H5637 — סרר (sârar)

Hebrajski czasownik סרר (sârar) — numer Stronga H5637 — występuje w Starym Testamencie 17 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ale buntowniczy”, „do zbuntowanej”, „do zbuntowanych”, „i odsunął”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

to rebel, be stubborn, be rebellious, be refractory
(Qal)
to be stubborn
stubborn, rebel (substantive)

Definicja Stronga (ang.)

A primitive root; to turn away, that is, (morally) be refractory: - X away, backsliding, rebellious, revolter (-ing), slide back, stubborn, withdrew.

Jak polska interlinia oddaje H5637

„ale buntowniczy” — 1 wystąpienie
„do zbuntowanej” — 1 wystąpienie
„do zbuntowanych” — 1 wystąpienie
„i odsunął” — 1 wystąpienie
„i uparty” — 1 wystąpienie
„jako złą drogę” — 1 wystąpienie
„jest uparty” — 1 wystąpienie
„mieć uporczywy” — 1 wystąpienie
„nie pozwól buntowniczy” — 1 wystąpienie
„revolters” — 1 wystąpienie
„rozpiera zbuntowany” — 1 wystąpienie
„są buntowniczy” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H5637

5 Księga Mojżeszowa 21:18 — Jeźliby kto miał syna swawolnego, i krnąbrnego, któryby nie słuchał głosu ojca swego, i głosu matki swojej, a będąc strofowany, nie usłuchałby ich:
5 Księga Mojżeszowa 21:20 — I rzeką do starszych miasta onego: Ten nasz syn jest swawolny i krnąbrny, nieposłuszny głosu naszemu, żarłok jest i pijanica;
Księga Nehemiasza 9:29 — I oświadczałeś się przed nimi, abyś ich nawrócił do zakonu swego; ale oni sobie hardzie poczynali, a niesłuchali przykazań twoich, owszem przeciw sądom twoim grzeszyli, które gdyby człowiek czynił, żyłby przez nie; ale uchylając ramion swych, kark swój zatwardzili, i nie słuchali.
Księga Psalmów 66:7 — Panuje w mocy swej na wieki; oczy jego patrzą na narody, odporni nie wywyższą się. Sela.
Księga Psalmów 68:7 — Bóg, który samotne w rodowite domy rozmnaża, wywodzi więźniów z oków; ale odporni mieszkać muszą w ziemi suchej.
Księga Psalmów 68:19 — Wstąpiłeś na wysokość, wiodłeś pojmanych więźniów, nabrałeś darów dla ludzi, i najodporniejszych, Panie Boże! przywiodłeś, aby mieszkali z nami.
Księga Psalmów 78:8 — Aby się nie stali jako ojcowie ich narodem odpornym i nieposłusznym, narodem, który nie wygotował serca swego, aby był wierny Bogu duch jego.
Przypowieści Salomona 7:11 — Świegotliwa i nie ukrócona, a w domu własnym nie mogły się ostać nogi jej;
Księga Izajasza 1:23 — Książęta twoi są uporni, i towarzysze złodziei; każdy z nich miłuje dary, a jadą za nagrodą; sierocie nie czynią sprawiedliwości, a sprawa wdowy nie przychodzi przed nich.
Księga Izajasza 30:1 — Biada synom odpornym, mówi Pan, którzy czynią radę, ale nie ze mnie, i nakrywają ją nakryciem, ale nie z ducha mojego, aby przyczyniali grzechu do grzechu.
Księga Izajasza 65:2 — Rozciągnąłem ręce moje na każdy dzień do ludu upornego, który chodzi drogą nie dobrą za myślami swemi;
Księga Jeremiasza 5:23 — Ale ten lud ma serce ociążałe i odporne; odstąpili odemnie i odeszli;
Księga Jeremiasza 6:28 — Wszyscy są między krnąbrnymi najkrnąbrniejsi, chodzą jako obmowca, są jako miedź i żelaza; wszyscy zgoła są skażonymi.
Księga Ozeasza 4:16 — Bo Izrael jest nieokrócony jako jałowica nieokrócona: zaprawdę Pan ich paść będzie, jako baranki na przestrzeństwie.
Księga Ozeasza 9:15 — Wszystka złość ich jest w Galgal, przetoż i tam ich nienawidzę; dla złości uczynków ich z domu mego wyrzucę ich, nie będę ich więcej miłował, wszyscy książęta ich odporni są.
Księga Zachariasza 7:11 — Ale nie chcieli dbać; i obrócili się tyłem, a uszy swe zatulili, aby nie słuchali.

Pokazano 16 z 17 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5637 w rozbiorze wersetu.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.