H3836 — לבן לבן (lâbân)

Hebrajski przymiotnik לבן לבן (lâbân) — numer Stronga H3836 — występuje w Starym Testamencie 29 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „biały”, „być biały”, „na to, i oto być biały”, „a biały”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

white

Definicja Stronga (ang.)

From H3835; white: - white.

Jak polska interlinia oddaje H3836

„biały” — 13 wystąpień
„być biały” — 3 wystąpienia
„na to, i oto być biały” — 2 wystąpienia
„a biały” — 1 wystąpienie
„do białym” — 1 wystąpienie
„i biały” — 1 wystąpienie
„i każdy, który miał pewne białym” — 1 wystąpienie
„lub biały” — 1 wystąpienie
„mają biały” — 1 wystąpienie
„na białym” — 1 wystąpienie
„nawet biały” — 1 wystąpienie
„rydwan” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3836

1 Księga Mojżeszowa 30:35 — I odłączył onegoż dnia kozły strokate, i nakrapiane, i wszystkie kozy pstre, i nakrapiane, i wszystkie, co jaką białą odmianę miały, także i płowe między owcami, i oddał je do rąk synów swych.
1 Księga Mojżeszowa 30:37 — Nabrał tedy Jakób prętów zielonych topolowych, i laskowych, i kasztanowych, i obłupił miejscami skórę ich do białego, obnażając białość, która na prętach była.
1 Księga Mojżeszowa 49:12 — Czerwieńsze oczy jego nad wino, a bielsze zęby jego nad mleko.
2 Księga Mojżeszowa 16:31 — I nazwał dom Izraelski imię onego pokarmu Man, który był jako nasienie koryjandrowe, biały, a smak jego jako placki z miodem.
3 Księga Mojżeszowa 13:3 — Tedy ogląda kapłan on sadzel na skórze ciała jego; jeźliby włos na onym sadzelu pobielał, a on sadzel na spojrzeniu byłby głębszy, niż insza skóra ciała jego, plaga trądu jest; przetoż oglądawszy go kapłan, osądzi go być nieczystym.
3 Księga Mojżeszowa 13:4 — A jeźliby biała tylko blizna była na skórze ciała jego, a nie byłaby głębsza na spojrzeniu, niż inna skóra, i włosy w niej nie pobielałyby, tedy zamknie kapłan mającego taką zarazę przez siedem dni.
3 Księga Mojżeszowa 13:10 — Którego obejrzy kapłan; a będzieli sadzel biały na skórze, żeby się uczyniły włosy białe, choćby i zdrowe ciało było na tym sadzelu,
3 Księga Mojżeszowa 13:13 — I obejrzy kapłan; a jeźli okrył trąd wszystko ciało jego, za czystą osądzi zarazę jego; bo iż wszystka pobielała, dla tego czysty jest.
3 Księga Mojżeszowa 13:16 — Ale jeźliby zaś zginęło mięso dziwie, i obróciłoby się w białość, tedy przyjdzie do kapłana.
3 Księga Mojżeszowa 13:17 — A widząc go kapłan, iż się obróciła zaraza w białość, za czystego osądzi kapłan zarażonego; bo czystym jest.
3 Księga Mojżeszowa 13:19 — A na miejscu wrzodu onego uczyniłby się sadzel biały, albo blizna biała zaczerwieniała, tedy okazana będzie kapłanowi.
3 Księga Mojżeszowa 13:20 — A widząc kapłan, że na wejrzeniu głębsza jest, niż inna skóra, i włosy by jej pobielały, za nieczystego osądzi go kapłan; zaraza trądu jest, z wrzodu wyrosła.
3 Księga Mojżeszowa 13:21 — Ale jeźliby ją obaczył kapłan, że w niej włos nie bieleje, i nie jest głębsza nad inszą skórę, ale tylko naczerniała, tedy zamknie kapłan takowego przez siedem dni.
3 Księga Mojżeszowa 13:24 — Także ciało, na którego skórze byłaby sparzelina od ognia, a po zgojeniu onej sparzeliny byłaby blizna biała, zaczerwieniała, albo biała tylko,
3 Księga Mojżeszowa 13:25 — Ogląda to kapłan; a jeźliby włos w bliźnie pobielał i lśnił się, a na spojrzeniu byłaby głębsza ona blizna niż skóra, trąd jest z sparzeliny wyrosły; przetoż za nieczystego osądzi go kapłan, bo zaraza trądu jest.
3 Księga Mojżeszowa 13:26 — A jeźli kapłan obaczy, że na onej bliźnie białej włos nie pobielał, a iż nie jest głębsza nad inszą skórę, ale iż nieco naczerniała, zamknie kapłan takowego przez siedem dni.
3 Księga Mojżeszowa 13:38 — A gdyby też na skórze ciała mężczyzny albo niewiasty były blizny białe,
3 Księga Mojżeszowa 13:39 — Tedy obejrzy je kapłan; a jeźliby się blizny one białe na skórze ciała jego zaczerniwały, blizna biała jest, wyrosła na skórze; czystym jest.
3 Księga Mojżeszowa 13:42 — Wszakże jeźliby na łysinie albo na tem przełysieniu, okazała się blizna biała a sczerwieniałaby, trąd wyrósł z łysiny jego albo z przełysienia jego.
3 Księga Mojżeszowa 13:43 — I obejrzy go kapłan; a jeźliżby sadzel zarazy jego był biały, albo sczerwieniały na łysinie jego, albo na obłysieniu jego, na kształt trądu na skórze ciała:
Księga Kaznodziei 9:8 — Na każdy czas niech będą szaty twoje białe, a olejku na głowie twojej niech się nie przebiera.
Księga Zachariasza 1:8 — Widziałem w nocy, a oto mąż jechał na koniu rydzym, który stał między mirtami, które były w nizinie, a za nim konie rydze, czarne i białe.
Księga Zachariasza 6:3 — W trzecim wozie konie białe, a w czwartym wozie były konie strokate, a wszystkie mocne.
Księga Zachariasza 6:6 — Konie wrone zaprzężone wychodzą do ziemi północnej, a białe wychodzą za nimi, strokate zaś wychodzą do ziemi południowej.

Pokazano 24 z 29 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3836 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H3835

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.