G5494 — χειμών (cheimōn)
Grecki rzeczownik rodzaju męskiego χειμών (cheimōn) — numer Stronga G5494 — występuje w Nowym Testamencie 6 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „zimą”, „pora deszczowa”, „wichury”, „zima”.
Definicja słownikowa
Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:
- winter
- stormy or rainy weather, a tempest
- winter, the winter season
Definicja Stronga (ang.)
From a derivation of χέω cheō (to pour ; akin to the base of G5490 through the idea of a channel), meaning a storm (as pouring rain); by implication the rainy season, that is, winter: - tempest, foul weather, winter.
Jak polska interlinia oddaje G5494
- „zimą” — 3 wystąpienia
- „pora deszczowa” — 1 wystąpienie
- „wichury” — 1 wystąpienie
- „zima” — 1 wystąpienie
Gdzie występuje G5494
- Ewangelia Mateusza 16:3 — A rano: Dziś będzie niepogoda; albowiem się niebo pochmurne czerwieni. Obłudnicy! postawę nieba rozsądzić umiecie, a znamion tych czasów nie możecie.
- Ewangelia Mateusza 24:20 — Przetoż módlcie się, aby nie było uciekanie wasze w zimie, albo w sabat.
- Ewangelia Marka 13:18 — Przetoż módlcie się, aby uciekanie wasze nie było w zimie.
- Ewangelia Jana 10:22 — A było w Jeruzalemie poświęcanie kościoła, a zima była.
- Dzieje Apostolskie 27:20 — Lecz gdy się ani słońce, ani gwiazdy przez wiele dni nie ukazały, a nawałność niemała nalegała, na ostatek odjęta była wszystka nadzieja, żebyśmy byli mogli być zachowani.
- 2 List do Tymoteusza 4:21 — Staraj się, abyś przyszedł przed zimą. Pozdrawia cię Eubulus i Pudens, i Linus, i Klaudyja, i bracia wszyscy.
Hasła pokrewne
Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.