H5411 — נתוּן נתין o (nâthı̂yn)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego נתוּן נתין o (nâthı̂yn) — numer Stronga H5411 — występuje w Starym Testamencie 18 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „a Nethinims”, „Nethinims”, „The Nethinims”, „Wszystkie Nethinims”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

Nethinims
temple slaves assigned to the Levites and priests for service in the sanctuary

Definicja Stronga (ang.)

nâthı̂yn nâthûn naw-theen', naw-thoon' The second form is the proper form, as passive participle; from H5414; one given, that is, (in the plural only) the Nethinim, or Temple Servants (as given up to that duty): - Nethinims.

Jak polska interlinia oddaje H5411

„a Nethinims” — 5 wystąpień
„Nethinims” — 3 wystąpienia
„The Nethinims” — 2 wystąpienia
„Wszystkie Nethinims” — 2 wystąpienia
„Ale Nethinims” — 1 wystąpienie
„były przez Nethinims” — 1 wystąpienie
„Co więcej Nethinims” — 1 wystąpienie
„Również z Nethinims” — 1 wystąpienie
„z Nethinims” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H5411

1 Księga Kronik 9:2 — Lecz którzy pierwsi mieszkali w osiadłościach swych i w miastach swoich, Izraelczycy, kapłani, Lewitowie, i Netynejczycy.
Księga Ezdrasza 2:42 — Z Netynejczyków: synów Sycha, synów Chasufa, synów Tabbaota,
Księga Ezdrasza 2:57 — Wszystkich Netynejczyków, i synów sług Salomonowych trzy sta dziewięćdziesiąt i dwa.
Księga Ezdrasza 2:69 — A tak osadzili się kapłani i Lewitowie, i niektórzy z ludu, i śpiewacy, i odźwierni, i Netynejczycy w miastach swych, i wszystek Izrael w miastach swych.
Księga Ezdrasza 7:7 — (Wyszli też niektórzy z synów Izraelskich, i z kapłanów, i z Lewitów, i śpiewaków, i z odźwiernych, i z Netynejczyków, do Jeruzalemu roku siódmego Artakserksesa króla)
Księga Ezdrasza 8:17 — I rozkazałem im do Iddona, przełożonego nad miejscem Kasyfii, i włożyłem w usta ich słowa, które mieli mówić do Iddona, Achywa i Netynejczyków na miejscu Kasyfii, aby nam przywiedli sług do domu Boga naszego.
Księga Ezdrasza 8:20 — Nadto z Netynejczyków, których był postanowił Dawid i przedniejsi ku posłudze Lewitów, Netynejczyków dwieście i dwadzieścia; ci wszyscy z imienia mianowani byli.
Księga Nehemiasza 3:26 — A Netynejczycy, co mieszkali w Ofel, poprawiali aż na przeciwko bramie wodnej na wschód słońca, i wieży wysokiej.
Księga Nehemiasza 3:31 — Za nim poprawiał Malchijasz, syn złotniczy, aż do domu Netynejczyków, i kupców, przeciw bramie sądowej, i aż do sali narożnej.
Księga Nehemiasza 7:46 — Z Netynejczyków: Synów Sycha, synów Chasufa, synów Tabbaota,
Księga Nehemiasza 7:60 — Wszystkich Netynejczyków i synów sług Salomonowych trzy sta dziewięćdziesiąt i dwa.
Księga Nehemiasza 7:73 — A tak osiedli kapłani i Lewitowie, i odźwierni, i śpiewacy, i lud pospolity, i Netynejczycy, i wszystek Izrael miasta swoje. A gdy nastał miesiąc siódmy, byli synowie Izraelscy w miastach swoich.
Księga Nehemiasza 10:28 — Także i inni z ludu: Kapłani, Lewitowie, odźwierni, śpiewacy, Netynejczycy, i wszyscy, którzy się odłączyli od narodów onych ziem do zakonu Bożego, żony ich, synowie ich, i córki ich; wszelki umiejętny i rozumny.
Księga Nehemiasza 11:3 — A cić są przedniejsi onej krainy, którzy mieszkali w Jeruzalemie. (A w inszych miastach Judzkich mieszkał każdy w osiadłości swojej, i w miastach swych, Izraelczycy, kapłani, i Lewitowie, i Netynejczycy, i synowie sług Salomonowych.)
Księga Nehemiasza 11:21 — Ale Netynejczycy mieszkali w Ofelu; a Sycha i Gipsa byli nad Netynejczykami.

Pokazano 15 z 18 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5411 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H5414

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.