H3059 — יהואחז (yehô'âchâz)

Hebrajski imię męskie יהואחז (yehô'âchâz) — numer Stronga H3059 — występuje w Starym Testamencie 20 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Joachaza”, „Joachaz”, „I Joachaz”, „aby Joachaz”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Jehoahaz = " Jehovah has seized"
a king of Judah and son of Josiah
a king of the northern kingdom of Israel and son of Jehu
a king of Judah and son of Jehoram (Ahaziah)

Definicja Stronga (ang.)

From H3068 and H270; Jehovah seized ; Jehoachaz, the name of three Israelites: - Jehoahaz. Compare H3099.

Jak polska interlinia oddaje H3059

„Joachaza” — 10 wystąpień
„Joachaz” — 5 wystąpień
„I Joachaz” — 3 wystąpienia
„aby Joachaz” — 1 wystąpienie
„go, zapisać Joachaza” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3059

2 Księga Królewska 10:35 — I zasnął Jehu z ojcami swymi, i pochowali go w Samaryi; a królował Joachaz, syn jego, miasto niego.
2 Księga Królewska 13:1 — Roku dwudziestego i trzeciego Joaza, syna Ochozyjasza, króla Judzkiego, królował Joachaz, syn Jehu, nad Izraelem w Samaryi siedmnaście lat.
2 Księga Królewska 13:4 — Ale gdy się modlił Joachaz przed obliczem Pańskiem, wysłuchał go Pan; bo widział ściśnienie Izraela, że go był ucisnął król Syryjski.
2 Księga Królewska 13:7 — Aczkolwiek nie zostawił Joachazowi z ludu, jedno pięćdziesiąt jezdnych, i dziesięć wozów, i dziesięć tysięcy pieszych, gdyż je był wytracił król Syryjski, i w proch je pomłócił.
2 Księga Królewska 13:8 — Ale inne sprawy Joachazowe, i wszystko, co czynił, i moc jego, azaż to nie jest napisane w kronikach o królach Izraelskich?
2 Księga Królewska 13:9 — I zasnął Joachaz z ojcami swymi, i pochowano go w Samaryi, a królował Joaz, syn jego, miasto niego.
2 Księga Królewska 13:10 — Roku trzydziestego i siódmego Joaza, króla Judzkiego, królował Joaz, syn Joachazowy, nad Izraelem w Samaryi szesnaście lat;
2 Księga Królewska 13:22 — A Hazael, król Syryjski, trapił lud Izraelski po wszystkie dni Joachazowe.
2 Księga Królewska 13:25 — Przetoż znowu Joaz, syn Joachazowy, odebrał miasta z ręki Benadada, syna Hazaelowego, które był wziął z rąk Joachaza, ojca jego, przez wojnę; bo po trzy kroć poraził go Joaz, i przywrócił miasta Izraelowi.
2 Księga Królewska 14:8 — Tedy posłał Amazyjasz posły do Joaza, syna Joachaza, syna Jehu, króla Izraelskiego, mówiąc: Pójdź, wejrzymy sobie w oczy.
2 Księga Królewska 14:17 — I żył Amazyjasz, syn Joazowy, król Judzki, po śmierci Joaza, syn Joachaza, króla Izraelskiego, piętnaście lat.
2 Księga Królewska 23:30 — I przywieźli go słudzy jego umarłego z Megiddo, a przyprowadzili go do Jeruzalemu, i pogrzebli go w grobie jego. Potem wziąwszy lud onej ziemi Joachaza, syna Jozyjaszowego, pomazali go, i królem go postanowili miasto ojca jego.
2 Księga Królewska 23:31 — Dwadzieścia lat i trzy miał Joachaz, gdy królować począł, a trzy miesiące królował w Jeruzalemie. A imię matki jego było Chamutal, córka Jeremijaszowa z Lebny.
2 Księga Królewska 23:34 — A królem postanowił Farao Necho Elijakima, syna Jozyjaszowego, miasto Jozyjasza, ojca jego, i odmienił imię jego, a nazwał go Joakim; ale Joachaza wziął, który, gdy przyszedł do Egiptu, tamże umarł.
2 Księga Kronik 21:17 — Którzy wtargnąwszy do ziemi Judzkiej, splundrowali ją i pobrali wszystkę majętność, która się znalazła w domu królewskim; do tego i synów jego, i żony jego, tak, iż mu nie został syn, jedno Joachaz, najmłodszy z synów jego.
2 Księga Kronik 25:17 — Tedy naradziwszy się Amazyjasz, król Judzki, posłał do Joaza, syna Joachaza, syna Jehu, króla Izraelskiego, mówiąc: Pójdź, a wejrzymy sobie w oczy.
2 Księga Kronik 25:23 — Lecz Amazyjasza, króla Judzkiego, syna Joazowego, syna Joachaza, pojmał król Izraelski w Betsemes, i przywiódł go do Jeruzalemu, a obalił mury Jeruzalemskie od bramy Efraimskiej aż do bramy narożnej, na czterysta łokci.
2 Księga Kronik 25:25 — I żył Amazyjasz, syn Joazowy, król Judzki, po śmierci Joaza, syna Joachaza, króla Izraelskiego, piętnaście lat.
2 Księga Kronik 36:1 — Tedy wziął lud ziemi Joachaza, syna Jozyjaszowego, a postanowił go za króla na miejscu ojca jego w Jeruzalemie.

Pokazano 19 z 20 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3059 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.