieczce. (TP 1972, s. 24)

„a podparł się ręką swą na ścianie” — aby się podtrzymać. (TP 1972, s. 24)

„ukąsiłby go wąż” — prawdopodobnie śmiertelnie; węże i jadowite zwierzęta nawiedzały mury domów, gdzie mogły znaleźć lub zrobić sobie dziury. (TP 1972, s. 24) Jest tu zilustrowana niezdolność człowieka wywikłania się z różnych form zła w obecnym czasie i wpadanie z jednego kłopotu w drugi. (TP 1972, s. 24)

Księga Amosa 5:20

Paruzja (C.T. Russell):

„Dzień Pański” — Dzień pomsty, dzień ucisku.

Epifania i Bazylea:

„dzień ciemności” — noc jest czasem ucisku, którym zakończył się Wiek Żydowski i którym kończy się W.Ew. Ta noc składa się z trzech znamiennych etapów: wojny, rewolucji i anarchii -- przeplatanych głodem i morem. W każdym kraju Chrześcijaństwa noc rozpoczęła się z chwilą, gdy został on objęty Wojną Światową. (TP 1961, s. 89)

Księga Amosa 5:25

Paruzja (C.T. Russell):

„Przez czterdzieści lat” — Figuruje W.Ew.

Księga Amosa 5:26

Paruzja (C.T. Russell):

„Molocha waszego” — Typ na tych, co fałszywie przedstawiają Boski charakter, ucząc nauk o wiecznych mękach.

Literatura o rozdziale Księga Amosa 5

Pozycje biblioteki, które przywołują wersety tego rozdziału — po kilka z każdego zbioru. Pełną listę dla pojedynczego wersetu pokazuje czytnik po kliknięciu w werset.

Wszystkie rozdziały: Księga Amosa

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.