G38 — ἁγιασμός (hagiasmos)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego ἁγιασμός (hagiasmos) — numer Stronga G38 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „poświęceniu”, „poświęcenie”, „poświęcenia”, „uświęcenia”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• consecration, purification
• the effect of consecration
• sanctification of heart and life

Definicja Stronga (ang.)

From G37; properly purification, that is, (the state) purity ; concretely (by Hebraism) a purifier: - holiness, sanctification.

Jak polska interlinia oddaje G38

• „poświęceniu” — 4 wystąpienia
• „poświęcenie” — 2 wystąpienia
• „poświęcenia” — 1 wystąpienie
• „uświęcenia” — 1 wystąpienie
• „uświęcenie” — 1 wystąpienie
• „uświęceniu” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G38

• List do Rzymian 6:19 — Po ludzku mówię dla mdłości ciała waszego. Albowiem jakoście stawiali członki wasze na służbę nieczystości i nieprawości ku czynieniu nieprawości: tak teraz stawiajcie członki wasze na służbę sprawiedliwości ku poświęceniu.
• List do Rzymian 6:22 — Lecz teraz, będąc uwolnieni od grzechu, a zniewoleni Bogu, macie pożytek swój ku poświęceniu, a koniec żywot wieczny.
• 1 List do Koryntian 1:30 — Lecz z niego wy jesteście w Chrystusie Jezusie, który się nam stał mądrością od Boga i sprawiedliwością, i poświęceniem, i odkupieniem,
• 1 List do Tesaloniczan 4:3 — Albowiem ta jest wola Boża, to jest poświęcenie wasze, żebyście się powściągali od wszeteczeństwa;
• 1 List do Tesaloniczan 4:4 — A żeby umiał każdy z was naczyniem swojem władać w świętobliwości i w uczciwości,
• 1 List do Tesaloniczan 4:7 — Bo nas nie powołał Bóg ku nieczystości, ale ku poświęceniu.
• 2 List do Tesaloniczan 2:13 — Lecz my powinniśmy Bogu dziękować zawsze za was, bracia umiłowani od Pana! iż was Bóg od początku wybrał ku zbawieniu w poświęceniu Ducha i w wierze prawdy,
• 1 List do Tymoteusza 2:15 — Lecz zbawiona będzie przez rodzenie dziatek, jeźliby zostały w wierze i w miłości, i w świętobliwości z miernością.
• List do Hebrajczyków 12:14 — Pokoju naśladujcie ze wszystkimi i świętobliwości, bez której żaden nie ogląda Pana;
• 1 List Piotra 1:2 — Wybranym według przejrzenia Boga Ojca przez poświęcenie Ducha, ku posłuszeństwu i pokropieniu krwi Jezusa Chrystusa. Łaska wam i pokój niech będzie rozmnożony.

Hasła pokrewne

• G37

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.