H3290 — יעקב (ya‛ăqôb)

Hebrajski imię męskie יעקב (ya‛ăqôb) — numer Stronga H3290 — występuje w Starym Testamencie 348 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Jakuba”, „Jakub”, „A Jakub”, „Jakubowi”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Jacob = " heel holder" or " supplanter"
son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

Definicja Stronga (ang.)

From H6117; heel catcher (that is, supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch: - Jacob.

Jak polska interlinia oddaje H3290

„Jakuba” — 100 wystąpień
„Jakub” — 83 wystąpienia
„A Jakub” — 45 wystąpień
„Jakubowi” — 18 wystąpień
„do Jacob” — 8 wystąpień
„i Jakubowi” — 7 wystąpień
„z Jakuba” — 6 wystąpień
„Jakubie” — 5 wystąpień
„w Jakuba” — 5 wystąpień
„Wtedy Jakub” — 5 wystąpień
„że Jakub” — 4 wystąpienia
„A gdy Jakub” — 3 wystąpienia

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3290

1 Księga Mojżeszowa 25:26 — A potem wyszedł brat jego, ręką swą trzymając za piętę, Ezawa i nazwano imię jego Jakób; a Izaakowi było sześćdziesiąt lat, gdy mu się oni narodzili.
1 Księga Mojżeszowa 25:27 — A gdy urosły one dzieci, Ezaw był mężem w myślistwie biegłym i rolnikiem, a Jakób był mąż prosty mieszkający w namieciech.
1 Księga Mojżeszowa 25:28 — I miłował Izaak Ezawa, iż jadał z łowu jego; Rebeka zaś miłowała Jakóba.
1 Księga Mojżeszowa 25:29 — I uwarzył sobie Jakób potrawę, a na ten czas przyszedł Ezaw z pola spracowany.
1 Księga Mojżeszowa 25:30 — Tedy rzekł Ezaw do Jakóba: Daj mi jeść, proszę cię z tej czerwonej potrawy, bom się spracował: a przetoż nazwano imię jego Edom.
1 Księga Mojżeszowa 25:31 — Któremu rzekł Jakób: Przedajże mi dziś pierworodztwo twoje.
1 Księga Mojżeszowa 25:33 — I rzekł Jakób: Przysiążże mi dziś, i przysiągł mu. I sprzedał pierworodztwo swoje Jakóbowi.
1 Księga Mojżeszowa 25:34 — Tedy Jakób dał Ezawowi chleba, i potrawę z soczewicy, a on jadł i pił, a potem powstawszy odszedł; i pogardził Ezaw pierworodztwem swojem.
1 Księga Mojżeszowa 27:6 — I rzekła Rebeka do Jakóba, syna swego, mówiąc: Otom słyszała, gdy ojciec twój mówił do Ezawa, brata twego, i rzekł:
1 Księga Mojżeszowa 27:11 — Tedy rzekł Jakób do Rebeki, matki swej: Oto, Ezaw brat mój, człowiek kosmaty, a jam człowiek gładki;
1 Księga Mojżeszowa 27:15 — I wziąwszy Rebeka szaty Ezawa, syna swego starszego, najkosztowniejsze, które miała u siebie w domu, oblokła w nie Jakóba, syna swego młodszego.
1 Księga Mojżeszowa 27:17 — I dała chleb i potrawy smaczne, które nagotowała, w ręce Jakóba syna swego.
1 Księga Mojżeszowa 27:19 — I rzekł Jakób do ojca swego: Jam jest Ezaw, pierworodny twój. Uczyniłem, jakoś mi rozkazał; wstań proszę, siądź, a jedz z obłowu mego, aby mi błogosławiła dusza twoja.
1 Księga Mojżeszowa 27:21 — Zatem Izaak rzekł do Jakóba: Przystąp sam, abym cię pomacał, synu mój, jeźliś ty jest syn mój Ezaw, czyli nie.
1 Księga Mojżeszowa 27:22 — Tedy przystąpił Jakób do Izaaka, ojca swego, który pomacawszy go, rzekł: Głos jest głos Jakóbów, ale ręce Ezawowe.
1 Księga Mojżeszowa 27:30 — I stało się, gdy przestał Izaak błogosławić Jakóbowi, i ledwie Jakób odszedł od oblicza Izaaka, ojca swego, tedy Ezaw brat jego, przyszedł z łowu swego.
1 Księga Mojżeszowa 27:36 — Tedy Ezaw rzekł: Słusznieć nazwano imię jego Jakób, podszedł mię bowiem już dwa kroć; pierworodztwo moje wziął, a teraz oto odniósł błogosławieństwo moje. I rzekł: Toś mi nie zachował błogosławieństwa?
1 Księga Mojżeszowa 27:41 — Przetoż nienawidził Ezaw Jakóba dla błogosławieństwa, którem mu błogosławił ojciec jego; i mówił Ezaw w sercu swem: Przybliżają się dni żałoby ojca mego, a zabiję Jakóba, brata mego.
1 Księga Mojżeszowa 27:42 — I oznajmiono Rebece słowa Ezawa, syna jej starszego, która posławszy, wezwała Jakóba, syna swego młodszego, i rzekła do niego: Oto Ezaw, brat twój, cieszy się tem, iż cię zabije.
1 Księga Mojżeszowa 27:46 — I rzekła Rebeka do Izaaka: Obmierzł mi żywot mój dla córek Hetejskich; jeźliże i Jakób weźmie sobie żonę z córek Hetejskich, jakie są córki ziemi tej, cóż mi po żywocie?
1 Księga Mojżeszowa 28:1 — Tedy wezwał Izaak Jakóba, i błogosławił mu, a rozkazał mu, mówiąc: Nie pojmuj żony z córek Chananejskich.
1 Księga Mojżeszowa 28:5 — I tak wysłał Izaak Jakóba, który szedł do krainy Syryjskiej, do Labana, syna Batuelowego, Syryjczyka, brata Rebeki, matki Jakóbowej i Ezawowej.
1 Księga Mojżeszowa 28:6 — A widząc Ezaw, iż błogosławił Izaak Jakóbowi, i posłał go do krainy Syryjskiej, aby sobie pojął stamtąd żonę, a iż błogosławiąc mu, przykazał, mówiąc: Nie weźmiesz żony z córek Chananejskich;
1 Księga Mojżeszowa 28:7 — I Jakób posłuszny był ojcu swemu i matce swojej, i poszedł do krainy Syryjskiej;
1 Księga Mojżeszowa 28:10 — A Jakób wyszedłszy z Beerseba, szedł do Haranu.
1 Księga Mojżeszowa 28:16 — Tedy gdy się ocknął Jakób ze snu swego, rzekł: Zaprawdę Pan jest na tem miejscu, a jam nie wiedział.
1 Księga Mojżeszowa 28:18 — I wstał Jakób bardzo rano, a wziąwszy kamień, który był podłożył pod głowę swoję, postawił go na znak, i nalał oliwy na wierzch jego.
1 Księga Mojżeszowa 28:20 — Tedy uczynił Jakób ślub, mówiąc: Jeźliż będzie Bóg ze mną, a strzec mię będzie na tej drodze, którą ja idę, i da mi chleb ku jedzeniu, i odzienie ku obłóczeniu,
1 Księga Mojżeszowa 29:1 — Tedy Jakób wstawszy, poszedł do ziemi, mieszkających na wschód słońca.
1 Księga Mojżeszowa 29:4 — Tedy rzekł do nich Jakób: Bracia moi, skądeście? i odpowiedzieli: Z Haranu jesteśmy.
1 Księga Mojżeszowa 29:10 — I gdy ujrzał Jakób Rachelę, córkę Labana, brata matki swojej, z owcami Labana, brata matki swej: tedy przystąpił Jakób, i odwalił kamień z wierzchu studni, a napoił owce Labana, brata matki swojej.
1 Księga Mojżeszowa 29:11 — I pocałował Jakób Rachelę, i podniósłszy głos swój płakał.
1 Księga Mojżeszowa 29:12 — I oznajmił Jakób Racheli, że jest bratem ojca jej, a iż jest synem Rebeki: a ona bieżawszy opowiedziała to ojcu swemu.
1 Księga Mojżeszowa 29:13 — A gdy usłyszał Laban wieść o Jakóbie, synu siostry swojej, wybieżał przeciwko niemu, i obłapił go, a pocałowawszy, wwiódł do domu swego. A on Labanowi powiedział o wszystkiem.
1 Księga Mojżeszowa 29:15 — Potem rzekł Laban do Jakóba: Izali, żeś mi brat, służyć mi będziesz darmo? powiedz mi, jaką ma być zapłata twoja.
1 Księga Mojżeszowa 29:18 — Miłował tedy Jakób Rachelę, i rzekł: Będęć służył siedem lat za Rachelę, córkę twoję młodszą.
1 Księga Mojżeszowa 29:20 — I służył Jakób za Rachelę siedem lat, i zdał mu się ten czas jako kilka dni, przeto że ją miłował.
1 Księga Mojżeszowa 29:21 — Potem rzekł Jakób do Labana: Daj mi żonę moję, ponieważ się wypełniły dni moje, abym wszedł do niej.
1 Księga Mojżeszowa 29:28 — I uczynił tak Jakób, i wypełnił z tą tydzień; potem dał mu Laban Rachelę, córkę swoję, za żonę.
1 Księga Mojżeszowa 30:1 — A widząc Rachel, że nie rodziła Jakóbowi, zajrzała Rachel siostrze swej, rzekła do Jakóba: Daj mi syny, a jeźli nie dasz, umrę.
1 Księga Mojżeszowa 30:2 — Zapalił się tedy gniewem Jakób na Rachelę, i rzekł: Zażem ja Bóg, który zawściągnął płód żywota twego?
1 Księga Mojżeszowa 30:4 — I dała mu Balę, służebnicę swoję, za żonę; i wszedł Jakób do niej.
1 Księga Mojżeszowa 30:5 — Tedy poczęła Bala, i urodziła Jakóbowi syna.
1 Księga Mojżeszowa 30:7 — Potem zaś począwszy porodziła Bala, służebnica Racheli, drugiego syna Jakóbowi.
1 Księga Mojżeszowa 30:9 — A obaczywszy Lija, że przestała rodzić, wzięła też Zelfę, służebnicę swoję, i dała ją Jakóbowi za żonę.
1 Księga Mojżeszowa 30:10 — I urodziła Zelfa, służebnica Lii, Jakóbowi syna.
1 Księga Mojżeszowa 30:12 — Porodziła też Zelfa, służebnica Lii, drugiego syna Jakóbowi.
1 Księga Mojżeszowa 30:16 — A gdy się wracał Jakób z pola pod wieczór, wyszła Lija przeciwko jemu, i rzekła: Do mnie wnijdziesz, gdyżem cię pewną zapłatą najęła sobie pokrzykami syna mego; i spał z nią onej nocy.
1 Księga Mojżeszowa 30:17 — Tedy wysłuchał Bóg Liję; i poczęła, i porodziła Jakóbowi syna piątego.
1 Księga Mojżeszowa 30:19 — Potem począwszy jeszcze Lija, porodziła szóstego syna Jakóbowi.

Pokazano 50 z 348 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3290 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H6117

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.