H3147 — יותם (yôthâm)

Hebrajski imię męskie יותם (yôthâm) — numer Stronga H3147 — występuje w Starym Testamencie 24 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „i Jotam”, „Joatama”, „Jotam”, „Jotama”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Jotham = " Jehovah is perfect"
son of king Uzziah of Judah by Jerushah; king of Judah for 16 years and contemporary with Isaiah and king Pekah of Israel
son of Jahdai and a descendant of Caleb and Judah
youngest son of Gideon who escaped from the massacre of his brothers

Definicja Stronga (ang.)

From H3068 and H8535; Jehovah (is) perfect ; Jotham, the name of three Israelites: - Jotham.

Jak polska interlinia oddaje H3147

„i Jotam” — 8 wystąpień
„Joatama” — 6 wystąpień
„Jotam” — 4 wystąpienia
„Jotama” — 2 wystąpienia
„pomimo jeszcze Jotam” — 1 wystąpienie
„to do Jotama” — 1 wystąpienie
„Więc Jotam” — 1 wystąpienie
„zaczął Jotam” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3147

Księga Sędziów 9:5 — I przyszedł w dom ojca swego do Efra, i pobił bracią swą, syny Jerobaalowe, siedmdziesiąt mężów na jednym kamieniu; tylko został Jotam, syn Jerobaalów, najmniejszy, iż się był skrył.
Księga Sędziów 9:7 — Co gdy powiedziano Jotamowi, szedłszy stanął na wierzchu góry Garyzym, a podniósłszy głos swój wołał, i rzekł im: Posłuchajcie mię mężowie Sychem, a was też Bóg usłyszy.
Księga Sędziów 9:21 — Tedy uciekł Jotam, a uciekłszy poszedł do Beer, i mieszkał tam, bojąc się Abimelecha, brata swego.
Księga Sędziów 9:57 — I wszystko złe mężów Sychem obrócił Bóg na głowę ich; a przyszło na nie przeklęstwo Jotama, syna Jerobaalowego.
2 Księga Królewska 15:5 — I zaraził Pan króla, a był trędowaty aż do śmierci swej, i mieszkał w domu osobnym; przetoż Joatam, syn królewski, rządził domem, sądząc lud ziemi.
2 Księga Królewska 15:7 — I zasnął Azaryjasz z ojcami swymi, a pochowano go z ojcami jego w mieście Dawidowem; a królował Joatam, syn jego, miasto niego.
2 Księga Królewska 15:30 — Tedy się zbuntował Ozeasz, syn Eli, przeciw Facejaszowi, synowi Romelijaszowemu, a raniwszy go, zabił go, i królował miasto niego roku dwudziestego Joatama, syna Uzyjaszowego.
2 Księga Królewska 15:32 — Roku wtórego Facejasza, syna Romelijaszowego, króla Izraelskiego królował Joatam, syn Uzyjasza, króla Judzkiego.
2 Księga Królewska 15:36 — A inne sprawy Joatamowe, i wszystko co czynił, zapisane w kronikach o królach Judzkich.
2 Księga Królewska 15:38 — I zasnął Joatam z ojcami swymi, i pogrzebiony jest z ojcami swymi w mieście Dawida, ojca swego. A królował Achaz, syn jego, miasto niego.
2 Księga Królewska 16:1 — Roku siedmnastego Facejasza, syna Romelijaszowego, królował Achaz, syn Joatama, króla Judzkiego.
1 Księga Kronik 2:47 — A synowie Jachdajowi: Regiem, i Jotam, i Giesan, i Falet, i Efa, i Saaf,
1 Księga Kronik 3:12 — Amazyjasz syn jego, Azaryjasz syn jego, Joatam syn jego;
1 Księga Kronik 5:17 — Wszyscy ci policzeni byli za dni Jotama, króla Judzkiego, i za dni Jeroboama, króla Izraelskiego.
2 Księga Kronik 26:21 — A tak był król Uzyjasz trędowatym aż do dnia śmierci swej, i mieszkał w domu osobnym, będąc trędowatym; albowiem był wyłączon z domu Pańskiego; międzytem Joatam, syn jego, był nad domem królewskim, sądząc lud ziemi.
2 Księga Kronik 26:23 — I zasnął Uzyjasz z ojcami swymi, a pochowano go z ojcami jego na polu grobów królewskich; bo mówili: Trędowaty jest. A królował Joatam, syn jego, miasto niego.
2 Księga Kronik 27:1 — Dwadzieścia i pięć lat miał Joatam, gdy królować począł, a szesnaście lat królował w Jeruzalemie. Imię matki jego Jerusa, córka Sadokowa.
2 Księga Kronik 27:6 — A tak zmocnił się Joatam; bo zgotował drogi swoje przed Panem, Bogiem swoim.
2 Księga Kronik 27:7 — A inne sprawy Joatamowe, i wszystkie wojny jego, i drogi jego, są napisane w księgach o królach Izraelskich i Judzkich.
2 Księga Kronik 27:9 — Potem zasnął Joatam z ojcami swymi, i pochowano go w mieście Dawidowem; a królował Achaz, syn jego, miasto niego.
Księga Izajasza 1:1 — Widzenie Izajasza, syna Amosowego, które widział nad Judą i nad Jeruzalemem, za dni Ozeasza, Joatama, Achaza, i Ezechijasza, królów Judzkich.
Księga Izajasza 7:1 — I stało się za dni Achaza, syna Joatamowego, syna Uzyjasza, króla Judzkiego, że przyciągnął Rasyn, król Syryjski, i Facejasz, syn Romelijasza, króla Izraelskiego, pod Jeruzalem, aby walczył przeciw niemu: ale go nie mógł dobyć.
Księga Ozeasza 1:1 — Słowo Pańskie, które się stało do Ozeasza, syna Berowego, za dni Uzyjasza, Joatama, Achaza, Ezechyjasza, królów Judzkich, i za dni Jeroboama, syna Joazowego, króla Izraelskiego.
Księga Micheasza 1:1 — Słowo Pańskie, które się stało do Micheasza Morastytczyka za dni Joatama, Achaza, i Ezechyjasza, królów Judzkich, które w widzeniu słyszał o Samaryi i o Jeruzalemie.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.