H6158 — עורב ערב (‛ôrêb)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego עורב ערב (‛ôrêb) — numer Stronga H6158 — występuje w Starym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „kruki”, „A kruki”, „do kruka”, „I każdy kruk”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

raven

Definicja Stronga (ang.)

From H6150; a raven (from its dusky hue): - raven.

Jak polska interlinia oddaje H6158

„kruki” — 3 wystąpienia
„A kruki” — 1 wystąpienie
„do kruka” — 1 wystąpienie
„I każdy kruk” — 1 wystąpienie
„jak kruk” — 1 wystąpienie
„Każdy kruk” — 1 wystąpienie
„raven” — 1 wystąpienie
„również i kruk” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H6158

1 Księga Mojżeszowa 8:7 — I wypuścił kruka, który tam i sam latając, zasię się wracał, aż oschły wody na ziemi.
3 Księga Mojżeszowa 11:15 — Każdego kruka według rodzaju jego;
5 Księga Mojżeszowa 14:14 — Ani żadnego kruka wedle rodzaju jego.
1 Księga Królewska 17:4 — I będziesz pił z potoku: a rozkazałem krukom, aby cię tam żywili.
1 Księga Królewska 17:6 — A kruki przynosiły mu chleb i mięso rano, także chleb i mięso w wieczór; a pił z potoku.
Księga Ijoba 39:3 — Któż gotuje krukowi pokarm jego, gdy dzieci jego do Boga wołają a tułają się, nie mając pokarmu?
Księga Psalmów 147:9 — Który daje bydłu pokarm ich, i kruczętom młodym, które wołają do niego.
Przypowieści Salomona 30:17 — Oko, które się naśmiewa z ojca, i wzgardza posłuszeństwem macierzyńskiem, wykłują kruki u potoków, i orlęta je wyjedzą.
Pieśń Salomona 5:11 — Głowa jego jako bryła szczerego złota; włosy jego kędzierzawe, czarne jako kruk;
Księga Izajasza 34:11 — Ale ją pelikan i bąk posiędą, a sowa i kruk mieszkać w niej będą; i rozciągnie po niej sznur spustoszenia, i wagi próżności.

Hasła pokrewne

H6150

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.