H4723 — מּקוא מקוה מקוה o (miqveh)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego מּקוא מקוה מקוה o (miqveh) — numer Stronga H4723 — występuje w Starym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „nadzieja”, „i przędza pościel”, „a zbiorowisko”, „bielizny przędza”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• hope
• hope
• ground of hope
• things hoped for, outcome
• collection, collected mass

Definicja Stronga (ang.)

miqveh miqvêh miqvê' mik-veh', mik-vay', mik-vay' From H6960; something waited for, that is, confidence (objectively or subjectively); also a collection, that is, (of water) a pond, or (of men and horses) a caravan or drove: - abiding, gathering together, hope, linen yarn, plenty [of water], pool.

Jak polska interlinia oddaje H4723

• „nadzieja” — 3 wystąpienia
• „i przędza pościel” — 2 wystąpienia
• „a zbiorowisko” — 1 wystąpienie
• „bielizny przędza” — 1 wystąpienie
• „i na wszystkich ich baseny” — 1 wystąpienie
• „O nadziei” — 1 wystąpienie
• „oraz nie ma nikogo trwanie” — 1 wystąpienie
• „Przędza lniana” — 1 wystąpienie
• „w którym jest mnóstwo” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H4723

• 1 Księga Mojżeszowa 1:10 — I nazwał Bóg suche miejsce ziemią, a zebranie wód nazwał morzem.
• 2 Księga Mojżeszowa 7:19 — Tedy rzekł Pan do Mojżesza: Mów do Aarona: Weźmij laskę twoję, a wyciągnij rękę twą na wody Egipskie, na rzeki ich, na strugi ich, i na jeziora ich, i na wszelkie zgromadzenie wód ich; i obrócą się w krew, i będzie krew po wszystkiej ziemi Egipskiej, tak w naczyniach drewnianych, jako w kamiennych.
• 3 Księga Mojżeszowa 11:36 — Ale studnia i cysterna, i każde zgromadzenie wód czyste będą; coby się jednak dotknęło ścierwu tych rzeczy, nieczyste będzie.
• 1 Księga Królewska 10:28 — Przywodzono też konie Salomonowi z Egiptu, i towary rozliczne; bo kupcy królewscy brali towary rozliczne za pewne pieniądze.
• 1 Księga Kronik 29:15 — Bośmy my pielgrzymami i przychodniami przed tobą, jako i wszyscy ojcowie nasi; dni nasze na ziemi jako cień, a nie masz czego oczekiwać.
• 2 Księga Kronik 1:16 — I przywodzono konie Salomonowi z Egiptu, i rozliczne towary; bo kupcy królewscy brali towary rozliczne za pewne pieniądze.
• Księga Ezdrasza 10:2 — Tedy odpowiadając Sechanijasz, syn Jechyjelowy z synów Elamowych, rzekł do Ezdrasza: Myśmyć zgrzeszyli przeciwko Panu, Bogu naszemu, żeśmy pojęli żony obce z narodu tej ziemi; ale wżdy ma jeszcze nadzieję Izrael przytem.
• Księga Jeremiasza 14:8 — O nadzejo Izraelowa, wybawicielu jego czasu utrapienia! czemuż masz być jako przychodzień w tej ziemi, a jako podróżny wstępujący na nocleg?
• Księga Jeremiasza 17:13 — O nadziejo Izraelska, Panie! wszyscy, którzy cię opuszczają, niech będą zawstydzeni; którzy odstępują odemnie, niech na ziemi zapisani będą; albowiem opuścili źródło wód żywych, Pana.
• Księga Jeremiasza 50:7 — Wszyscy, którzy ich znajdują, pożerają ich, a nieprzyjaciele ich mówią: Nie będziemy nic winni, przeto, że zgrzeszyli Panu w przybytku sprawiedliwości, Panu, który jest nadzieją ojców ich.

Pokazano 10 z 12 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4723 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H6960

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.