G1980 — ἐπισκέπτομαι (episkeptomai)

Grecki czasownik ἐπισκέπτομαι (episkeptomai) — numer Stronga G1980 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wejrzał”, „odwiedzić”, „odwiedziliście”, „odwiedzilibyśmy”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

to look upon or after, to inspect, examine with the eyes
in order to see how he is, i.e. to visit, go to see one
the poor and afflicted, the sick
to look upon in order to help or to benefit
to look after, have care for, provide for: of God
to look (about) for, look out (one to choose, employ, etc.)

Definicja Stronga (ang.)

Middle voice from G1909 and the base of G4649; to inspect, that is, (by implication) to select ; by extension to go to see, relieve: - look out, visit.

Jak polska interlinia oddaje G1980

„wejrzał” — 4 wystąpienia
„odwiedzić” — 2 wystąpienia
„odwiedziliście” — 2 wystąpienia
„odwiedzilibyśmy” — 1 wystąpienie
„patrzysz” — 1 wystąpienie
„Przyjrzyjcie się” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G1980

Ewangelia Mateusza 25:36 — Byłem nagim, a przyodzialiście mię; byłem chorym, a nawiedziliście mię; byłem w więzieniu, a przychodziliście do mnie.
Ewangelia Mateusza 25:43 — Byłem gościem, a nie przyjęliście mię; nagim, a nie przyodzialiście mię; chorym i w więzieniu, a nie nawiedziliście mię.
Ewangelia Łukasza 1:68 — Błogosławiony niech będzie Pan, Bóg Izraelski, iż nawiedził i sprawił odkupienie ludowi swojemu;
Ewangelia Łukasza 1:78 — Przez wnętrzności miłosierdzia Boga naszego, w których nawiedził nas Wschód z wysokości.
Ewangelia Łukasza 7:16 — Tedy wszystkich strach zdjął, a wielbili Boga, mówiąc: Prorok wielki powstał między nami, a Bóg nawiedził lud swój.
Dzieje Apostolskie 6:3 — Upatrzcież tedy, bracia! między sobą siedm mężów, dobre świadectwo mających, pełnych Ducha Świętego i mądrości, których byśmy postanowili nad tą sprawą.
Dzieje Apostolskie 7:23 — A gdy mu było czterdzieści lat, przyszło mu na myśl, aby nawiedził braci swych, syny Izraelskie.
Dzieje Apostolskie 15:14 — Szymon powiedział, jako Bóg najpierwej wejrzał na pogany, aby z nich wziął lud imieniowi swemu.
Dzieje Apostolskie 15:36 — A po kilku dniach rzekł Paweł do Barnabasza: Wróciwszy się , nawiedźmy braci naszych po wszystkich miastach, w którycheśmy opowiadali słowo Pańskie, jakoli się mają.
List do Hebrajczyków 2:6 — A świadczył ktoś na niektórem miejscu, mówiąc: Cóż jest człowiek, iż nań pamiętasz, albo syn człowieczy, iż go nawiedzasz?
List Jakuba 1:27 — Nabożeństwo czyste i niepokalane u Boga i Ojca to jest: Nawiedzać sieroty i wdowy w ucisku ich i zachować samego siebie niepokalanym od świata.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.