H87 — אברם ('abrâm)

Hebrajski imię męskie אברם ('abrâm) — numer Stronga H87 — występuje w Starym Testamencie 61 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Abram”, „do Abrama”, „Abrama”, „z Abrama”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Abram = " exalted father"
original name of Abraham

Definicja Stronga (ang.)

Contracted from H48; high father ; Abram, the original name of Abraham: - Abram.

Jak polska interlinia oddaje H87

„Abram” — 28 wystąpień
„do Abrama” — 9 wystąpień
„Abrama” — 5 wystąpień
„z Abrama” — 3 wystąpienia
„A Abram” — 2 wystąpienia
„A gdy Abram” — 2 wystąpienia
„i Abram” — 2 wystąpienia
„Ale Abram” — 1 wystąpienie
„być Abram” — 1 wystąpienie
„do Abram” — 1 wystąpienie
„I stało się, że gdy Abram” — 1 wystąpienie
„i tam Abram” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H87

1 Księga Mojżeszowa 11:26 — I żył Tare siedemdziesiąt lat, i spłodził Abrama, Nachora i Harana.
1 Księga Mojżeszowa 11:27 — A teć są rodzaje Tarego: Tare spłodził Abrama, Nachora i Harana. Haran zaś spłodził Lota.
1 Księga Mojżeszowa 11:29 — I pojęli Abram i Nachor sobie żony: imię żony Abramowej było Saraj, a imię żony Nachorowej Melcha, córka Harana, ojca Melchy, i ojca Jeschy.
1 Księga Mojżeszowa 11:31 — Wziął tedy Tare Abrama syna swego, i Lota syna Haranowego, wnuka swego, i Saraj niewiastę swoję, żonę Abrama syna swego; i wyszli społu z Ur Chaldejskiego, aby szli do ziemi Chananejskiej; a przyszli aż do Haranu, i mieszkali tam.
1 Księga Mojżeszowa 12:1 — I rzekł Pan do Abrama: Wynijdź z ziemi twej, i od rodziny twojej, i z domu ojca twego, do ziemi, którąć pokażę.
1 Księga Mojżeszowa 12:4 — Tedy wyszedł Abram, jako mu rozkazał Pan. Poszedł też z nim i Lot. A było Abramowi siedmdziesiąt lat i pięć lat, gdy wyszedł z Haran.
1 Księga Mojżeszowa 12:5 — Wziął też Abram Saraj żonę swoję, i Lota syna brata swego, i wszystkę swą majętność, której nabyli, i dusze, których nabyli w Haranie, i wyszli, aby szli do ziemi Chananejskiej; i przyszli do ziemi Chananejskiej.
1 Księga Mojżeszowa 12:6 — Tedy przeszedł Abram ziemię onę aż do miejsca Sychem, i aż do równiny Morech; a Chananejczyk na ten czas był w onej ziemi.
1 Księga Mojżeszowa 12:7 — I ukazał się Pan Abramowi, i rzekł: Nasieniu twemu dam ziemię tę; i zbudował tam ołtarz Panu, który mu się ukazał.
1 Księga Mojżeszowa 12:9 — Potem ruszył się Abram idąc, i ciągnąc ku południu.
1 Księga Mojżeszowa 12:10 — A był głód w ziemi onej: przeto zstąpił Abram do Egiptu, aby tam był gościem do czasu, ciężki bowiem był głód w ziemi.
1 Księga Mojżeszowa 12:14 — I stało się, gdy wszedł Abram do Egiptu, ujrzeli Egipczanie niewiastę onę, iż była bardzo piękną.
1 Księga Mojżeszowa 12:16 — Który Abramowi dobrze czynił dla niej; i miał Abram owce, i woły, i osły i sługi, i służebnice, i oślice, i wielbłądy.
1 Księga Mojżeszowa 12:17 — Ale uderzył Pan Faraona plagami wielkiemi, i dom jego dla Sarai, żony Abramowej.
1 Księga Mojżeszowa 12:18 — Przetoż wezwał Farao Abrama, i rzekł: Cóżeś mi to uczynił? czemuś mi nie oznajmił, że to żona twoja?
1 Księga Mojżeszowa 13:1 — A tak wyszedł Abram z Egiptu, on i żona jego, i wszystko co miał, i Lot z nim, ku południowi.
1 Księga Mojżeszowa 13:2 — A Abram był bardzo bogaty w bydło, w srebro, i w złoto.
1 Księga Mojżeszowa 13:4 — Do miejsca onego ołtarza, który tam był przedtem uczynił; i wzywał tam Abram imienia Pańskiego.
1 Księga Mojżeszowa 13:5 — Także Lot, który chodził z Abramem, miał owce, i woły i namioty.
1 Księga Mojżeszowa 13:7 — I wszczął się poswarek między pasterzami trzody Abramowej, i między pasterzami trzody Lotowej. Chananejczyk i Ferezejczyk mieszkał na on czas w ziemi.
1 Księga Mojżeszowa 13:8 — Rzekł tedy Abram do Lota: Niech proszę nie będzie swaru między mną i między tobą, także między pasterzami moimi i między pasterzami twoimi, ponieważeśmy bracia.
1 Księga Mojżeszowa 13:12 — Abram mieszkał w ziemi Chananejskiej, a Lot mieszkał w miejscach onej równiny, i rozbił namiot aż do Sodomy.
1 Księga Mojżeszowa 13:14 — I rzekł Pan do Abrama, potem gdy się odłączył Lot od niego: Podnieś teraz oczy swe, a spojrzyj z miejsca, na któremeś teraz na północy, i na południe, i na wschód, i na zachód słońca.
1 Księga Mojżeszowa 13:18 — Ruszywszy się tedy z namiotem Abram, przyszedł i mieszkał w równinach Mamre, które są w Hebron i zbudował tam ołtarz Panu.
1 Księga Mojżeszowa 14:12 — Zabrali też Lota synowca Abramowego, i majętność jego, i poszli; bo on mieszkał w Sodomie.
1 Księga Mojżeszowa 14:13 — I przyszedł jeden, który uszedł, i oznajmił to Abramowi Hebrejczykowi, który mieszkał w równinach Mamrego Amorrejczyka, brata Eschola, i brata Anera; ci bowiem uczynili byli przymierze z Abramem.
1 Księga Mojżeszowa 14:14 — A usłyszawszy Abram, iż był pojmany brat jego, wyprawił ćwiczonych sług swoich zrodzonych w domu swym, trzy sta i osiemnaście, i gonił je aż do Dan.
1 Księga Mojżeszowa 14:19 — I błogosławił mu, a rzekł: Błogosławiony Abram od Boga najwyższego, dzierżawcy nieba i ziemi.
1 Księga Mojżeszowa 14:21 — Zatem rzekł król Sodomski do Abrama: Daj mi ludzie, a majętność pobierz sobie.
1 Księga Mojżeszowa 14:22 — Tedy rzekł Abram królowi Sodomskiemu: Podniosłem rękę swą ku Panu Bogu najwyższemu, dzierżawcy nieba i ziemi;
1 Księga Mojżeszowa 14:23 — Że i najmniejszej nitki ani rzemyczka obuwia nie wezmę ze wszystkiego, co twego jest; żebyś nie rzekł: Jam zbogacił Abrama.
1 Księga Mojżeszowa 15:1 — Po tem wszystkiem stało się słowo Pańskie do Abrama w widzeniu, mówiąc: Nie bój się Abramie, jam tarczą twoją, i nagrodą twoją obfitą wielce.
1 Księga Mojżeszowa 15:2 — I rzekł Abram: Panie Boże, cóż mi dasz? gdyż ja schodzę bez dziatek, a sprawcą domu mego jest ten Damaszczeński Eliezer.
1 Księga Mojżeszowa 15:3 — I mówił Abram: Otoś mi nie dał potomka, ale oto sługa domu mego dziedzicem moim będzie.
1 Księga Mojżeszowa 15:11 — Tedy się zleciało ptactwo do onych ścierwów, i odganiał je Abram.
1 Księga Mojżeszowa 15:12 — I stało się, gdy słońce zachodziło, że przypadł twardy sen na Abrama, a oto strach i ciemność wielka przypadła nań.
1 Księga Mojżeszowa 15:13 — I rzekł Pan do Abrama: Wiedz wiedząc, iż gościem będzie nasienie twoje w ziemi cudzej, i podbiją je w niewolą, i utrapią je przez cztery sta lat.
1 Księga Mojżeszowa 15:18 — Onegoż dnia uczynił Pan z Abramem przymierze, mówiąc: Nasieniu twemu dam tę ziemię, od rzeki Egipskiej, aż do rzeki wielkiej, rzeki Eufrates.
1 Księga Mojżeszowa 16:1 — Saraj tedy, żona Abramowa, nie rodziła mu; ale miała sługę Egipczankę, której imię było Agar.
1 Księga Mojżeszowa 16:2 — I rzekła Saraj do Abrama: Oto teraz zamknął mię Pan, abym nie rodziła; wnijdź, proszę, do służebnicy mojej, azali wżdy z niej będę miała dziatki; i usłuchał Abram głosu Sarai.
1 Księga Mojżeszowa 16:3 — I wzięła Saraj, żona Abramowa, Agarę Egipczankę, służebnicę swoję, po dziesięciu latach, jako począł Abram mieszkać w ziemi Chananejskiej; i dała ją Abramowi mężowi swemu za żonę.
1 Księga Mojżeszowa 16:5 — I rzekła Saraj do Abrama: Krzywdy mojej tyś winien; jamci dała służebnicę moję na łono twoje; ale ona, widząc że poczęła, wzgardziła mię w oczach swych; niech rozsądzi Pan między mną i między tobą.
1 Księga Mojżeszowa 16:6 — I rzekł Abram do Sarai: Oto służebnica twoja w rękach twoich, czyń z nią coć się zda najlepszego; i trapiła ją Saraj, i uciekła od oblicza jej.
1 Księga Mojżeszowa 16:15 — I urodziła Agar Abramowi syna, i nazwał Abram imię syna swego, którego urodziła Agar, Ismael.
1 Księga Mojżeszowa 16:16 — A Abram miał osiemdziesiąt lat, i sześć lat, gdy mu urodziła Agar Ismaela.
1 Księga Mojżeszowa 17:1 — A gdy już było Abramowi dziewięćdziesiąt lat i dziewięć lat, ukazał się Pan Abramowi, i rzekł do niego: Jam jest Bóg Wszechmogący; chodź przed obliczem mojem, a bądź doskonały.
1 Księga Mojżeszowa 17:3 — Tedy upadł Abram na oblicze swoje, i rzekł do niego Bóg, mówiąc:
1 Księga Mojżeszowa 17:5 — I nie będzie zwane dalej imię twoje Abram; ale będzie imię twoje Abraham; albowiem ojcem wielu narodów postanowiłem cię.
1 Księga Kronik 1:27 — Abram; ten jest Abraham.
Księga Nehemiasza 9:7 — Tyś jest, Panie Boże! któryś wybrał Abrama, a wywiodłeś go z Ur Chaldejskiego, i dałeś mu imię Abraham.

Pokazano 50 z 61 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H87 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.