H6215 — עשׂו (‛êśâv)

Hebrajski imię męskie עשׂו (‛êśâv) — numer Stronga H6215 — występuje w Starym Testamencie 97 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Ezawa”, „Ezaw”, „do Ezawa”, „i Ezaw”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

• Esau = " hairy"
• eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples

Definicja Stronga (ang.)

Apparently a form of the passive participle of H6213 in the original sense of handling ; rough (that is, sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity: - Esau.

Jak polska interlinia oddaje H6215

• „Ezawa” — 34 wystąpienia
• „Ezaw” — 31 wystąpień
• „do Ezawa” — 5 wystąpień
• „i Ezaw” — 3 wystąpienia
• „do Ezaw” — 2 wystąpienia
• „Gdy Ezaw” — 2 wystąpienia
• „A Ezaw” — 1 wystąpienie
• „A gdy Ezaw” — 1 wystąpienie
• „Ale zrobiłem Ezaw” — 1 wystąpienie
• „a oto, Ezaw” — 1 wystąpienie
• „aż do Ezawa” — 1 wystąpienie
• „dla Ezawa” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H6215

• 1 Księga Mojżeszowa 25:25 — I wyszedł pierwszy syn lisowaty, i wszystek jako szata kosmaty; i nazwali imię jego Ezaw.
• 1 Księga Mojżeszowa 25:26 — A potem wyszedł brat jego, ręką swą trzymając za piętę, Ezawa i nazwano imię jego Jakób; a Izaakowi było sześćdziesiąt lat, gdy mu się oni narodzili.
• 1 Księga Mojżeszowa 25:27 — A gdy urosły one dzieci, Ezaw był mężem w myślistwie biegłym i rolnikiem, a Jakób był mąż prosty mieszkający w namieciech.
• 1 Księga Mojżeszowa 25:28 — I miłował Izaak Ezawa, iż jadał z łowu jego; Rebeka zaś miłowała Jakóba.
• 1 Księga Mojżeszowa 25:29 — I uwarzył sobie Jakób potrawę, a na ten czas przyszedł Ezaw z pola spracowany.
• 1 Księga Mojżeszowa 25:30 — Tedy rzekł Ezaw do Jakóba: Daj mi jeść, proszę cię z tej czerwonej potrawy, bom się spracował: a przetoż nazwano imię jego Edom.
• 1 Księga Mojżeszowa 25:32 — I rzekł Ezaw: Otom ja bliski śmierci, cóż mi po pierworodztwie?.
• 1 Księga Mojżeszowa 25:34 — Tedy Jakób dał Ezawowi chleba, i potrawę z soczewicy, a on jadł i pił, a potem powstawszy odszedł; i pogardził Ezaw pierworodztwem swojem.
• 1 Księga Mojżeszowa 26:34 — Potem Ezaw mając czterdzieści lat, pojął sobie za żonę Judytę, córkę Beery Hetejczyka, i Basemat, córkę Elona, Hetejczyka.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:1 — I stało się, gdy się zestarzał Izaak, i zaćmiły się oczy jego, tak, iż widzieć nie mógł: tedy wezwał Ezawa, syna swego starszego, i rzekł mu: Synu mój! a on odpowiedział: Owom ja.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:5 — Ale Rebeka słyszała, gdy to mówił Izaak do Ezawa, syna swego; tedy wyszedł Ezaw na pole, aby ułowił zwierzynę i przyniósł.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:6 — I rzekła Rebeka do Jakóba, syna swego, mówiąc: Otom słyszała, gdy ojciec twój mówił do Ezawa, brata twego, i rzekł:
• 1 Księga Mojżeszowa 27:11 — Tedy rzekł Jakób do Rebeki, matki swej: Oto, Ezaw brat mój, człowiek kosmaty, a jam człowiek gładki;
• 1 Księga Mojżeszowa 27:15 — I wziąwszy Rebeka szaty Ezawa, syna swego starszego, najkosztowniejsze, które miała u siebie w domu, oblokła w nie Jakóba, syna swego młodszego.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:19 — I rzekł Jakób do ojca swego: Jam jest Ezaw, pierworodny twój. Uczyniłem, jakoś mi rozkazał; wstań proszę, siądź, a jedz z obłowu mego, aby mi błogosławiła dusza twoja.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:21 — Zatem Izaak rzekł do Jakóba: Przystąp sam, abym cię pomacał, synu mój, jeźliś ty jest syn mój Ezaw, czyli nie.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:22 — Tedy przystąpił Jakób do Izaaka, ojca swego, który pomacawszy go, rzekł: Głos jest głos Jakóbów, ale ręce Ezawowe.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:23 — I nie poznał go; albowiem były ręce jego jako ręce Ezawa, brata jego, kosmate; i błogosławił mu.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:24 — I rzekł: Tyżeś jest syn mój Ezaw? a on odpowiedział: Ja.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:30 — I stało się, gdy przestał Izaak błogosławić Jakóbowi, i ledwie Jakób odszedł od oblicza Izaaka, ojca swego, tedy Ezaw brat jego, przyszedł z łowu swego.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:32 — Tedy mu rzekł Izaak, ojciec jego: Któżeś ty? A on rzekł: Jam jest syn twój, pierworodny twój, Ezaw.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:34 — A usłyszawszy Ezaw słowa ojca swego, zawołał głosem wielkiem, i był żałością wielką zjęty, i rzekł ojcu swemu: Błogosławże też i mnie, ojcze mój.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:37 — Odpowiedział Izaak, i rzekł do Ezawa: Otom go panem postanowił nad tobą, i wszystkich braci jego dałem mu za sługi, i zbożem, i winem opatrzyłem go; a tobie cóż teraz mam uczynić, synu mój?
• 1 Księga Mojżeszowa 27:38 — I rzekł Ezaw do ojca swego: Izali tylko jedno błogosławieństwo masz, ojcze mój? Błogosławże i mnie; i jamci syn twój, ojcze mój. I podniósł Ezaw głos swój, a płakał.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:41 — Przetoż nienawidził Ezaw Jakóba dla błogosławieństwa, którem mu błogosławił ojciec jego; i mówił Ezaw w sercu swem: Przybliżają się dni żałoby ojca mego, a zabiję Jakóba, brata mego.
• 1 Księga Mojżeszowa 27:42 — I oznajmiono Rebece słowa Ezawa, syna jej starszego, która posławszy, wezwała Jakóba, syna swego młodszego, i rzekła do niego: Oto Ezaw, brat twój, cieszy się tem, iż cię zabije.
• 1 Księga Mojżeszowa 28:5 — I tak wysłał Izaak Jakóba, który szedł do krainy Syryjskiej, do Labana, syna Batuelowego, Syryjczyka, brata Rebeki, matki Jakóbowej i Ezawowej.
• 1 Księga Mojżeszowa 28:6 — A widząc Ezaw, iż błogosławił Izaak Jakóbowi, i posłał go do krainy Syryjskiej, aby sobie pojął stamtąd żonę, a iż błogosławiąc mu, przykazał, mówiąc: Nie weźmiesz żony z córek Chananejskich;
• 1 Księga Mojżeszowa 28:8 — Widząc też Ezaw, że się nie podobają córki Chananejskie w oczach Izaaka, ojca jego:
• 1 Księga Mojżeszowa 28:9 — Tedy szedł Ezaw do Ismaela, i pojął mimo inne żony swoje, Mahalatę córkę Ismaela, syna Abrahamowego, siostrę Nebajotowę, sobie za żonę.
• 1 Księga Mojżeszowa 32:3 — Potem posłał Jakób posły przed sobą do Ezawa, brata swego, do ziemi Seir, do krainy Edomskiej.
• 1 Księga Mojżeszowa 32:4 — I rozkazał im mówiąc: Tak rzeczecie do pana mego Ezawa: To mówi sługa twój Jakób: U Labana byłem gościem, i mieszkałem z nim aż do tego czasu.
• 1 Księga Mojżeszowa 32:6 — I wrócili się posłowie do Jakóba, mówiąc: Przyszliśmy do brata twego Ezawa, który też idzie przeciwko tobie, a cztery sta mężów z nim.
• 1 Księga Mojżeszowa 32:8 — I rzekł: Jeźliby przyszedł Ezaw do jednego hufca, a poraziłby go, tedy hufiec, który pozostanie, będzie zachowany.
• 1 Księga Mojżeszowa 32:11 — Wyrwij mię proszę z ręki brata mego, z ręki Ezawa; boć się go boję, by snać przyszedłszy nie zabił mię, i matki z synami.
• 1 Księga Mojżeszowa 32:13 — I przenocował tam onej nocy, i wziął z tego, co miał przy ręku, upominek dla Ezawa, brata swego.
• 1 Księga Mojżeszowa 32:17 — I rozkazał pierwszemu, mówiąc: Gdy się spotka z tobą Ezaw, brat mój, a spyta cię, mówiąc: Czyjeś ty? i dokąd idziesz? a czyje to stado przed tobą?
• 1 Księga Mojżeszowa 32:18 — Tedy powiesz: Sługi twego Jakóba jest to upominek, posłany panu memu Ezawowi, a oto, i sam idzie za nami.
• 1 Księga Mojżeszowa 32:19 — Także też rozkazał drugiemu, i trzeciemu, i wszystkim idącym za temi stady, mówiąc: Temiż słowy mówcie do Ezawa, gdy go potkacie.
• 1 Księga Mojżeszowa 33:1 — A podniósłszy Jakób oczy swe ujrzał, a oto, Ezaw idzie, a z nim cztery sta mężów; i rozdzielił dzieci, z osobna Lii, i z osobna Racheli, i z osobna dwu służebnic.
• 1 Księga Mojżeszowa 33:4 — I zaszedł mu drogę Ezaw, i obłapiwszy go, upadł na szyję jego, i całował go; i płakali.
• 1 Księga Mojżeszowa 33:9 — Tedy rzekł Ezaw: Mam ja dosyć, bracie miły, miej ty swoje.
• 1 Księga Mojżeszowa 33:15 — Tedy rzekł Ezaw: Niech wżdy zostawię przy tobie cokolwiek ludu, który jest ze mną. A on odpowiedział: A na cóż to? byłem znalazł łaskę w oczach pana mego.
• 1 Księga Mojżeszowa 33:16 — I wrócił się dnia onego Ezaw drogą swą do Seir.
• 1 Księga Mojżeszowa 35:1 — Rzekł potem Bóg do Jakóba: Wstań, wstąp do Betela, a mieszkaj tam, i uczyń tam ołtarz Bogu, któryć się ukazał, gdyś uciekał przed obliczem Ezawa, brata twego.
• 1 Księga Mojżeszowa 35:29 — I dokonał Izaak, i umarł, i przyłączony jest do ludu swego, stary i pełen dni; a pogrzebli go Ezaw, i Jakób, synowie jego.
• 1 Księga Mojżeszowa 36:1 — A teć są rodzaje Ezawowe, który jest Edom.
• 1 Księga Mojżeszowa 36:2 — Ezaw pojął żony swoje z córek Chananejskich: Adę, córkę Elona, Hetejczyka; i Oolibamę, córkę Any, córki Sebeona, Hewejczyka;
• 1 Księga Mojżeszowa 36:4 — I urodziła Ada Ezawowi Elifasa, a Basemat urodziła Rehuela.
• 1 Księga Mojżeszowa 36:5 — Oolibama też urodziła Jehusa, i Jeloma, i Korego. Ci są synowie Ezawowi, którzy mu się urodzili w ziemi Chananejskiej.

Pokazano 50 z 97 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H6215 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H6213

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.