H2098 — זוּ (zû)

Hebrajski wyraz זוּ (zû) — numer Stronga H2098 — występuje w Starym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „które”, „gdzie”, „to”, „im z tego”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim):

• this, such (demonstrative pronoun)
• (of) which, (of) whom (relative pronoun)

Definicja Stronga (ang.)

For H2088; this or that: - that this, X wherein, which, whom.

Jak polska interlinia oddaje H2098

• „które” — 6 wystąpień
• „gdzie” — 2 wystąpienia
• „to” — 2 wystąpienia
• „im z tego” — 1 wystąpienie
• „który” — 1 wystąpienie
• „on przeciw komu” — 1 wystąpienie
• „przyjęto to” — 1 wystąpienie
• „to co” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2098

• 2 Księga Mojżeszowa 15:13 — Prowadzisz w miłosierdziu twojem ten lud, któryś odkupił; poprowadzisz w możności twej do mieszkania świątobliwości twojej.
• 2 Księga Mojżeszowa 15:16 — Padnie na nie strach i lękanie; od wielkości ramienia twego umilkną jako kamień, aż przejdzie lud twój Panie, aż przejdzie lud ten, któregoś sobie nabył.
• Księga Psalmów 9:16 — Zanurzeni są poganie w dole, który uczynili; w sieci, którą skrycie zastawili, uwięzła noga ich.
• Księga Psalmów 10:2 — Złośnik z hardości prześladuje ubogiego; niechajże będą uchwyceni w chytrych zamysłach, które zamyślają.
• Księga Psalmów 12:8 — Ty, Panie! zachowaj ich; strzeż ich od rodzaju tego aż na wieki. Ze wszystkich stron niepobożni krążą, gdy wywyższeni bywają najpodlejsi między synami ludzkimi.
• Księga Psalmów 17:9 — Przed twarzą niepobożnych, którzy mię niszczą, przed nieprzyjaciółmi duszy mojej, którzy mię ogarnęli.
• Księga Psalmów 31:5 — Wywiedź mię z sieci, którą zastawili na mię; boś ty jest mocą moją.
• Księga Psalmów 32:8 — Dam ci rozum, i nauczę cię drogi, po której masz chodzić; dam ci radę, obróciwszy na cię oko moje.
• Księga Psalmów 62:12 — Razci rzekł Bóg, dwakrociem to słyszał, iż moc jest Boża, A że Panie! twoje jest miłosierdzie, a że ty oddasz każdemu według uczynków jego.
• Księga Psalmów 68:29 — Obdarzył cię Bóg twój siłą; utwierdź, o Boże! to, coś w nas sprawił.
• Księga Psalmów 142:4 — Gdy bywa ściśniony duch mój we mnie, ty znasz ścieszkę moję; na drodze, którą chodzę, ukryli na mię sidło.
• Księga Psalmów 143:8 — Spraw, abym rano słyszał miłosierdzie twoje, bo w tobie ufam; oznajmij mi drogę, którąbym miał chodzić; bo do ciebie podnoszę duszę moję.
• Księga Izajasza 42:24 — Kto podał na rozszarpanie Jakóba, a Izraela łupieżcom? Izali nie Pan, przeciwko któremuśmy zgrzeszyli? Bo nie chcieli drogami jego chodzić, ani słuchać zakonu jego.
• Księga Izajasza 43:21 — Lud ten, którym sobie stworzył, chwałę moję opowiadać będzie;
• Księga Habakuka 1:11 — Tedy się odmieni duch jego, a wystąpi i przewini, myśląc, że ta moc jego jest boga jego.

Hasła pokrewne

• H2088

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.