Księga Jozuego 2

Księga Jozuego, rozdział 2 — pełny tekst w przekładzie Biblii Gdańskiej (24 wersetów). W czytniku obok niego stoją pozostałe przekłady (Nowa Biblia Gdańska, Przekład literacki, Uwspółcześniona Biblia Gdańska i Przekład dosłowny), a pod każdym wersetem rozbiór na wyrazy hebrajskie i greckie oraz komentarz.

Księga Jozuego 2 — Biblia Gdańska

1 A tak posłał Jozue, syn Nunów, z Syttim dwóch szpiegów potajemnie, mówiąc: Idźcie, wypatrujcie ziemię, i Jerycho. Szli tedy i weszli do niektórej niewiasty wszetecznej, której imię Rachab, i odpoczęli tam.

2 I powiedziano to królowi Jerycha, mówiąc: Oto, mężowie jacyś przyszli tu tej nocy z synów Izraelskich, aby przeszpiegowali tę ziemię.

3 Tedy posłał król Jerycha do Rachaby, mówiąc: Wywiedź męże, którzy przyszli do ciebie, a weszli do domu twego; bo na przeszpiegowanie wszystkiej ziemi przyszli.

4 Ale wziąwszy ona niewiasta tych dwóch mężów, skryła je, i rzekła: Prawdać jest, przyszli do mnie mężowie; alem nie wiedziała, skąd byli.

5 A gdy bramę zamykano w zmierzch, oni mężowie wyszli; i nie wiem, dokąd poszli; gońcież ich co najrychlej, bo ich dościgniecie.

6 A ona wwiodła je była na dach, i tam je przykryła lnem nietartym, który była rozstawiła na dachu.

7 Mężowie tedy wysłani gonili je drogą ku Jordanu aż do brodu; a bramę zamkniono, skoro wyszli ci, którzy szli za nimi w pogoń.

8 A tak pierwej niż posnęli, ona wstąpiła do nich na dach;

9 I rzekła do onych mężów: Wiem, że wam dał Pan ziemię tę; bo strach wasz przypadł na nas, i osłabiali wszyscy obywatele tej ziemi przed wami.

10 Bośmy słyszeli, jako wysuszył Pan wody morza czerwonego przed wami, gdyście wychodzili z Egiptu, i coście uczynili dwom królom Amorejskim, którzy byli z onej strony Jordanu, Sehonowi, i Ogowi, któreście pobili.

11 Co gdyśmy usłyszeli, upadło serce nasze i nie ostał się więcej duch w nikim przed wami; albowiem Pan, Bóg wasz, jest Bogiem na niebie wzgórę, i na ziemi nisko.

12 Przetoż teraz przysiężcie mi proszę przez Pana, iż jakom ja uczyniła z wami miłosierdzie, także uczyńcie i wy z domem ojca mego miłosierdzie, a dajcie mi znak pewny,

13 Iż zachowacie żywo ojca mego i matkę moję, i bracią moję, i siostry moje, i wszystko, co ich jest, a wybawicie dusze nasze od śmierci.

14 I odpowiedzieli jej oni mężowie: Dusza nasza będzie za was na śmierć, jeźli nie wydacie tej sprawy naszej, i będzie to, gdy nam poda Pan tę ziemię, że uczynimy z tobą miłosierdzie i prawdę.

15 I spuściła je na powrozie z okna; bo dom jej był przy murze i ona na murze mieszkała.

16 I rzekła im: Na górę idźcie, by się snać nie spotkali z wami, którzy was gonią: i tam się kryjcie przez trzy dni, aż się wrócą, którzy was gonią, a potem pójdziecie drogą waszą.

17 I rzekli jej mężowie oni: Będziemy wolni od przysięgi tej, którąś nas poprzysięgła,

18 Jeźli, gdy wnijdziemy do ziemi, tego czerwonego sznuru nie uwiążesz u okna, po którymeś nas spuściła, a ojca twego, i matki twojej, i braci twojej, i wszystkiego domu ojca twego nie zbierzeszli do siebie w dom;

19 Albowiem ktobykolwiek wyszedł ze drzwi domu twego, krew jego będzie na głowę jego, a my będziemy bez winy; ale każdego, ktokolwiek będzie z tobą w domu, krew jego obróci się na głowę naszę, jeźli się go kto rękę dotknie.

20 Lecz jeźli wydasz tę sprawę naszę, tedy będziemy wolni od przysięgi twojej, którąś nas poprzysięgła.

21 I odpowiedziała; Jakoście powiedzieli, niechże tak będzie. Tedy je wypuściła, i poszli; i uwiązała sznur czerwony w onem oknie.

22 A odszedłszy przyszli na górę, i zostali tam przez trzy dni, aż się wrócili, którzy je gonili; bo ich szukali ci, którzy je gonili, po wszystkich drogach, ale nie znaleźli.

23 I wrócili się oni dwaj mężowie, a zstąpiwszy z góry, przeprawili się, i przyszli do Jozuego, syna Nunowego, i powiedzieli mu wszystko, co się z nimi działo;

24 I mówili do Jozuego: Dał Pan w ręce nasze tę wszystkę ziemię; bo się strwożyli wszyscy obywatele ziemi przed twarzą naszą.

Komentarz do rozdziału: Księga Jozuego 2

Komentarz Paruzyjno-Epifaniczno-Bazylejski w dwóch warstwach. Paruzja — Komentarz Berejski C.T. Russella. Epifania i Bazylea — wypisy z „Teraźniejszej Prawdy” i Epifanicznych Wykładów Pisma Świętego (P.S.L. Johnson, R.G. Jolly); przy każdym wypisie stoi rocznik i strona, a autorstwo ustalone po roczniku jest przybliżeniem.

Księga Jozuego 2:1

Epifania i Bazylea:

„dwóch szpiegów” — przedstawiają M.St. i W.G. (TP 1935, s. 103)

„Rachab” — Rachab, która ukryła szpiegów, jest typem tej części Wielkiej Kompanii, której każdy członek pozostawał do końca swego ziemskiego biegu w antytypowym Jerychu (nominalnym kościele). (TP 1980, s. 13)

Księga Jozuego 2:2

Epifania i Bazylea:

„oto mężowie” — przedstawiają M.St. i W.G. (TP 1935, s. 103)

Księga Jozuego 2:3

Epifania i Bazylea:

„wywiedź męże” — przedstawiają M.St. i W.G. (TP 1935, s. 103)

Księga Jozuego 2:4

Epifania i Bazylea:

„ona niewiasta” — Rachab, która ukryła szpiegów, jest typem tej części Wielkiej Kompanii, której każdy członek pozostawał do końca swego ziemskiego biegu w antytypowym Jerychu (nominalnym kościele). (TP 1980, s. 13)

„dwóch mężów” — przedstawiają M.St. i W.G. (TP 1935, s. 103)

Księga Jozuego 2:5

Epifania i Bazylea:

„oni mężowie” — przedstawiają M.St. i W.G. (TP 1935, s. 103)

Księga Jozuego 2:9

Epifania i Bazylea:

„do onych mężów” — przedstawiają M.St. i W.G. (TP 1935, s. 103)

Księga Jozuego 2:14

Epifania i Bazylea:

„oni mężowie” — przedstawiają M.St. i W.G. (TP 1935, s. 103)

Księga Jozuego 2:17

Epifania i Bazylea:

„mężowie oni” — przedstawiają M.St. i W.G. (TP 1935, s. 103)

Księga Jozuego 2:18

Paruzja (C.T. Russell):

„Czerwonego sznuru” — Symbol krwi odkupienia.

Epifania i Bazylea:

„czerwonego sznuru” — Wywieszenie przez nią czerwonego sznura w oknie pokazuje wielką wiarę tych utracjuszy koron w okupową ofiarę Jezusa. (TP 1980, s. 13)

Księga Jozuego 2:21

Epifania i Bazylea:

„sznur czerwony” — przedstawia akt wiary. (TP 1948, s. 32)

Księga Jozuego 2:23

Epifania i Bazylea:

„oni dwaj mężowie” — przedstawiają M.St. i W.G. (TP 1935, s. 103)

Literatura o rozdziale Księga Jozuego 2

Pozycje biblioteki, które przywołują wersety tego rozdziału — po kilka z każdego zbioru. Pełną listę dla pojedynczego wersetu pokazuje czytnik po kliknięciu w werset.

Wszystkie rozdziały: Księga Jozuego

Biblia Gdańska (1632) — Tekst w domenie publicznej.