H2356 — חר חור (chôr)
Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego חר חור (chôr) — numer Stronga H2356 — występuje w Starym Testamencie 7 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dziura”, „jego otwory”, „otworu”, „w ich otworach”.
Definicja słownikowa
Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:
- hole, cave
Definicja Stronga (ang.)
The same as H2352; a cavity, socket, den: - cave, hole.
Jak polska interlinia oddaje H2356
- „dziura” — 2 wystąpienia
- „jego otwory” — 1 wystąpienie
- „otworu” — 1 wystąpienie
- „w ich otworach” — 1 wystąpienie
- „w jaskiniach” — 1 wystąpienie
- „z otworów” — 1 wystąpienie
Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.
Gdzie występuje H2356
- 1 Księga Samuela 14:11 — Ukazali się tedy obaj straży Filistyńskiej. I rzekli Filistynowie: Onoż Hebrejczycy wychodzą z jaskini, w której się byli pokryli.
- 2 Księga Królewska 12:9 — Przetoż wziąwszy Jojada kapłan skrzynię jednę, uczynił dziurę w wieku jej, a postawił ją przy ołtarzu po prawej stronie, kędy wchodzono do domu Pańskiego. I kładli w nię kapłani, którzy strzegli progu, wszystkie pieniądze, które wnoszono do domu Pańskiego.
- Księga Ijoba 30:6 — Tak, iż w łożyskach potoków mieszkać musieli, w jamach podziemnych i w skałach.
- Pieśń Salomona 5:4 — Miły mój ściągnął rękę swoję dziurą, a wnętrzności moje wzruszyły się we mnie.
- Księga Ezechiela 8:7 — I przywiódł mię do drzwi sieni, gdziem ujrzał, a oto dziura jedna była w ścianie.
- Księga Nahuma 2:12 — Lew, który dostatkiem chwytał lwiętom swoim i zaduszał dla lwic swoich, który napełniał łupem jaskinie swoje, a obłowem łożyska swoje.
- Księga Zachariasza 14:12 — A tać będzie plaga, którą uderzy Pan wszystkie narody, któreby walczyły przeciwko Jeruzalemowi: Ciało każdego stojącego na nogach swoich schnąć będzie, a oczy ich wypłyną z dołków swoich, i język ich uschnie w ustach ich.
Hasła pokrewne
Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.