G4755 — στρατηγός (stratēgos)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego στρατηγός (stratēgos) — numer Stronga G4755 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dowódca straży”, „dowódcy straży”, „dowódcami straży”, „dowódcom straży”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

the commander of an army
in the NT a civic commander, a governor
the name the highest magistrate in the municipia or colonies; they had the power of administering justice in the less important cases
of civil magistrates
captain of the temple, i.e. the commander of the Levites who kept guard in and around the temple

Definicja Stronga (ang.)

From the base of G4756 and G71 or G2233; a general, that is, (by implication or analogy) a (military) governor (praetor), the chief (praefect) of the (Levitical) temple wardens: - captain, magistrate.

Jak polska interlinia oddaje G4755

„dowódca straży” — 3 wystąpienia
„dowódcy straży” — 3 wystąpienia
„dowódcami straży” — 1 wystąpienie
„dowódcom straży” — 1 wystąpienie
„dowódców strażników” — 1 wystąpienie
„dowódców straży” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G4755

Ewangelia Łukasza 22:4 — Ten tedy odszedłszy, zmówił się z przedniejszymi kapłanami, i z przełożonymi kościoła, jakoby go im wydał.
Ewangelia Łukasza 22:52 — I rzekł Jezus do onych, którzy byli przyszli przeciwko niemu, do przedniejszych kapłanów i przełożonych świątyni, i do starszych: Wyszliście jako na zbójcę z mieczami i z kijami.
Dzieje Apostolskie 4:1 — A gdy to oni mówili do ludu, nadeszli ich kapłani i hetmani kościelni, i Saduceuszowie.
Dzieje Apostolskie 5:24 — A gdy te słowa usłyszeli i najwyższy kapłan, i hetman kościelny, i przedniejsi kapłani wątpili o nich, co by to było.
Dzieje Apostolskie 5:26 — Tedy poszedł hetman z sługami i przywiódł je bez gwałtu; (bo się ludu bali, aby nie byli ukamionowani.)
Dzieje Apostolskie 16:20 — A stawiwszy je przed hetmany, rzekli: Ci ludzie czynią zamieszanie w mieście naszem, będąc Żydami:
Dzieje Apostolskie 16:22 — I powstało pospólstwo przeciwko nim, a hetmani rozdarłszy szaty ich, kazali je siec rózgami.
Dzieje Apostolskie 16:35 — A gdy był dzień, posłali hetmani sługi miejskie, mówiąc: Wypuść one ludzie.
Dzieje Apostolskie 16:36 — I oznajmił stróż więzienia te słowa Pawłowi, iż hetmani posłali, abyście byli wypuszczeni: teraz tedy wyszedłszy, idźcie w pokoju.
Dzieje Apostolskie 16:38 — Tedy powiedzieli hetmanom słudzy miejscy te słowa. I zlękli się, usłyszawszy, że byli Rzymianie,

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.