H5957 — עלם (‛âlam)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego עלם (‛âlam) — numer Stronga H5957 — występuje w Starym Testamencie 20 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „na zawsze”, „jest wieczna”, „i zawsze”, „stary”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• perpetuity, antiquity, for ever

Definicja Stronga (ang.)

(Chaldee); corresponding to H5769; remote time, that is, the future or past indefinitely; often adverbially forever: - for([n-]) ever (lasting), old.

Jak polska interlinia oddaje H5957

• „na zawsze” — 7 wystąpień
• „jest wieczna” — 4 wystąpienia
• „i zawsze” — 2 wystąpienia
• „stary” — 2 wystąpienia
• „zawsze” — 2 wystąpienia
• „dla zawsze” — 1 wystąpienie
• „kiedykolwiek” — 1 wystąpienie
• „które nigdy nie” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H5957

• Księga Ezdrasza 4:15 — Abyś dał szukać w księgach historyj ojców swoich, a znajdziesz w księgach historyj, i dowiesz się, iż to miasto jest miasto odporne i szkodliwe królom i krainom, a iż się w niem wszczynały bunty od dawnych dni, przez co to miasto było zburzone.
• Księga Ezdrasza 4:19 — Przetoż rozkazałem, aby szukano; i znaleziono, że to miasto z dawna powstawało przeciwko królom, a bunty i rozruchy bywały w niem;
• Księga Daniela 2:4 — Tedy odpowiedzieli Chaldejczycy królowi po syryjsku: Królu, żyj na wieki! Powiedz sen sługom twoim, a oznajmiemyć wykład jego.
• Księga Daniela 2:20 — A mówiąc Danijel rzekł: Niech będzie imię Boże błogosławione od wieku aż na wieki; albowiem mądrość i moc jego jest;
• Księga Daniela 2:44 — Ale za dni tych królów wzbudzi Bóg niebieski królestwo, które na wieki zepsute nie będzie, a królestwo to na inszy naród nie spadnie, ale ono połamie, i koniec uczyni tym wszystkim królestwom, a samo stać będzie na wieki.
• Księga Daniela 3:9 — A mówiąc rzekli do króla Nabuchodonozora: Królu, żyj na wieki!
• Księga Daniela 4:3 — O jakoż są wielkie znaki jego! a dziwy jego jako mocne! królestwo jego królestwo wieczne, i władza jego od narodu do narodu.
• Księga Daniela 4:34 — A po skończeniu onych dni podniosłem ja Nabuchodonozor w niebo oczy moje, a rozum mój do mnie się zaś wrócił, i błogosławiłem Najwyższego, a Żyjącego na wieki chwaliłem i wysławiałem; bo władza jego władza wieczna, a królestwo jego od narodu do narodu.
• Księga Daniela 5:10 — Tedy królowa weszła do domu uczty dla tego, co się przydało królowi i książętom jego; a przemówiwszy królowa rzekła: Królu, żyj na wieki! Niech cię nie trwożą myśli twoje, a jasność twoja niech się nie mieni.
• Księga Daniela 6:6 — Tedy oni książęta i starostowie zgromadzili się do króla, i tak mu rzekli: Daryjuszu królu, żyj na wieki!
• Księga Daniela 6:21 — Tedy Danijel do króla rzekł: Królu, żyj na wieki!
• Księga Daniela 6:26 — Wydany jest odemnie ten wyrok, aby po wszystkiem państwie królestwa mego wszyscy drżeli a bali się oblicza Boga Danijelowego; bo on jest Bóg żyjący i trwający na wieki, a królestwo jego ani władza jego nie będzie skażona aż do końca;
• Księga Daniela 7:14 — I dał mu władzę i cześć i królestwo, aby mu wszyscy ludzie, narody i języki służyli; władza jego władza wieczna, która nie będzie odjęta, a królestwo jego, które nie będzie skażone.
• Księga Daniela 7:18 — Ci ujmą królestwo świętych najwyższych miejsc, którzy posiąść mają królestwo aż na wieki, i aż na wieki wieczne.
• Księga Daniela 7:27 — A królestwo i władza, i dostojeństwo królewskie pod wszystkiem niebem dane będzie ludowi świętych najwyższych miejsc, którego królestwo będzie królestwo wieczne, a wszystkie zwierzchności jemu służyć i onego słuchać będą.

Pokazano 15 z 20 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5957 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H5769

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.