H6872 — צרר צרור (tserôr)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego צרר צרור (tserôr) — numer Stronga H6872 — występuje w Starym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „bundle”, „ale nie najmniej ziarno”, „Gdy że bindeth”, „mały kamień”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

bundle, parcel, pouch, bag (as packed)
pebble

Definicja Stronga (ang.)

From H6887; a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package): - bag, X bendeth, bundle, least grain, small stone.

Jak polska interlinia oddaje H6872

„bundle” — 2 wystąpienia
„ale nie najmniej ziarno” — 1 wystąpienie
„Gdy że bindeth” — 1 wystąpienie
„mały kamień” — 1 wystąpienie
„torba” — 1 wystąpienie
„umieścić go w torbie” — 1 wystąpienie
„wiązki” — 1 wystąpienie
„w pakiecie” — 1 wystąpienie
„w torbie” — 1 wystąpienie
„z Zeror” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H6872

1 Księga Mojżeszowa 42:35 — I stało się, gdy wypróżniali wory swoje, a oto, każdy znalazł węzeł pieniędzy swych w worze swoim; a obaczywszy węzły z pieniędzmi swymi, oni i ojciec ich, polękali się.
1 Księga Samuela 9:1 — I był mąż z pokolenia Benjamin, którego imię było Cys, syn Abijelów, syna Seror, syna Bechorat, syna Afija, syna męża Jemini, duży w siłę.
1 Księga Samuela 25:29 — A choćby powstał człowiek, coby cię prześladował, i szukał duszy twojej, tedy będzie dusza pana mego zachowana w wiązance żywiących u Pana, Boga twego; lecz duszę nieprzyjaciół twoich Bóg jako z procy wyrzuci.
2 Księga Samuela 17:13 — A jeźliżby do którego miasta uszedł, tedy zniesie wszystek Izrael do onego miasta powrozy, a pociągniemy je aż do potoku, tak iż tam nie będzie znalezion ani kamyk.
Księga Ijoba 14:17 — Zapięczętowane jest w wiązance przestępstwo moje, a zgromadzasz nieprawości moje.
Przypowieści Salomona 7:20 — Worek pieniędzy wziął z sobą; dnia pewnego wróci się do domu swego.
Przypowieści Salomona 26:8 — Jako kiedy kto przywiązuje kamień drogi do procy: tak czyni ten, który uczciwość głupiemu wyrządza.
Pieśń Salomona 1:13 — Jako snopek myrry jest mi miły mój na piersiach moich odpoczywający.
Księga Amosa 9:9 — Bom oto Ja rozkazał, a rozmiecę między wszystkie narody dom Izraelski jako miotana bywa pszenica na przetaku, tak, iż nie przepadnie i kamyk na ziemię.
Księga Aggeusza 1:6 — Siejecie wiele, a mało zbieracie; jecie, ale się nie nasycacie; pijecie, ale nie ugaszacie pragnienia; obłóczycie się, ale się nikt nie może zagrzać, a ten, co sobie zapłatę zgromadza, zgromadza ją do worka dziurawego.

Pokazano 10 z 11 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H6872 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H6887

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.