G4639 — σκία (skia)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego σκία (skia) — numer Stronga G4639 — występuje w Nowym Testamencie 7 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „cień”, „cieniu”, „cieniem”, „cieniowi”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

• shadow
• shade caused by the interception of light
• an image cast by an object and representing the form of that object
• a sketch, outline, adumbration

Definicja Stronga (ang.)

Apparently a primary word; " shade" or a shadow (literally or figuratively [darkness of error or an adumbration ]): - shadow.

Jak polska interlinia oddaje G4639

• „cień” — 3 wystąpienia
• „cieniu” — 2 wystąpienia
• „cieniem” — 1 wystąpienie
• „cieniowi” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G4639

• Ewangelia Mateusza 4:16 — Lud, który siedział w ciemności, widział światłość wielką, a siedzącym w krainie i w cieniu śmierci weszła im światłość.
• Ewangelia Marka 4:32 — Ale gdy bywa wsiane, wzrasta, i bywa największe nad wszystkie jarzyny, i rozpuszcza gałęzie wielkie, tak iż pod cieniem jego mogą sobie czynić gniazda ptaki niebieskie.
• Ewangelia Łukasza 1:79 — Aby się ukazał siedzącym w ciemności i w cieniu śmierci ku wyprostowaniu nóg naszych na drogę pokoju.
• Dzieje Apostolskie 5:15 — Tak że i na ulice wynosili chorych i kładli je na pościelach i łóżkach, aby przynajmniej cień Piotra przychodzącego zacienił niektórych z nich.
• List do Kolosan 2:17 — Które są cieniem rzeczy przyszłych, ale prawdą jest ciało Chrystusowe.
• List do Hebrajczyków 8:5 — Którzy służą kształtowi i cieniowi rzeczy niebieskich, jako Mojżeszowi od Boga powiedziane było, gdy miał dokończyć przybytku: Patrzajże, ( mówi), abyś uczynił wszystko według kształtu, który ci jest okazany na tej górze.
• List do Hebrajczyków 10:1 — Albowiem zakon mając cień przyszłych dóbr, a nie sam obraz rzeczy, jednakiemiż ofiarami, które na każdy rok ustawicznie ofiarują, nigdy nie może tych, którzy do nich przystępują, doskonałymi uczynić.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.