H2180 — זנב (zânâb)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego זנב (zânâb) — numer Stronga H2180 — występuje w Starym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ogony”, „a będziesz ogon”, „a nie ogon”, „do ogona”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

tail, end, stump

Definicja Stronga (ang.)

From H2179 (in the original sense of flapping); the tail (literally or figuratively): - tail.

Jak polska interlinia oddaje H2180

„ogony” — 2 wystąpienia
„a będziesz ogon” — 1 wystąpienie
„a nie ogon” — 1 wystąpienie
„do ogona” — 1 wystąpienie
„go za ogon” — 1 wystąpienie
„i ogon” — 1 wystąpienie
„jego ogon” — 1 wystąpienie
„jest on ogon” — 1 wystąpienie
„lub ogon” — 1 wystąpienie
„ogon” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2180

2 Księga Mojżeszowa 4:4 — I rzekł Pan do Mojżesza: Wyciągnij rękę twoję, a ujmij go za ogon; i wyciągnął rękę swoję, i ujął go, i obrócił się w laskę w ręce jego.
5 Księga Mojżeszowa 28:13 — I uczyni cię Pan przedniejszym, a nie pośledniejszym; i będziesz tylko wyższy, a nie będziesz niższy, jeźli posłusznym będziesz przykazaniom Pana, Boga twego, które ja dziś rozkazuję tobie, abyś ich strzegł, i czynił je.
5 Księga Mojżeszowa 28:44 — On będzie pożyczał tobie, a ty mu nie będziesz pożyczał, on będzie przedniejszy, a ty będziesz pośledniejszy.
Księga Sędziów 15:4 — Odszedłszy tedy Samson ułapał trzy sta liszek, a nabrawszy pochodni, przywiązał ogon do ogona, i uwiązał pochodnią jednę między dwoma ogonami w pośrodku.
Księga Ijoba 40:12 — Rusza ogonem swoim, jako chce, choć jest jako drzewo cedrowe; żyły łona jego są powikłane jako latorośli.
Księga Izajasza 7:4 — A powiedz mu: Patrz, abyś się nie frasował; nie bój się, a serce twoje niechaj się nie lęka tych dwóch ostatków głowien kurzących się, to jest, zapalczywości gniewu Rasyna z Syryjczykami, i syna Romelijaszowego,
Księga Izajasza 9:14 — Dlatego Pan odetnie od Izraela głowę i ogon, gałąź i sitowie, dnia jednego.
Księga Izajasza 9:15 — (Starzec i uczciwy człowiek, ten jest głową, a prorok, który uczy kłamstwa, ten jest ogonem.)
Księga Izajasza 19:15 — I nie będzie żadna sprawa w Egipcie, którąby uczynić miała głowa albo ogon, gałąź albo sitowie

Pokazano 9 z 11 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2180 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H2179

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.