H2720 — חרב (chârêb)

Hebrajski przymiotnik חרב (chârêb) — numer Stronga H2720 — występuje w Starym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „a odpady”, „i suchy”, „jest opuszczony”, „jest suchy”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

• waste, desolate, dry

Definicja Stronga (ang.)

From H2717; parched or ruined: - desolate, dry, waste.

Jak polska interlinia oddaje H2720

• „a odpady” — 1 wystąpienie
• „i suchy” — 1 wystąpienie
• „jest opuszczony” — 1 wystąpienie
• „jest suchy” — 1 wystąpienie
• „który jest odpadem” — 1 wystąpienie
• „który jest opuszczony” — 1 wystąpienie
• „Lieth odpadów” — 1 wystąpienie
• „Odpady kłamstwo” — 1 wystąpienie
• „odpady Lieth” — 1 wystąpienie
• „tak będzie odpady” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2720

• 3 Księga Mojżeszowa 7:10 — Przytem wszelaka ofiara śniedna, zagnieciona z oliwą albo prażona, wszystkim synom Aaronowym należeć będzie, tak jednemu, jako drugiemu.
• Księga Nehemiasza 2:3 — I rzekłem do króla: Niech król na wiki żyje. Jakoż nie ma być smutna twarz moja, gdyż miasto, dom grobów ojców moich, zburzono, a bramy jego ogniem popalono?
• Księga Nehemiasza 2:17 — Przetożem rzekł do nich: Wy widzicie, w jakiemeśmy uciśnieniu, a jako Jeruzalem spustoszone, i bramy jego popalone są ogniem. Pójdżcież, a budujmy mury Jeruzalemskie, abyśmy nie byli więcej na hańbę.
• Przypowieści Salomona 17:1 — Lepszy jest kęs suchego chleba a w pokoju, niżeli pełen dom nabitego bydła ze swarem.
• Księga Jeremiasza 33:10 — Tak mówi Pan: Jeszcze słyszany będzie na tem miejscu, (o którem wy powiadacie: Jest spustoszone, tak, że niemasz ani człowieka, ani bydlęcia, w miastach Judzkich i na ulicach Jeruzalemskich spustoszonych, tak, że niemasz ani człowieka, ani obywa tela, ani bydlęcia.)
• Księga Jeremiasza 33:12 — Tak mówi Pan zastępów: Jeszcze będzie na tem miejscu pustem, na którem niemasz ani człowieka, ani bydlęcia, i we wszystkich miastach jego mieszkanie pasterzy, gdzieby chowali trzody;
• Księga Ezechiela 36:35 — I rzeką: Ziemia ta spustoszała stała się jako ogród Eden; także miasta puste i opuszczone i rozwalone, obronne są i osadzone.
• Księga Ezechiela 36:38 — Jako trzodę na ofiary, jako trzodę Jeruzalemską na święta jego uroczyste, tak spustoszone miasta będą napełnione trzodami ludzi; i dowiedzą się, żem Ja Pan.
• Księga Aggeusza 1:4 — Izali wam jest czas, abyście mieszkali w domach waszych listwowanych, a dom ten aby pusty stał?
• Księga Aggeusza 1:9 — Poglądacie na wiele, a oto, mało dostawacie, a co wnosicie do domu, to Ja rozdmuchywam; dlaczego? mówi Pan zastępów; dlatego, że dom mój jest pusty, a międzytem się każdy z was stara o dom swój.

Hasła pokrewne

• H2717

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.